Examples of using 最寄りの警察署 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
最寄りの警察署が遠い。
The nearest police station was distant.男はその後最寄りの警察署へ。
The man then took the girl to the nearest police station.最寄りの警察署に行きました。
I went to the nearest police office.または最寄りの警察署。
Or the nearest police station.その後最寄りの警察署へ行き、事情を説明。
Then, we would go to the nearest police station and tell them everything.Combinations with other parts of speech
これは、最寄りの警察署で行うことができます。
This can be done at the nearest police station.最寄りの警察署。
The nearest police station.最寄りの警察署に届出（任意）。
Notify the nearest police station(optional).最寄りの警察署に届け出てください。
Please report to the nearest police station.最寄りの警察署。
From the nearest police station.最寄りの警察署または運転免許センター。
Or the nearest police station or public place.バッグとその中身を最寄りの警察署に持っていきました。
I carried これは最寄りの警察署で可能です。
This can be done at the nearest police station.最寄りの警察署。
Or the nearest police station.または最寄りの警察署。
直後に通行人が拾い、最寄りの警察署に届け出た。
Somebody picked him up and took him to the nearest police post.また、なくしたときは、最寄りの警察署にも届け出てください。
Notify the nearest police station if lose your card.オンラインで時間がない場合は、最寄りの警察署またはcommissariatに直接向かい、そこでレポートを提出できます。
If you have had no time to do it online,you can directly head to the nearest police station or commissariat and file the report there.物品により、即日最寄りの警察署に届け出る場合もございます。
Depending on the article,there are cases where these shall be reported to the nearest police station on the same day.右は、収集し、最寄りの警察署で罰金の支払い後すぐに戻ります。
The right to collect and return immediately after the payment of a fine at the nearest police station.但し、貴重品については、直ちに最寄りの警察署へ届けるものとします。
Except, however, that valuables will be taken immediately to the nearest police station.全ユダヤ人は直ちに最寄りの警察署に届け出ること。
Nearest police station and required to wear a distinctive All Jews will be required to immediately report to the.パリ警視庁の公式モバイルアプリをダウンロードして、最寄りの警察署を見つけましょう。
Download the official Préfecture貴重品や所持品を紛失された場合は、直ちに最寄りの警察署に届け出ましょう。
If you lose any valuables or personal effects,report it immediately to your nearest police station.貴重品については、発見日を含め７日以内に最寄りの警察署へとどけます。
In the case of valuables, we hand over articles to the nearest police station after seven days, including the day on which the article is found.貴重品に関しては7日間保管し、その後最寄りの警察署に届けます。
Valuables will be kept at the hotel for five days,then reported to the nearest police station.(1)現金並びに貴重品：発見日を含め7日間当ホテルで保管後、最寄りの警察署に届けます。
(1) Cash and valuables: Stored at the Hotel for seven days, including the day of discovery,before being turned over to the nearest police station.緊急の場合は、最寄りの警察署や交番へ保護を求めてください。必要に応じて一時保護を行っています。
In emergency cases, seek protection at the nearest police station or 遺失物の保管期間は、発見日を含めて7日間とし、その後最寄りの警察署にお届けいたしますのでご承知ください。
Please keep in mind that the items left in the rooms will be kept at the ryokan for 7 days including the date of discovery,and will be sent to the nearest police station after.弊社スタッフや利用者の方が遺失物を拾得した場合は、最寄の警察署に届け出をおこなっておりますので、お手数ではございますが、お客様にて最寄りの警察署に遺失物の届出をお願いいたします。
If our staff or users pick up lost items, we will notify the 
