最後のピース Meaning in English - translations and usage examples

• last piece
• final piece

Examples of using 最後のピース in Japanese and their translations into English

だから、この場所はパズルの最後のピースのようなものです。
For some reason, this seems like the last piece of the puzzle.

最後のピースが見つかった“駐車場だ”と。
Parking lots. The final piece to the storage triptych.

最後のピースが見つかった“駐車場だ”と。
The final piece to the storage triptych. Parking lots.

I彼女こそ、私達の計画に必要な最後のピース。
This is the last piece I need for my PGP plan.

パズルの最後のピースはコストである。
The final piece of the puzzle is cost.

最後のピースが到着。
The final pieces arrived.

最後のピース。
The final piece.

あなたは私が探していたパズルの最後のピース。
It was the final piece of the puzzle I was looking for.

あなたは私が探していたパズルの最後のピース。
That was the last piece of the puzzle she had been looking for.

あなたは私が探していたパズルの最後のピース。
He was the final piece of the puzzle that we were looking for.

あなたは私が探していたパズルの最後のピース。
The final piece of the puzzle they were looking for.

最後のピースは、モブが画面を離れたときにモブ自身を削除することです。
The last piece is to make the mobs delete themselves when they leave the screen.

最後のピース,HGH,あなたのサイクルの中にそれを使用していた場合にのみ使用する必要があります。
The final piece, HGH, should only be used if you were using it during your cycle.

Playerの最後のピースは、新しいゲームを開始するときにPlayerのリセットを呼び出す関数を追加することです。
The last piece for our player is to add a function we can call to reset the player when starting a new game.

彼の最後のピース“フェドーラ”彼の最短かつ最も謎めい貢献しました。
His final piece“Fedora” was his shortest and most enigmatic contribution.

パズルの欠けた最後のピースは、優れたマルチメディアフレームワーク(すなわち、あらゆる映像と音声をミキシングするライブラリ)でした。
The last piece missing from the puzzle was a good multimedia framework(i.e. the library that does all the video and audio mixing).

誰か1人が、パズルの最後のピースを提供してくれればいいんです。
I hope this helps someone to find the last piece of the puzzle.

映画の最後のピース,ナットブッシュ市の制限,ポールターナーの助けを借りてスタジオで録音された!
The final piece of the film, Nutbush City Limits, was recorded in the studio with the help of Paul Turner!

私は多くの人々が見落とすパズルの最後のピースはあなたのバンクロールにテーブルステークスと一致すると仮定します。
I suppose the final piece of the puzzle that many people overlook is matching the table stakes to your bankroll.

このパズルの最後のピースはバッテリーを制御するコードの仕組みを理解することです。
The last piece of the puzzle is understanding how that code controls your battery.

最後のピースを得た後、ララはNatlaと彼女の男性が待ち伏せました。
After obtaining the final piece, Lara was ambushed by Natla and her men.

しかし、同氏は「GraphSearch」によって、パズルの最後のピースを遂に発見したかもしれない。
But with Graph Search, he may have finally found the last piece of the puzzle.

わたしは、ジグゾーパズルの最後のピースを手に入れたような気がした。
I felt like I had been given the final piece of the puzzle.

番目の料理を、Suannibairou、肉の最後のピースは出ている!
The second dish is up, Suannibairou, leaving the last piece of meat!

今回の新しいリリースのEC2側の最後のピースは、ポリシーの中で利用できる条件タグの拡張セットです。
The final piece of the EC2 side of this new release is an expanded set of condition tags that you can use in your policies.

パズルの最後のピースがはまったように、自分にはすべてが腑に落ちたのです。
As if the final piece of the puzzle had fallen into place, she suddenly understood.

合格したら、,それは国の浮力仲裁景観への最後のピースとして機能します。
Once passed, it will serve as the final piece to the country's buoyant arbitration landscape.

報告書が真実であることを検証することにある最後のピースは、ウクライナからたわみである。
The final piece in verifying that the report is true is deflection from Ukraine.

物語の最後のピースを用意する機会が得られたのは、ストーリーテラーとして意義深いこと。
Any opportunity to put the final pieces of the story in place is meaningful as a storyteller.