最初のアイデアは Meaning in English - translations and usage examples

• the initial idea
• the first idea
• introductory idea

Examples of using 最初のアイデアは in Japanese and their translations into English

これの最初のアイデアは、マシンインフラストラクチャから来た。
The initial idea of this came from the Machine to Machine infrastructure.

最初のアイデアは何でも良い。
Whatever the initial idea is.

最初のアイデアは戸棚の扉で利用する方法。
A first idea is to use it on cabinet doors.

そういう訳で、ドロップ可能要素にハンドラを置くと言う最初のアイデアは実践では上手くいきません。それらは実行されないでしょう。
That's why the initial idea to put handlers on potential droppables doesn't work in practice. They won't run.

ペアリング:最初のアイデアはブリュットスパークリングワインでこのワインをペアリングするには,私たちの選択は赤に落ちたし、。
THE PAIRING: The initial idea was to pair this wine with a brut sparkling wine, then our choice fell on a red.

あなたが見ることとするイメージ作成のプロセスに対するこの最初のアイデアは、あなたにとってあまり意味をなさないでしょう。
This introductory idea to the process of image making that you call seeing will not have much meaning for you.

最初のアイデアは、同じサイズの24の時間帯に地球を分割することである。
The initial idea is to divide the Earth into 24 time zones of the same size.

最初のアイデアは、ベッドやソファの上にあなたのパートナーの嘘が裸で持っていることです。
The first idea is to have your partner lie naked on the bed or couch.

最初のアイデアは急速に発展し、すぐに確立されたLapalmaは、最初から自然のリサイクル可能な材料の好みを示しています。
The initial idea developed rapidly and Lapalma was established soon after, showing from the outset a preference for natural, recyclable materials.

最初のアイデアは、3色で両面ファブリックバッグ用のクールなインスピレーションです。
The first idea is a cool inspiration for double-sided fabric bag in three colors.

最初のアイデアはです-怠惰な量指定子は-->の直前でドットを停止させます。
The first idea could be<!--.*?-->- the lazy quantifier makes the dot stop right before-->

ある時点でお気に入りの楽器があってそれを使いたいということはあるかもしれませんが、最初のアイデアはふたりで出し合います。
We maybe have our favorite instruments that we like to use at some point, but the first idea comes from both sides.

ポルトガルに楽器博物館を設立するための最初のアイデアは、キングD。
The first ideas for the creation of an instrumental museum in Portugal came from King D.

私の最初のアイデアは、プロセスを自動化するのではなく、チームを拡張せずにスケールアップするソリューションを探すことでした。
My initial idea was to look for a solution to scale it up without scaling the team, rather than automating processes.

正確な最初のアイデアは、衝突しないカスタムメイドのマグネットデザインを作成することです。
The exact first idea is to create a custom made magnet design that doesn't clash.

最初のアイデアは馬鹿げていない場合は、それには希望がありません。
If at first the idea is not absurd, then there is no hope.

最初のアイデアは、レシピをレストランのオーナーに売り、売上の数パーセントを受け取るというものだった。
His first idea was to sell the recipe to restaurant owners and have them give him a percentage of the proceeds.

最初のアイデアは馬鹿げていない場合は、それには希望がありません。
If at first an idea isn't absurd there is no hope for it.

Trumpの最初のアイデアは、監視とターゲッティングのためだけに使用されるドローンモデルの販売でしたが、武装モデルでも提供を拡大する必要がありました。
The initial idea of'Äč'ÄčTrump was the sale of drone models to be used only for monitoring and targeting, but it was necessary to expand the offer even with armed models.

後からいつでもアイデアやタイトルを洗練してSEOフレンドリーにすることができますが、最初のアイデアはブロックされていると感じたときに引き出すことができるものになります。
You can always refine the idea or title later on to be SEO friendly, but the initial idea will be one you can pull out when you're feeling blocked.

この仕事の最初のアイデアは、某私大にとばされている講師が出したもので、申請している先生のではない」といった情報を集める。
Inputs such as,"The initial idea for this job was suggested by a lecturer who had been shuffled off to a certain other university, not the professor presenting the application", and other such information would be collected.

Lone」プロジェクトの最初のアイデアは、Laguarda氏がイギリスのSouthWales大学で学んでいた際の卒業制作から来ています。
The first idea of the project Lone came from Laguarda's degree work when he was studying at the University of South Wales in Newport, UK.

道教の哲学の最初のアイデアは、タオの原則です("道")-主な基礎と、すべての物事の存在の法則。
The initial idea of the philosophy of Taoism is the doctrine of the Tao("Way")- the primary basis and laws of existence of all things.

スマートなロボット足場部品運搬システム開発の最初のアイデアは、ミュンヘン工科大学（ドイツ）で開催された若いビジネスマン向けの2週間コースの中で、2016年3月に生まれました。
The first idea to develop a smart robot scaffold component transportation system came about in March 2016 within the scope of a two-week course for young business people held at the Technical University of Munich(Germany).