Examples of using 暫定大統領 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
米国はすでにグアイド氏を暫定大統領として承認している。
米国は、いち早くグアイド氏を暫定大統領として承認した。
トランプ大統領はフアン・グアイド氏をベネズエラ暫定大統領として承認し、先進的な他の数十ヵ国が彼の承認に加わるのを援助した。
ブラジルの暫定大統領ミシェルTemer-月以降、電力にあった-現時点では運賃オランドよりも悪いです。
Brazilian interim President Michel Temer- who has been in power since May- fares worse than Hollande at the moment.月16日、アルモンテ将軍は上院（フォレーによって任命されていた）によってメキシコの暫定大統領に任命された。
General Almonte was appointed the provisional President of Mexico on 16 June, by the Superior Junta(which had been appointed by Forey).Combinations with other parts of speech
これに加えて、バーンズはまたEUを懇願し、ベネズエラの暫定大統領としてグアイドを認めるために米国に続きました。
In addition to this, Burns also wooed the EU andfollowed the United States to recognize Guaido as the interim president of Venezuela.暴力のエスカレートと先住民への人種差別報道が広がる中、抗議者たちは、自ら暫定大統領だと宣言したヘアニネ・アニェスの辞任を求めています。
Amid this escalating violence and reports of widespread anti-indigenous racism,protesters are demanding self-declared interim President Jeanine Áñez step down.週間前、合衆国は正式にベネズエラの合法的政府と新暫定大統領ジュアン・グアイドを承認した。
Two weeks ago, the United States officially recognized the legitimate government of Venezuela,and its new interim President, Juan Gwydo.新共和国暫定大統領のジョセフ・ダンフォードは、待機するようにと言われている。
Joseph Dunford, the interim President of リー：あなたは暫定大統領であると考えますが、おっしゃるように他の50カ国が、。
You consider him to be the interim president, and as you say, 50 other countries… recognize him as 米国はベネズエラとの外交関係を、暫定大統領ガイド政権を通して行う。
そこでブレマーは、米国が選挙のお膳立てを整えるまでイラクを統治する3人を（暫定大統領として）選出した。
Bremer decided that 3 people would govern(as temporary presidents) until the Americans could set up elections.トルコの外務大臣は日曜日に、ベネズエラの自称暫定大統領フアン・グアイド氏を正式と認めている国々は、ベネズエラ問題を焚き付け、同国の何百万人もの人々を痛めつけていると述べた。
Turkey's foreign minister said on Sundaycountries which have recognised Venezuela's self-proclaimed interim president Juan Guaido were fueling Venezuela's troubles and punishing millions of its people.またベネズエラ軍に対し、野党指導者のフアン・グアイド（JuanGuaido）氏を暫定大統領として支持するとともに、「ベネズエラ国民に対する人道支援の搬入・輸送を妨害しない」よう要請した。
They also urged Venezuela's military tosupport opposition leader Juan Guaido as interim president and"not to impede the entry and transit of humanitarian assistance to Venezuelans".グアイドを暫定大統領として推薦したおかげで、ベネズエラ人は今、民主主義への復帰が具体化し、自由で公正な選挙を約束した新しい指導者に対する希望を持っている。
Led coalition endorsing Juan Guaidó as interim president, Venezuelans now have hope for a new leader who has promised to host free and fair elections, embodying a return to democracy for the country.ホワイトハウスはツイッターへの投稿で、ドナルド・トランプ大統領は「ベネズエラ国民議会のフアン・グアイド議長を同国の暫定大統領として正式に認めた」と発表した。
On Twitter, the White House said that“President[Donald Trump] has officially recognized the Speaker of the Venezuelan National Assembly,Juan Guaido, as the interim President of Venezuela.近年成長しているANCの内紛は、ムベキムベキ大統領が辞任した9月2008に頭に来て、KgalemaMOTLANTHE、党の総書記は、暫定大統領として彼を成功させた。
ANC infighting, which has grown in recent years, came to a head in September 2008 when ただ、第１回投票で敗北した野党議員ら８人は暫定大統領の選出を拒否し、最高裁判所判事に大統領選出のプロセスを監督するよう求めている。
A group of eight losing candidates from Morsiの政府とムスリム同胞団に対する2013年春の間にしばしば激しい抗議に続いて、エジプト軍は2013年7月にMorsiを中止し、暫定大統領AdlyMansourと置き換えました。
Following often violent protests throughout the spring of 2013 against MORSI's government and the Muslim Brotherhood, and massive antigovernment demonstrations, the Egyptian Armed Forces intervened and removed MORSI from power in July 2013 andreplaced him with interim president Adly MANSOUR.オフィスでは、わずか3年後の2003年9月でヤラーは無血軍事クーデターで倒され、実業家Henriqueローザが暫定大統領に就任しました。
In September 2003, after only three years in office, YALA was overthrown in a bloodless military coup,and businessman Henrique ROSA was sworn in as interim president.西アフリカ諸国の経済共同体（エコワース）が率いる集中的な調停活動は、4月にDioncoundaTraore暫定大統領の任命により民間政権に電力を返した。
Intensive mediation efforts led by the Economic Community of West African States(ECOWAS)returned power to a civilian administration in April with the appointment of interim President Dioncounda TRAORE.Morsiの政府とムスリム同胞団に対する2013年春の間にしばしば激しい抗議に続いて、エジプト軍は2013年7月にMorsiを中止し、暫定大統領AdlyMansourと置き換えました。
Following protests throughout the spring of 2013 against MURSI's government and the Muslim Brotherhood, the Egyptian Armed Forces intervened and removed MURSI from power in July 2013 andreplaced him with interim president Adly MANSOUR.Morsiの政府とムスリム同胞団に対する2013年春の間にしばしば激しい抗議に続いて、エジプト軍は2013年7月にMorsiを中止し、暫定大統領AdlyMansourと置き換えました。
Following often violent protests throughout the spring of 2013 against MURSI's government and the Muslim Brotherhood, the Egyptian Armed Forces intervened and removed MURSI from power in July 2013 andreplaced him with interim president Adly MANSOUR.
