最初の日付 Meaning in English - translations and usage examples

• first date
• initial date
• first dates

Examples of using 最初の日付 in Japanese and their translations into English

私は屋外の遊びが楽しい最初の日付だろうと思いました。
I thought an outdoor play would be a fun first date.

最初の日付は公共の場所で起こることがよくあります。
The first date should always take place at a public place.

あなたの結婚式の日付を使用します,最初の日付など。
Use the date of your wedding, first date etc.

はあなたの最初の日付の前にあなたが見つける誰とで、あなたがブローチできる会話の話題を考える。
Before your first date with whomever you find, think about topics of conversation you can broach.

あなたの最初の日付最初の率を作るために、これらの6つのタイムリーなヒントに従ってください!
Follow these six timely tips to make your first date first rate!

最初の日付と時間を定義し、日付ベクトルフォームに変換します。
Define the initial date and time and convert to date vector form.

このイベントは、最初の日付の束の上に行くために得るようなものです1夜!
This event is like getting to go on a bunch of first dates in 1 night!

最初の日付は、両当事者のために緊張した時間がかかることがあります。
A first date can be a tense time for both parties.

彼女はあなたに最初の日付から最後の日付までの休日(土曜日、日曜日)の数を数えるよう頼みました。
She has asked you to count each day of rest(Saturday and Sunday) starting from the initial date to final date..

どんなに人の言うこと,最初の日付は、外観や全体的な印象について常にある。
No matter what people say, a first date is always about appearance and general impression.

最初の日付、興味深いビュー、厄介なキス、無実のタッチ-すべての人のために、家から逃げる準備ができています。
First dates, interested views, awkward kisses, innocent touch- for the sake of all this guys are ready to run away from home.

最後に,最初の日付は大きなは明らかとして同じではありません。
Lastly, a first date is not the same as the big reveal.

その後,彼女はまたロマンチックな喜劇で主演しました。,ウェディングシンガーなどと50最初の日付。
Subsequently, she also starred in romantic comedies, such as The Wedding Singer and 50 First Dates.

スキャンは、最初の日付から始まり、2番目の日付で終わります。
The scan starts at the first date and ends at the second.

最初の日付、2017年12月1日はお客様からのアクションを必要としないものです。
The first date, December 1, 2017, required no action from you.

誰かが最初の日付:）を記念して寄贈された軽量であった話を思い付くしてみましょう。
Let's come up with a story that was lighter someone donated to commemorate the first date.

だから、もし私が2番目のものをしたいのであれば、私は最初の日付を支払うように申し出るだけです。
That's why I only offer to pay the first date if I want a second one.

マーケティングエグゼクティブはパーソナライゼーションのためのより多くの情報を必要としますが、私は最初の日付のアナロジーを使用します。
Marketing executives want more information for personalization, but I use the first date analogy.

私は、最初の日付と長期的な関係の両方で、法案を分割するよう提案します。
I would offer to split the bill, both on a first date and in a long-term relationship.

エクセルで扱える最初の日付は1900年1月1日です。
The earliest date that can be used in Excel is January 1, 1900.

誰が最初の日付、あるいは第二に、あなたの痛みについて聞きたいん,第三または第四の日付。
No one wants to hear about your aches and pains on a first date or even a second, third or fourth date..

一方,最初の日付は不発の場合,次の日付がより困難と多分不快になることを期待することができます。
The tone for a successful relationship has been set. On the other hand, if the first date is a dud, you can expect that the following dates will be more difficult and maybe even uncomfortable.

たとえば、アルゼンチンの女の子との最初の日付があり、私は彼女に言いますが、私は数年後に結婚したいと考えています。
For example: If a have a first date with an argentinian girl and I tell her I would like to get married in a few years.

過去21日間に基づいた影響を受けた症例と面積の合計は、症例警告の最初の日付に基づいており、保健省による確認および日次報告の日付とは異なる場合があります。
Total cases and areas affected based during the last 21 days are based on the initial date of case alert and may differ from date of confirmation and daily reporting by the Ministry of Health.

最初の日付の計画気が狂いそうになることができます,しかし、いくつかの簡単なガイドライン次の日付に可能な限り最高の日付を確認するのに役立ちますしながら、。
Planning for first dates can be nerve-wracking, but following some simple guidelines while on the date will help to ensure the best date possible.

試験は、PearsonVueで選択した試験窓試験のために提出された最初の日付から1年以内に完了する必要があります。
The exam must be completed not later than one year from the initial date that the fee was submitted for the selected test window exam via Pearson Vue.

それは本当に何かの楽しさと実践を行うために選ぶことによってそれをスパイス最初の日付または毎週定期「デート＆ナイト」であるかどうか。
Whether it is a first date or a regular weekly‘date night' really spice it up by opting to do something fun and hands on.

手紙の最初のアドレスと最初の日付には、"sender-column"のクラス属性値を指定する必要があります。後で追加するCSSでは、従来の手紙のレイアウトの場合と同様に、これらが正しく配置されます。
The first address and first date in the letter should be given a class attribute value of"sender-column"; the CSS you will add later will then cause these to be right aligned, as should be the case in a classic letter layout.

どちらも期待するものを知っている,あなたは、オンラインまたは電話で、おそらく人に話されている場合でも、あなたは非常によく、それらを知っていると感じている,ほとんどの人は最初の日付の前に緊張する傾向にある。
Neither knows what to expect, even if you have spoken to the person online or on the phone and perhaps feel that you know them quite well, most people tend to feel nervous before a first date.

あなたが最初の日付を持っているかどうか,あなたの長年の重要な他と食事, あなたの子供や親友と一緒に夕食を持っ(犬,猫と含まれるすべてのfurbabies)それとも質問をポップすることを計画して,このメニューには、愛の思い出に残る夜のためになる,思いやりと高級レストラン。
Whether you are having a first date, dining with your long-time significant other, having dinner with your kids or best friends(dogs, cats and all furbabies included) or maybe planning to pop the question, this menu will make for a memorable evening of love, compassion and fine dining.