Examples of using 最初の問いは in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
でも、まだ最初の問いは残ったままです。
でも、まだ最初の問いは残ったままです。
But the initial question remains.でも、まだ最初の問いは残ったままです。
However, the initial question still remains.でも、まだ最初の問いは残ったままです。
Still, the initial question remains.最初の問いは「なぜ？」です。
My first question was,“Why?”.その最初の問いはこういうものです。
That first question looks like this.そしてリーダーに対する最初の問いは、いつも「どんな人間になるつもりか」です。
And the first question for a leader always is:'Who do we intend to be?'.最初の問いは、日本は過去２０年間に試みたよりも抜本的な措置に本気で取り組む決意なのかどうかだ。
The first question is whether Japan is truly committed to actions far more radical than anything attempted in 最初の問いは「あなたは家族を大事にしていますか」。
The first question is:“Do you care about me?”.ササキチームが取り組んだ最初の問いは「学生たちは、どのような経路で建物内に入るのか」というものだった。
The first question 最初の問いはなぜ中国がインドより急速に経済成長をしたかということです。
The first question there is why China has grown so much faster than India.最初の問いは、はたして人は人を殺せるのだろうかということだ。
The first question is whether he intended to actually kill people.最初の問いは「あなたは家族を大事にしていますか」。
Her first question was,“Do you help families?”.最初の問いは「あなたは家族を大事にしていますか」。
Her first question was,"do you have a big family?".欲望の最初の問いは、「私は何を欲しているのか」という直接的な問いではなく、「他者は私から何を欲しているのか。
The original question of desire is not directly“What do I want?”, but“What do others want from me?最初の問いは科学者のものだ。
これは最初の問いとしてはばかげているようにも思えますが、タブレットの購入を検討していて、本当に欲しいのがiPadなのであれば、意思決定はずっと容易になります。
This might seem like a silly question to start out with, but if you're thinking about buying えーっと、最初の問いにはYES。
最初の問いに対する答えは今や明白だ。
その最初の問いと答えは、こういうものです。
Their first question and answer are:.最初の問いに対する答えは今や明白だ。
最初の問いに対する答えは「状況次第である」と思われる。
最初の問いの「あなたはロハスを知っていましたか?
And the first question: Did you know Mr. Saric?最初の問いの答えは手のひらなんですけれども、私はわかりませんでした。
