最初の使用は Meaning in English - translations and usage examples

• the first use
• the first usage

Examples of using 最初の使用は in Japanese and their translations into English

保守主義という言葉の最初の使用は、。
One of the first to use the term conservative was.

ギアボックスの最初の使用は、特定の表面に潤滑油（N220）に注入されるべきです。
The first use of the gearbox should be injected into the lubricating oil(N220) to specific surface.

ThirstKnowsNoSeason」というスローガンの最初の使用は、コカ・コーラを夏の飲み物から一年を通して楽しむ年に変えるのに役立つ。
The first use of the slogan“Thirst Knows No Season” helps transition Coca‑Cola from a summer beverage to one enjoyed year-round.

Electricityという英単語の最初の使用は、トーマス・ブラウンの1646年の著作『PseudodoxiaEpidemica』の中にあるとされる。
The first usage of the word electricity is ascribed to Sir Thomas Browne's work Pseudodoxia Epidemica.

糖尿病」という用語の最初の使用は、紀元前250年頃のMemphisのApolloniusにさかのぼることができます。
The first use of the term"diabetes" can be traced back to Apollonius of Memphis around 250 BC.

Electricityという英単語の最初の使用は、トーマス・ブラウンの1646年の著作『PseudodoxiaEpidemica』の中にあるとされる。
The first usage of the word"electricity" is ascribed to Sir Thomas Browne in his 1646 work,"Pseudodoxia Epidemica".

ちなみに舌の最初の使用は、それぞれが自分の言語で聞こえたペンテコステでした。
By the way the first use of tongues was at Pentecost where each heard in his own language.

年、''electricity''という英単語の最初の使用は、トーマス・ブラウンThomasBrowneの1646年の著作『''PseudodoxiaEpidemica''』の中に帰せられている。
The first usage of the word electricity is ascribed to Sir Thomas Browne's work Pseudodoxia Epidemica.

Electricityという英単語の最初の使用は、トーマス・ブラウンの1646年の著作『PseudodoxiaEpidemica』の中にあるとされる[13]。
BUT the first use of the word electricity was by Sir Thomas Browne in his 1646 book Pseudodoxia Epidemica(Vulgar Errors).

設置ダバッギングの最初の使用は、モーターafer短い逆のrotarion損なわれなくても。
Initial use of installation debugging, the motor will not be damaged even if afer a short reverse rotarion.

私がリストしたこの最初の使用は、多くの人々にとって最も重要なもののXNUMXつです。
This first use I have listed is one of the most important for many people.

ボトクッス/ディスポートの最初の使用は、筋肉の痙攣を治すことでした。
The first use of Botox was to relieve muscle spasms.

この意味での最初の使用は、1880年代にシチリアの革命的な民主主義者が自分達を説明するためであった。
It was first used in this sense in the 1870s by groups of revolutionary democrats in Sicily, to describe themselves.

混合武道という用語の最初の使用は、1993年にテレビ評論家HowardRosenbergによるUFC1のレビューであった。
This term was first used by television critic Howard Rosenberg in his review 1993 review of UFC 1.

ラジオコントロール航空機産業以外のジョイスティックの最初の使用は、ペルモビール（1963年）のような電動車いすの制御にあったかもしれない。
The first use of joysticks outside the radio-controlled aircraft industry may have been in the control of powered wheelchairs, such as the Permobil(1963).

年、''electricity''という英単語の最初の使用は、トーマス・ブラウンThomasBrowneの1646年の著作『''PseudodoxiaEpidemica''』の中に帰せられている。
The first usage of the word"electricity" is ascribed to Sir Thomas Browne in his 1646 work,"Pseudodoxia Epidemica".

殺人兵器としての最初の使用は１９５７年に記録される、それ以降、世界で殺人または殺人未遂でインスリンが使われる事件が約５０件あった。
The BBC reports that insulin's first use as a murder weapon was recorded in 1957, and since then there have been about 50 or so cases globally of insulin being used either to kill, or to try to kill.

彼らの最初の使用は19世紀後半であり、20世紀初めにクロロフルオロカーボン（CFC）が普及するまで特定の用途に使用されました。
Their first use was in the late 19th century, and they were used in specific applications until chlorofluorocarbons(CFC's) became popular in the early 20th century.

標的選定については、①日本に最大限の心理的効果を与えること、②公表時、世界中にこの兵器の重要性を認識させるため、最初の使用は壮大なスペクタルになるようにすること。
Two aspects of this are 1 obtaining the greatest psychological effect against Japan and 2 making the initial use sufficiently spectacular for the importance of the weapon to be internationally recognized when publicity on it is released.

この放出されたエネルギーの最初の使用は破壊的であったが、それは形態の破壊であって、――枢軸国側の努力目標であった――霊的な価値観の破壊と人間の霊の死ではなかったということに思いを至らせてほしい。
The first use of this released energy has been destructive, but I would remind you that it has been the destruction of forms and not the destruction of spiritual values and the death of the human spirit- as was the goal of the Axis effort.

Kh-35が北朝鮮で使用されていることは公式に確認されたが、北朝鮮による最初の使用は90年代にさかのぼり、それは秘密主義の国が軍事プロジェクトから覗き見を避け続ける能力があることを証明した。
Although it has only just been publicly confirmed the Kh-35 is in use by North Korea, their first usage by the DPRK dates back to the 90s, a testimony to the capability of the secretive state to keep prying eyes away from military projects.

タイトルの単語の最初の使用は3つの短い小説から成るポールディフィリッポの1995年のスチームパンク3部作であった：それぞれ、ビクトリア女王の置き換えを想像する「ウォルトとエミリー」。人間/イモリのクローン、Lovecraftianモンスターによるマサチューセッツの侵略、そしてWaltWhitmanとEmilyDickinsonの間の恋愛。
The first use of the word in a title was in Paul Di Filippo's 1995 Steampunk Trilogy, consisting of three short novels:“Victoria”,“Hottentots”, and“Walt and Emily”, which, respectively, imagine the replacement of Queen Victoria by a human/newt clone, an invasion of Massachusetts by Lovecraftian monsters, and a love affair between Walt Whitman and Emily Dickinson.

英語での色の名前としての赤ちゃんの最初の使用は1892年に記録されました。
The first recorded use of baby blue as a color name in English was in 1892.

混合武道という用語の最初の使用は、1993年にテレビ評論家HowardRosenbergによるUFC1のレビューであった。
The first documented use of the term mixed martial arts was back in 1993 in a review of UFC 1 by television critic Howard Rosenberg.

混合武道という用語の最初の使用は、1993年にテレビ評論家HowardRosenbergによるUFC1のレビューであった。
The first documented use of the term mixed martial arts was in a review of UFC by television critic Howard Rosenberg in 1993.

混合武道という用語の最初の使用は、1993年にテレビ評論家HowardRosenbergによるUFC1のレビューであった。
The first documented use of the term MMA was during a review of UFC 1 by the television critic Howard Rosenberg in the year 1993.