Examples of using 明らかにすることができる in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
聖霊のみが、これらの言葉の意味を明らかにすることができる。
私はそれらを明らかにすることができる人のために大きな宝を約束する2つの胸を見る！
I see two chests promising great treasures for those who can reveal them!顔にこのような理由の皮膚は人より何よりもの年齢を明らかにすることができるだけです。
Just for this reason skin on the face can reveal the age of the person more than anything else.Nechyporenkoによる尿分析は、腎臓や泌尿器系の深刻な病気を明らかにすることができる特定の研究です。
Urine analysis according to Nechyporenko is a specific study that can reveal serious diseases of the kidneys and the urinary system.最初に結論を言えば、超球理論は重力の本質を明らかにすることができる。
To tell the conclusion first, superball theory can reveal the essence of gravity.これらの有害なものの製造業者たちあるいは推奨者たちは、さらなる研究だけが明らかにすることができる秘密のアジェンダを持っています。
These manufacturers or promoters of these harmful things have asecret agenda which only further research can reveal.遺伝子検査の混合物は、アンジェルマン症候群に関連する染色体欠陥を明らかにすることができる。
A mixture of a genetic test can reveal the chromosome defects related to Angelman syndrome.遺伝子検査の混合物は、アンジェルマン症候群に関連する染色体欠陥を明らかにすることができる。
A combination of genetic tests can reveal the chromosome defects related to Angelman syndrome.遺伝子検査の組み合わせは、アンジェルマン症候群に関連する染色体欠陥を明らかにすることができる。
A mixture of a genetic test can reveal the chromosome defects related to Angelman syndrome.遺伝子検査の組み合わせは、アンジェルマン症候群に関連する染色体欠陥を明らかにすることができる。
A combination of genetic tests can reveal the chromosome defects related to Angelman syndrome.この極限環境における相対性理論を検証すれば、アインシュタインの予言との食い違いを明らかにすることができるはずだ。
So testing general relativity in such extreme conditions could reveal deviations from Einstein's predictions.加えて、カップリング定数の符号をCOSY-45スペクトルから明らかにすることができる。
Additionally, the relative signs of the coupling constants can be elucidated from a COSY-45 spectrum.言葉は、私たちが長年探していたアイディアを明らかにすることができる。
They can reveal ideas that we have been looking for for years.この極限環境における相対性理論を検証すれば、アインシュタインの予言との食い違いを明らかにすることができるはずだ。
So testing general relativity in such outrageous conditions could uncover deviations from Einstein's forecasts.神は人の本質を十分承知しており、あらゆる種類の人々に関連するあらゆる種類の行為を明らかにすることができる。
第二に、静的・動的センシングの両者とも応答が高速であり、圧力負荷の詳細を明らかにすることができる。
Second, しかし、好奇心に乗った最も興味深い道具は、火星の化学的秘密を明らかにすることができるものです。
But the most interesting instruments embarked by Curiosity おそらく、技術的修正の詐欺行為を明らかにすることができる唯一の経験は、最も広範な体系的レベルでの取消不能で紛れもない失敗です。
Perhaps the only experience that can reveal the fraudulence of the technological fix is its irrevocable, undeniable failure on the broadest systemic level.惑星ナインの存在を提唱した専門家のマイク・ブラウン氏は、この謎惑星の正体は、今後16ヶ月でその存在を明らかにすることができると述べています。
However, Mike Brown one of the experts who proposed the existence of Planet Nine believe the mysteryplanet won't remain hidden for long and we could reveal its existence in the next 16 months.著者の仕事から取られる引用符の単語のラインとのGoogleの簡単な調査が他が書かなかった単語のための信用を取っているある衝撃的で、人騒がせな結果を明らかにすることができるほどは多くの形態で起こり、平凡になった。
It happens in many forms, and has become so commonplace that a simple Google search with a line of words(taken from an author's work)in quotation marks can reveal some shocking and unsettling results in which others are taking credit for words they did not write.要するに、DPPによって提供された数字だけがその状況を明らかにすることができる。しかし、現時点では、特に重大なレベルのリソースと比較して、不快感に感染する兆候はありません。
In short, only the figures provided by the DPP will be able to clarify the situation; at the present time, however, there 土壌試験でこれを明らかにすることができ、土壌ラボの専門家または作物コンサルタントがそのような問題を解決するための実践を推奨できます。
A soil test can reveal this, and a soil lab professional or crop consultant これは、直腸から脳までの神経の損傷を明らかにすることができ、損傷がどこにあるかを示すことができる。
This can reveal any damage to the nerves between from the rectum to the brain, and it may show where the damage is.データを分析すれば、相関関係やパターンを明らかにすることができ、推測や直感に頼る必要性は減ります。
Data analysis can uncover correlations and patterns, eliminating the need to rely on guesses, instinct or intuition.単純なKOマウスを用いた解析では、それら遺伝子の成体における機能を明らかにすることができません。
In that case,experiments with knockout mice would not easily reveal their functions.スクリーン上の電気的活動は、正中神経損傷があるかどうかを明らかにすることができ、もしそうであれば、それはどれほど重度であるかを明らかにすることができる。
Electrical activity on a screen can reveal whether there is any median nerve damage, and if so, how severe it is.リバースエンジニアは、攻撃者によって挿入されたバックドアを明らかにすることができ、対称型バックドアである場合は、自分自身で使用することもできる。
A reverse engineer might be able to uncover a backdoor inserted by an attacker, and when it 今すぐ登録次回のWebinarでは、規制提出のギャップを埋めるための洞察とベストプラクティスを明らかにすることができ、将来の準備を確実にするのに役立ちます。
Are 問題を明らかにすることができる」。
It can conceal the problems.”.
