最初の列車 Meaning in English - translations and usage examples

• first train
• first trains

Examples of using 最初の列車 in Japanese and their translations into English

最初の列車は既に開発され、製造された。
The first trains have already been developed and made.

この日最初の列車=2019年の初列車。
The first train of the day means the first train of 2019.

これがアメリカで最初の列車強盗とされている。
This event is considered the first train robbery in the US.

これがアメリカで最初の列車強盗とされている。
The first train robbery took place in the US.

米国で、最初の列車強盗が起こった。
The first train robbery took place in the US.

これがアメリカで最初の列車強盗とされる。
This event is considered the first train robbery in the US.

ローマにいた映像記者はジェノバ行きの最初の列車に飛び乗った。
One videographer from Rome hopped on the first train to Genoa.

吹きさらしの場所と悪天候の影響を考えると、1896年1月に最初の列車が山頂に到着したのは驚くべきことであった。
Considering the exposed location and possible effects of bad weather, it is surprising that the first train reached the summit in January 1896.

最初の列車は1896年2月22日にこの小さなポンパノ開拓地に到着した[3]。
The first train arrived in the small Pompano settlement on February 22, 1896.

元の計画では最初の列車が走るのは2017年であった。
According to the original timetable, the first trains should have run in 2017.

最初の列車は1896年2月22日にこの小さなポンパノ開拓地に到着した[3]。
The first train arrived in the small settlement of Pompano on February 22, 1896.

AltonからSpringfieldへの最初の列車は1852年9月9日にChathamを通ったが、。
The first train pulled into Alton from Springfield on September 9, 1852.

年2月18日に、最初の列車が橋を横断した。
On February 18, 1870, the first train to cross the bridge occurred.

年に東ロンドン鉄道会社はテムズ・トンネルを£200,000で買収し、何年か後に最初の列車がここを通過した。
In 1865 the East London Railway Company purchased the Thames Tunnel for £200,000, and in 1869 the first train passed through the tunnel.

ニュートン・ギャングのウィリス・ニュートンはウバルデの近くで最初の列車強盗を行った。
Willis Newton of The Newton Gang robbed his first train near Uvalde.

今日の歴史3112月1892アナトリア鉄道会社の最初の列車が花と旗でアンカラに到着しました。
In History Today 31 December The first train of 1892 Anatolian Railway Company reached Ankara with flowers and flags.

日は、1日の最初の列車から最後の列車までの時間としてカウントされます。
One day is counted as the duration from the first train to the last train in a day.

(新暦8月21日)1873年ジェシー・ジェイムズとその兄弟が最初の列車強盗を行う。
On July 21, 1873, Jessie James and the Younger brothers successfully engaged in the first of many train robberies.

年、ジェシー・ジェイムズとその兄弟が最初の列車強盗を行う。
In 1873, Jesse James and his gang staged the first train robbery in the United States.

日は、1日の最初の列車から最後の列車までの時間としてカウントされます。（最初に使用した時間から24時間はありません。）。
One day refers to the period from the first train of a day to the last train of the same day(This does not mean a period of 24 hours from first use).

私たちは、YamalLNGの最初の列車を時間通りに、予算どおりに委託しただけでなく、第2列車の正式な委託を大幅に早めました」とノヴァテックのマネージメント・ボード・レオニード・。
We have not only commissioned the first train at Yamal LNG on time and on budget, but we have significantly expedited the formal commissioning of the second train..

年に東ロンドン鉄道会社はテムズ・トンネルを£200,000で買収し、何年か後に最初の列車がここを通過した。
In 1865, the East London Railway Company purchased the Thames Tunnel for £200,000, and four years later the first trains passed through it.

新しいトンネルを通る最初の列車は1863年10月5日に走り、新線は11月23日に開通して、これによりニューヨークとトレントンの間の所要時間は2時間30分に短縮された。
The first train ran through the new tunnel on October 5, 1863, and the new line opened November 23, cutting New York City-Trenton time to 2.5 hours.

年に東ロンドン鉄道会社はテムズ・トンネルを£200,000で買収し、何年か後に最初の列車がここを通過した。
In 1865, 16 years after Brunel's death, the East London Railway Company purchased the Thames Tunnel for £200,000 and four years later the first trains passed through it.

年5月10日に最初の列車が町に入ったときには、起業家達がより恒久的な建物を建設中であり、間もなく店舗、家屋、学校および教会が造られた[3]。
By May 10, 1868, when the first train entered town, entrepreneurs were building more permanent structures, and Laramie soon had stores, houses, a school, and churches.

最初の列車は1888年12月12 日に橋を横断し、1889年1月1日に公式に定期乗客輸送が開始した。
The first train crossed the bridge on December 29, 1888, and it was formally opened for scheduled passenger service on January 1, 1889.

H45クスコのホテルからの送迎、またはHuaynapicchuまたはMachuPicchuMountainをハイキングしている場合は、最初の列車を作るために02h00にお迎えください。
H45 Pick-up from your hotel in Cusco or if you are hiking Huaynapicchu or Machu Picchu Mountain, pick up is at 02h00 to make the first train.

また、成都からの最初の列車-江駅は、すぐに車にPingwu九寨溝、約450キロの距離を介して転送することができます。
Can also be the first train from Chengdu- Jiangyou Station, immediately transfer to the cars through the Pingwu Jiuzhaigou, a distance of about 450 km.