最大宿泊人数は Meaning in English - translations and usage examples

• the maximum occupancy
• accommodate up
• room accommodates up
• maximum number of guests

Examples of using 最大宿泊人数は in Japanese and their translations into English

この部屋の最大宿泊人数は4人です。
The maximum occupancy of this room is 4 people.

最大宿泊人数は4名です（子供を含む）。
This room accommodates up to 4 guests(including children).

全ての客室の最大宿泊人数は2名です。
The maximum occupancy for each guestroom is 2 people.

予約につき最大宿泊人数は6人です。
Maximum number of guests per booking is 6 people.

最大宿泊人数は3名です。
Room accommodates up to 3 guests.

広々とした客室で、最大宿泊人数は4名です。
This spacious room accommodates up to 4 guests.

部屋の最大宿泊人数は3名です。
Park Tower Knightsbridge has a maximum occupancy of three people per room.

最大宿泊人数は2名です（子供を含む）。
The maximum number of people in this room is 2, children included.

最大宿泊人数は子供を含め2名です。
Maximum occupancy per room is 2 persons, including children.

客室の最大宿泊人数は3名です。
The maximum number of people per guest room is three.

最大宿泊人数は子供と幼児を含みます。
The number maximum of people per accommodation includes babies and children.

注意：この客室の最大宿泊人数は、子供と赤ちゃんを含む3名です（エキストラベッド料金参照）。
Please note that the maximum occupancy for this room is 3 guests including children and babies(see Extra Bed Rates).

共用バススタイルの客室での最大宿泊人数は、（2）大人です。
The maximum occupancy in the shared bath style rooms is(2) adults.

専用バスルームが備わるお部屋で、最大宿泊人数は大人2名です。
This room can accommodate up to 2 adults. Room has an private bathroom.

最大宿泊人数は子供を含めた人数です。いかなる場合でも、最大宿泊人数を超えての宿泊はできません。
Please note that the maximum occupancy of the room includes all children and cannot be exceeded under any circumstances.

追加情報1予約につき最大宿泊人数は6人です。最大14泊。
Additional informations Maximum number of guests per booking is 6 people. Maximum 14 nights stay.

ご注意：このアパートメントの最大宿泊人数は大人4名、または大人2名と子供2名です。
Please note that the maximum occupancy in this apartment is 4 adults or 2 adults and 2 children.

室あたりの最大宿泊人数は大人3名、または大人2名と12歳未満の子供2名です。
Maximum occupancy per room is three adults or two adults with two children under 12 years old.

ご注意：エキストラベッドは追加できません。最大宿泊人数は大人2名で、子供（12歳まで）用のベビーベッド/折りたたみベッド1台を利用できます。
Please note there is no capacity for extra beds in the rooms, the maximum number of adults in a room is 2 and the maximum number of children's cots/cribs in a room is 1, up to 12 years old.

最大宿泊人数は大人2名とソファベッドを利用する12歳未満の子供2名（または12～17歳の子供1名）です。
Please note that the maximum number of guests is 2 adults and 2 children under the age of 12 years(or 1 child from 12 to 17 years) on a sleeper couch.

最大宿泊人数は4人。
Maximum accommodation is four people.

最大宿泊人数は4名です。
The maximum occupancy in this room is 4 people.

最大宿泊人数は2名です。
The maximum occupancy of this room is 2 guests.

最大宿泊人数は4名です。
It can accommodate up to 4 guests.

最大宿泊人数は3名です。
Can sleep up to 3 guests.

最大宿泊人数は4名です。
Rooms sleep up to 4 guests.

最大宿泊人数は大人3名です。
This room can accommodate up to 3 adults.

最大宿泊人数は10名です。もっと表示。
The maximum occupancy at this apartment is 10… More.

ご注意：最大宿泊人数は2名です。
Please note that the maximum number of guests is 2.