最初のステージ Meaning in English - translations and usage examples

• first stage
• first stages

Examples of using 最初のステージ in Japanese and their translations into English

それで、最初のステージ。
So, the first stage.

最初のステージ-ｎｃ機械.この段階で必要なもの:。
The first stage- mechanical. At this stage you need:.

その最初のステージがデトックスである。
The first phase is detox.

最初のステージよりは良くなりましたよ。
Better than the first stage.

恋愛の最初のステージは「ロマンス」のステージです。
He calls the first stage the"romance stage.".

最初のステージで使えるパーツは1つだけ。
You have only one weapon in the first stage.

恋愛の最初のステージは「ロマンス」のステージです。
The first stage of a relationship is the romance stage..

これは眠りの最初のステージに一致します。
This occurs during the first stage of sleep.

恋愛の最初のステージは「ロマンス」のステージです。
The first stage of a relationship is romantic love.

そして最初のステージで失敗。
I failed at the first stage.

あなたはいま、あなたのキャリアの最初のステージにいる。
You're now into your first scene.

あなたはいま、あなたのキャリアの最初のステージにいる。
You're in the early stages of your career.

最初のテストと同じように、最初のステージは自律宇宙飛行士の船に到達しました。新しい名前はJustReadtheInstructionsです。
As in the first test, the first stage reached the autonomous spaceport drone ship with the new name Just Read the Instructions.

このイベントは、次のシステムに従って開催されます:•最初のステージにおいては、クランは領地を掛けて競い合います。
The event will be held according to the following system: During the first stage, clans will be competing for provinces.

初めてこれまでに、人間は海の出生の最初のステージを目撃することができた。
For the first time ever, human beings were able to witness the first stages in the birth of an ocean.

多くの場合、データ・アクイジション回路の信号パスでは、オペアンプで構成したバッファまたはゲイン・アンプを最初のステージとして使用します。
The first stage in the data acquisition electronics signal path can often be an op amp configured as a buffer or a gain amplifier.

そして今、私たちは間もなく、潜水艦の新しいゲームプレイのためのクローズドテストの最初のステージを開始します。
And now, we are happy to announce that the first stages of closed testing will begin shortly, where the new gameplay of submarines will be tested.

この打ち上げはSpaceX社の打ち上げのための第三になります,これはロケットファルコンの最初のステージを再利用しています9。
This launch will be the third for the SpaceX launch, which is reused the first stage of the launch vehicle Falcon 9.

ロボットは彼の最初のステージにいて、彼は完全にこのウェブサイトを翻訳できません。
The robot is in his initial stages and he cannot translate this website completely.

にKimFashion,システム工場の制服最初のステージから最後に閉じました。
In KimFashion, system factory uniforms closed from the first stage to the last.

彼らはふたりとも妊娠の最初のステージを経験しているところで、お互いにわかり合えることを喜んでます。
They both have been experiencing the first stages of being pregnant together and are happy to have each other.".

その後、SpaceXの後、ロケットの最初のステージを回復する2番目の会社になります。
It will then become the second company to recover the first stage of its rockets, after SpaceX.

最初のステージではパンクがあったが、それ以外は本当にクリーンな走りができた。
We had a puncture on the first stage, but apart from that it was a really clean run.

最初のステージで注意したあと今朝はかなりのステップアップに成功した。
After the caution on the first stage it's been a good step up this morning.

これは、研究に必要な患者の数を決定する重要な要因であり、それが統計計画の最初のステージです。
It's key to determine how many patients are needed in your study, and this is the first stage of statistical planning.

年ほど前、彼は『スーパーマリオブラザーズ』の最初のステージを作った。
About a year ago, he created the first level of Super Mario Brothers.

プラズマ・リアクター装置の導入により、変化への真の行動の最初のステージのセットについて言わなければなりません。
With the introduction of the Plasma Reactor Unit it has so to say set the first stage of real change into action.

ウェブサイト構築の最初のステージは、できる限り多くの情報を収集し、サイトに必要な（および不要な）要素を特定することです。
The first stage in creating a website is to gather as much information as possible to learn what you want(and don't want) for your site.

年4月8日、ドラゴンCRS-8宇宙船を打ち上げた最初のステージは、初の無人機の着陸船でもあるOCISLYにはじめて成功しました。
On 8 April 2016 the first stage, which launched the Dragon CRS-8 spacecraft, successfully landed for the first time ever on OCISLY, which is also the first ever drone ship landing.