Examples of using 時間がかかるでしょう in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これらの解決には時間がかかるでしょう。
Some of these solutions will take time.教育には時間がかかるでしょう。
Education will take time.ただ、巨大なプログラムゆえ、使いこなすには時間がかかるでしょう。
Admittedly, such a huge program will take time to organize.ただそれに人々が適応するには時間がかかるでしょう。
It will take time for people to get adjusted to.ただそれに人々が適応するには時間がかかるでしょう。
But it will take time for people to adjust.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
時 間 が か か る
費 用 が か か る
時 間 の か か る
コ ス ト が か か る
時 間 が か か っ た
お 金 が か か る
コ ス ト の か か る
費 用 の か か る
手 間 の か か ら な い
ブ レ ー キ が か か る
More
Usage with adverbs
Usage with verbs
と言われ、「時間がかかるでしょう。
お互いを理解するには少し時間がかかるでしょう。
この目標を達成するには時間がかかるでしょう。
私たちは前進していますが、時間がかかるでしょう」。
We are making progress but it will take time.”.物価が安定するのには時間がかかるでしょう。
It will take some time for the prices to settle down.たしかに、不可能なことを可能にするには時間がかかるでしょう。
ただそれに人々が適応するには時間がかかるでしょう。
It just takes time for people to adapt.しかしこれは時間がかかるでしょうし、私はまたすぐにパリを発たなければなりません。
But this will take time, and I am leaving Paris again at once.しかし、これは時間がかかるでしょうし、私はすぐにパリを発たなければなりません。
But this will take time, and I am leaving Paris again at once.直接投資改革の効果が現れるには時間がかかるでしょう。
The impact of the reforms on foreign direct investment will take time to become visible.これには、より多くの研究開発が必要となり、新しいデモンストレーションユニットをテストし、開発者のバイインを確立するために時間がかかるでしょう。
This will take time as it むしろ潜在的に、スケーリングは間もなく来るでしょうが、それは固体フォークの実行を検討し変更するのに時間がかかるでしょう。
Quite possibly, the scaling 技術の進歩と同様に、メタトロンは受け入れられるまでに時間がかかるでしょう。
As with any new breakthrough in technology, the Metatron will take time to be accepted.ステップ5それはあなたがデバイスを分析するためにしばらく時間がかかるでしょう、そしてそれが完了したときにスキャンプロセスが開始されます。
Step 5 It will take you sometime to analyze the device, and scanning process まだまだ実現には時間がかかるでしょうが、そんな夢もいいと思います。
It will take time to get used to this but これがReactの学習資料で共通のナレッジになるには時間がかかるでしょう。
It will take some time for this to be common knowledge in React learning materials.多くのリサーチと投資が必要だと考えています。そしてそれには時間がかかるでしょう。
We need to a lot of research, a lot of investment, it would take time.それはあなたの好みを、またはあなたの車を提示するためのエネルギーのいくつかの再調整に時間がかかるでしょう。
It will take the hours some readjustment of your preferences or even and energy to present your vehicle.データは膨大かつ複雑で、その解明には、まだまだ時間がかかるでしょう。
The data is so large or complex that it takes time to process これを一般の人に理解してもらうのには時間がかかるでしょう。
この状況はすでに変化しつつありますが、それによって利益あると感じられるようになるまでには時間がかかるでしょう。
This situation is already changing but it will take time before you feel the benefits.いくつかの世界秩序が現れ始めましたが、安定度が増すには時間がかかるでしょう。
Some kind of new world order began to emerge but it will take time to consolidate into stability.確かに、教育メソッドを変える必要は出てくるでしょうし、それには時間がかかるでしょう。
It is true that we need to change the teaching method, which will take some time.肋骨を折っていて、かなり痛みもあり、治癒には時間がかかるでしょう」とコメントしている。
だから、中国が軍事力でアメリカを凌駕するには、まだまだ時間がかかるでしょう。
Consequently, China will need a much longer time to catch up with the US militarily.
