暗号化されたパスワード Meaning in English - translations and usage examples

• encrypted password
• encrypted passwords

Examples of using 暗号化されたパスワード in Japanese and their translations into English

これは暗号化されたパスワードの先頭の'!'を取り除く。
This removes the'!' in front of the encrypted password.

これは暗号化されたパスワードの前に'!
This removes the'!' in front of the encrypted password.

Eメール,暗号化されたパスワード。
Email and encrypted password.

スーパユーザは、暗号化されたパスワードフィールドをcrypt(3)で用いられているフォーマットで引数として直接指定することができます。
The super-user is allowed to directly supply an encrypted password field, in the format used by crypt(3), as an argument.

Recovery_passwordにAES256-CBCで暗号化されたパスワードも指定することができます。
You can also specify AES256-CBC encrypted password in recovery_password field.

公開鍵、鍵ペア、証明および暗号化されたパスワードのシリアル化。
The serialization of public keys, key pairs, proofs and encrypted passwords.

また、pg_md5は、pool_passwdにユーザー名とmd5暗号化されたパスワードのエントリを生成するためにも使用できます。
Pg_md5 can also be used for adding an entry of user name and md5 encrypted password to pool_passwd authentication file.

日前、ロシアのハッカーサイトに暗号化されたパスワード650万件が掲載された。
They even posted 6.5 million encrypted passwords on Russian hacking forums.

正しくフォーマットされたAESで暗号化されたパスワード文字列をpg_encコマンドを使用して作成することもできます。
You can also use pg_enc utility to create the correctly formatted AES encrypted password strings.

暗号化されたパスワードはソルトつきハッシュ化されていて、そのままではMDNサイトへの認証に利用することはできないという。
The encrypted passwords were salted hashes and they by themselves cannot be used to authenticate with the MDN website today.

また、各アカウントの暗号化されたパスワードを保持する場合もある。
Often, it also contains the encrypted passwords for each account.

成功の場合には、暗号化されたパスワードへのポインターが返される。
On success, a pointer to the encrypted password is returned.

返り値は暗号化されたパスワードへのポインターで、13の印字可能なASCII文字からなる(最初の2 文字はsaltそのもの)。
The returned value points to the encrypted password, a series of 13 printable ASCII characters(the first two characters represent the salt itself).

そこでデータベース内のusersテーブルを見てみると、新しいユーザの情報が、暗号化されたパスワードのハッシュ値とソルトと共に登録されているのがわかります。
If we then look at the users table in the database we will see the new user listed with the encrypted password hash and salt.

パスワードは、最初にユーザが提供した鍵を使ってAES暗号で暗号化され、暗号化されたパスワードをbase64でエンコードし、エンコードされた文字列の接頭にAESを追加します。
The password is first encrypted using the AES256 encryption with the user provided key and then the encrypted password is base64 encoded and an AES prefix is added to the encoded string.

米国の会社eBayは、データベースが2月後半から3月前半の間にハックされ、暗号化されたパスワードと他の非金融のデータを含んでいた、と言った。
The US firm eBay said a database had been hacked between late February and early March, and had contained encrypted passwords and other non-financial data.

各行が各ユーザの情報を表し、ユーザ名、暗号化されたパスワード、フラグ、フルネーム、その他の情報をタブ区切りのフィールドとして表現します。
Each line is information of each user. There is fields of the user name, the encrypted password, the flags, the full name, and the miscellaneous information.

米国の会社eBayは、データベースが2月後半から3月前半の間にハックされ、暗号化されたパスワードと他の非金融のデータを含んでいた、と言った。
According to a BBC News report dated 21st May 2014, the US firm ebay has issued a statement that its database had been hacked between late February and early March, and had contained encrypted passwords and other non-financial data.

ソフトウェアは、通常、ローカル·データベースまたはコンピュータに安全なログオンのための暗号化されたパスワードのデータを保持しているファイルがあります,ネットワーク,Webサイトやアプリケーションデータファイル。
The software typically has a local database or a file that holds the encrypted password data for secure logon onto computers, networks, web sites and application data files.

Byuidのマップに、非FreeBSD クライアントがNISを通じてユーザ認証を行うために必要とする、有効な暗号化されたパスワードフィールドが含まれるようになります。
This will cause the standard passwd. byname and passwd. byuid maps to be generated with valid encrypted password fields, which is necessary in order for non-Fx clients to perform user authentication through NIS.

これらの暗号化されたパスワード（ハッシュ）は簡単に取り消すことはできませんが、予防策としてすべてのユーザーがパスワードをリセットする必要があります。
These encrypted passwords(hashes) are not easy to reverse, but as a precaution we are requiring that all users reset their passwords..

アプリケーションは、オペレーティングシステムに統合され、シグネチャデータベースと情報分析方法の自動更新をサポートし、ヒューリスティックスキャナと暗号化されたパスワードマネージャを含みます。
The application integrates into the operating system, supports automatic updating of signature databases and information analysis methods, includes a heuristic scanner and encrypted password manager.

Comを運営するLevineと1人以上の共謀者は、2003年前半に、ファイル転送に利用されるAcxiomサーバにアクセスし、ftpsam.txtという暗号化されたパスワードファイルをダウンロード。
Com, and one or more conspirators accessed an Acxiom server used for file transfers and downloaded an encrypted password file called ftpsam. txt in early 2003.

NISが使われるとき、暗号化されたパスワードは、ローカルネットワーク上を転送され、それゆえ、攻撃者はパスワードを盗聴し攻撃することができます。
When NIS is used, the crypted password is transmitted over the local network and an attacker can thus sniff the password and attack it.

Unixパスワードは、一方向性関数を使って暗号化されますが、このような暗号化されたパスワード[KLEIN]を解読するツールが存在します。
The Unix password is crypted using a one-way function, but tools exist to break such crypted passwords[KLEIN].

完了すると、確認メッセージが表示されますRemoOSTからPSTへの変換ツール任意のOutlookバージョンの暗号化されたパスワード保護されたOSTファイルも簡単に変換します。
Once completed you will receive a confirmation message Remo OST to PST Conversion tool also converts encrypted and password protected OST files of any Outlook version with ease.

クレジットカード番号はほぼ無事だと思われるものの（Vuduによると下4桁以外は保存していない）、窃盗団は顧客名、暗号化されたパスワード、メールアドレス、電話番号等を含むハードディスクドライブを複数台持ち去った。
While it appears that credit card info is mostly safe(Vudu says they never stored anything but the last four digits), the thieves walked off with multiple hard drives containing data like customer names, encrypted passwords, addresses, and phone numbers.

実際のパスワードは漏えいしなかったが、十分なコンピュータのスキルを持つ悪意のある人物なら、特に脆弱または分かりやすいパスワードの場合、推測して、暗号化されたパスワードを解読することができる」と同社はブログ投稿で述べている。
Actual passwords were not revealed, however it is possible for a malicious person with enough computing power to guess and crack an encrypted password, particularly a weak or obvious one," reads Strickler's blog post.

クラッカーは、利用者のパスワードが実際に何であるかが分かりませんでしたが、彼(彼女)は、分かる必要はありませんでした--利用者のアカウントに入るのに必要なものすべては、暗号化されたパスワードを捕捉して、それが求められるとき、サーバに送り返すことです。
A cracker couldn't find out what your password actually is, but(s)he didn't need to-- all that was necessary to get into your account was to capture the encrypted password and send that back to the server when asked for it.