最初のことは Meaning in English - translations and usage examples

• the first thing

Examples of using 最初のことは in Japanese and their translations into English

最初のことはあなたの好みの場所を選ぶことですデータセンター。
First thing is to choose the location of your preferred data center.

私を驚かせた一番最初のことは彼女の美しさだった。
The first thing I was struck by was its beauty.

私を襲った最初のことは場所でした。
The first thing that struck me was the location.

私が元気になった最初のことは、それがイギリス領バージン諸島（BVI）に基づいているというニュースでした。
The first thing that made me perk up was the news that it was based in the British Virgin Islands(BVI).

もちろん、最初のことは女性自身の言葉から既往歴に行くことです：医者は彼女に彼女の健康と健康について尋ねます。
Of course, the first thing is going to anamnesis from the words of the woman herself: the doctor asks her about her health and health.

グノーシス・イルミナティやその他の情報源から確認できている最初のことは、核兵器を使うことなく合意に達するということである。
The first thing we can confirm from sources in the Gnostic illuminati and elsewhere is that an agreement has been reached not to use nuclear weapons.

だから、私があなたにしてほしい最初のことはビデオプレーヤーのキャッシュとデータの両方をクリアすることです。
So, the first thing I want you to do is clear both the cache and data of the video player.

すべての子供がキリスト教信仰について知る必要がある最初のことは、すべて神との関係を始める方法に関するものです。
The first thing every kid needs to know about the Christian faith is all about how to start a relationship with God.

女性が妊娠していることを知るとすぐ、彼女が始める最初のことは妊娠を計算することです。
As soon as a woman learns that she is pregnant, the first thing she begins to do is calculate her pregnancy.

の行った最初のことは新たな中央銀行を創ることだった。
One of the first things they did was establish a central bank.

あなたがしなければならない最初のことは、あなたのコンピュータやラップトップを見て、そのモデルとモデルを見つけ出すことです。
The first thing that you are going to have to do is look at your computer or laptop and find out the make and model of it.

あなたがすべき最初のことは、驚くべきデザインであなたを手伝ってくれる熟練したアーティストを獲得することです。
The first thing that you should do is to get a skilled artist who is going to help you with an amazing design.

あなたがすべき最初のことは、驚くべきデザインであなたを手伝ってくれる熟練したアーティストを得ることです。
The first thing that you should do is to get a skilled artist who is going to help you with an amazing design.

あなたがしなければならない最初のことは、関連する地域であなたのビジネスを確立することです。
The first thing that you will have to do is establish your business in the relevant territories.

あなたがしなければならない最初のことは、iMyMacPowerMyMacをダウンロードしてそれをあなたのMacにインストールすることです。
First thing you got to do is to download the iMyMac PowerMyMac and then have it installed on your Mac.

それを言って、私たちが知っておくべき最初のことは、電子メールをダウンロードするのに必要な異なるプロトコルです。
Having said that, the very first thing that we should be aware of are the different protocols which are required to download the emails.

リビアの「反乱者」の行なった最初のことは新たな中央銀行を創ることだった。
Recall that one of the first thing done by the so-called rebels was to create a new central bank in Libya.

あなたがしなければならない最初のことは、競争の背後にあるアイデアを認識することです。
The very first thing it's a must to do is to know the thought behind the race.

リビアの「反乱者」の行った最初のことは新たな中央銀行を創ることだった。
Recall that one of the first thing done by the so-called rebels was to create a new central bank in Libya.

する必要のある最初のことは魅惑的なドメインネームを買うことである。
The first step is to buy an attractive domain name.

リビア「叛徒」の行なった最初のことは新たな中央銀行を創ることだった。
Recall that one of the first thing done by the so-called rebels was to create a new central bank in Libya.

あなたが調べる必要があること最初のことは女性からは何かラテンアメリカの一部です。
The first thing that you will need to find out is what part of Latin American the woman is from.

病院から身を守るためにすべき最初のことは、不要な入院を避ける決意をすることだ。
The first thing you should do to protect yourself against the dangers of the modern hospital is to resolve to avoid unnecessary hospitalization.

製品がうまくパッケージ化されて到着した最初のことは、ビルドの品質でした。
The products arrived well packaged and the first thing that struck me was the quality of build.

MacにWindows10オペレーティングシステムをインストールした後、私たちを怒らせる最初のことは画面の明るさが悪い。
After installing the Windows 10 operating system on Mac, the first thing that upset us was poor screen brightness.

あなたの電話がまだ保証期間中であるならば、あなたがすることができる最初のことはAppleサービスに電話をかけることです。
The first thing you can do is to call Apple service if your phone is still under warranty.

私たちが有毒な人間関係について話すとき、心に浮かぶかもしれない最初のことは、感情管理が乏しいということです。
When we talk about toxic relationships, the first thing that might come to mind is poor emotional management.

あなたがいつも新しい再充電可能な大人のおもちゃでするべきである最初のことはそれに完全な充満を与えることです、そしてそれは我々がしたことです。
The first thing that you should always do with a new rechargeable sex toy is to give it a full charge, and that is what we did.

私がバッグから取り出したときに気づいた最初のことは、革の匂いです。それは非常に顕著で、常に私を興奮させます。
The first thing I noticed when I took it out of its bag is the smell of the leather, it is very pronounced and that always gets me excited.

外部とのマッチングに興味がある場合あなたがする必要がある最初のことは、あなたが希望する場所を要求することができる文書を収集することです。
If you are interested in matching the outsideadvertising, the first thing you need to do is collect documents that will allow you to claim the desired place.