Examples of using 昨日と今日は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
それにしても昨日と今日は本当に楽しかった。
昨日と今日は便が出てない。
No flights out yesterday and today.特に昨日と今日はおかしかった。
Yesterday and today have been weird.昨日と今日は１日の大半を寝てました。
Yesterday and today I have slept most of the day.それから昨日と今日は家にいた。
They stayed home yesterday and today.が、昨日と今日は来られました。
They arrived yesterday and today.昨日と今日は、とても温かいです。
Yesterday and today are very warm.それから昨日と今日は家にいた。
Stayed home yesterday and today.でも昨日と今日はそれほどでもありません。
Yesterday and today it was not so much.昨日と今日は何だか気持ちがブルーになってました。
I feel blue yesterday and today.昨日と今日はとにかく本業がドタバタ。
Yesterday and today have been too windy for that job anyway.昨日と今日は仕事がありませんでした。
Yesterday and today I didn't have to work.昨日と今日は、全国で多くのランニング大会が開かれた。
Yesterday and today huge pro government rallies were held across the country.昨日と今日は見学旅行の休養日です。
Yesterday and today have been a voyage of discovery for me.昨日と今日は忙しい‼。
Yesterday and today have been busy.昨日と今日は録音してました。
The video was recorded yesterday and today.昨日と今日は研修です。
He's been training yesterday and today.昨日と今日は少し楽です。
Yesterday and today have been a little easier.それから昨日と今日は家にいた。
So, I have stayed home yesterday and today.しかし、昨日と今日は困ったなあ。
その分、昨日と今日はたくさんしゃべった。
We spoke a lot about that today and yesterday.体調不良で昨日と今日は自宅療養なわたし。
I am home sick today and yesterday.昨日と今日はありがとうございました。
I wanted to thank you for today and yesterday.それから昨日と今日は家にいた。
Stayed home today and yesterday.鹿嶋では、昨日と今日はお日様が顔を出しています。
Flares on the sun today and yesterday.昨日と今日は、かなり忙しかったです。
Today and yesterday were pretty busy.特に昨日と今日はおかしかった。
Today and yesterday were strange.昨日と今日は、特にひどくちょっと心配です。
So today and yesterday had me a little concerned.さてさて、昨日と今日は、庭の草取り、芝刈りをしました！
So, yesterday and today, I have been cutting out fabric 特に昨日と今日はおかしかった。
Yesterday and today was weird.
