Examples of using 時間の矢 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
時間の矢は未来に向かって飛ぶのです。
時間の矢はひとつの方向にしか進んでいきません。
The arrow of time only goes in one direction.つまり、「時間の矢」はありません。
In other words, there is no"arrow of time.".時間の矢はひとつの方向にしか進んでいきません。
The arrow of time goes only in one direction.時間の矢は過去から未来へ向かう。
The arrow of time points from past to future.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
時 間 が か か る
時 間 を 過 ご す
時 間 が あ る
時 間 を 費 や す
時 間 の か か る
時 間 が か か っ た
時 間 を 要 す る
過 ご し た 時 間
費 や し た 時 間
時 間 が 経 つ
More
心理的な時間の矢-不可解な流れの我々の認識。
Psychological arrow of time- our perception 生命そのものが｢時間の矢｣に依存しているからです。
Life itself depends on the arrow of time.Wikipedia:時間の矢。
Wikipedia: Arrow of time.このような不可逆性は「時間の矢」と呼ばれる。
This irreversibility is called the arrow of time.これを「時間の矢」と呼びます。
This is called the arrow of time.このように多世界解釈は、時間の矢を説明する。
Thus such a Universe does manifest such an Arrow of Time feature.時間の矢,コンピュータシミュレーション,カオス。
Time Reversibility, Computer Simulation, and Chaos.エントロピー増大の時間の矢。
Increase of entropy and time's arrow.我々自身が、時間の矢や進化発展の落とし子なのであって、それらの親ではないのである。
We are actually the children エントロピーが増加する見識はいわゆる｢時間の矢｣の背景にあるものです過去と未来の違いです。
This insight that entropy increases, by the way,is what's behind what we call the arrow of time, the difference between the past and the future.もし第2法則がこのように逆転できるとすると、時間の矢が逆転できるという可能性も現実味を帯びてきます。
If the second law can be reversed in that way,then it's entirely possible that the arrow of time can be reversed, too.時間の矢がどのように機能するかを理解するために,私たちは私たちの日常の経験と物理学の法則を揃える必要があります。
To understand how the arrow of time works, we must align the laws いわゆる｢時間の矢｣の背景にあるものです過去と未来の違いです過去と未来の間にある。
Is what's behind what we call the arrow of time, the difference between the past and the future.ほとんどの物理学者は、なぜ時間の矢があるのかを根本的なレベルで分からないことに同意するでしょう」と彼は言いました。
Most physicists would agree that we don'tknow at a fundamental level why there's an arrow of time at all.宇宙全体としての系は規則的な状態から不規則な状態になりますこの宇宙の特性が「時間の矢」の方向を定めます。
Systems in our universe move from order to disorder,and it is that property of the universe that defines the direction of time's arrow.どの「時間の矢」でしょうか。
What is the"arrow of time"?時間の矢」は量子実験で逆転した。
Arrow of time' reversed in quantum experiment.つまり、「時間の矢」はありません。
But there is no"arrow of time.".つまり、「時間の矢」はありません。
There is no"external arrow of time".もう一つ面白かったのが、時間の矢。
One of このような不可逆性は「時間の矢」と呼ばれる。
The irreversibility is known as the“arrow of time”.いわゆる「時間の矢」の起源の解明は、現代科学の基本問題である。
Uncovering the origin 
