最新のデータは Meaning in English - translations and usage examples

• the latest data
• recent data
• the new data

Examples of using 最新のデータは in Japanese and their translations into English

最新のデータは興味深い傾向を示しています。
Recent data reveals an interesting trend.

最新のデータは興味深い傾向を示しています。
Recent data shows an interesting trend though.

現時点での最新のデータは、2016年です。
The most current data at this time is 2016.

加重移動平均の場合、最新のデータは、より早期のデータよりも価値があります。
In the case of weighted moving average, the latest data is of more value than more early data..

最新のデータは、HIV予防策を組み合わせる方法が機能していることを示している。
The latest data shows that combination HIV prevention is working.

最新のデータは、7月8日までの14日間の利用を対象としている。
The new data reflects usage from the 14-day period ending on July 8.

最新のデータは我々が明らかに物事がより急速に変わる新しい領域に入っていることを示している。
The latest data from Voyager 1 indicate that we are clearly in a new region where things are changing quickly.

最新のデータは、はしかの死亡数が、特に、2001年から2007年にかけて大きく削減されたことを裏付けています。
The new data underscores that progress in reducing measles deaths was especially strong from 2001 to 2008.

最新のデータは我々が明らかに物事がより急速に変わる新しい領域に入っていることを示している。
The latest data indicate that we are clearly in a new region where things are changing more quickly.

加重移動平均の場合、最新のデータは、より早期のデータよりも価値があります。
In the case of weighted moving average, the latest data has the bigger weight than more early data..

最新のデータは、追跡されているテーブルから直接取得できます。
The latest data can be obtained directly from the table that is being tracked.

BigMacIndexからの最新のデータはそれを十分に証明しています。
The latest data from the Big Mac Index provides ample proof of that.

最新のデータは暫定的であり、中国のNHCからの遅延報告と調整が保留中です。
Latest data is provisional, pending delayed reporting and adjustments from China's NHC.

また最新のデータは、事故による避難者数が15万9000人に達していることを示している。
The most recent data also indicates that the number of evacuees resulting from the accident stands at 159,000 persons.

信頼できる最新のデータは、人間の生活を支える自然生態系の限界と利点を理解する礎となる。
Solid, up-to-date data provides the basis for understanding the limits and benefits of natural ecosystems that support human life.

最新のデータはあまり良くないように見え、以下で示す8つのチャートは、なぜ景気後退が起こりそうなのか、なぜドイツが長期の景気後退を回避するため行動しなければならないのかを示している。
The latest data does not look good- the following eight charts show why a recession looks likely and why Germany must act to avoid a prolonged downturn.”.

最新のデータは、63カ所の保健施設が攻撃を受けたり損壊しており、またほとんどの施設が、断続的な停電に加えて、深刻な医療物資不足や人員不足に陥っていることを示しています。
The latest data shows that 63 health facilities have been attacked or damaged and most health facilities have reported severe shortages in medical equipment, supplies and personnel, along with sporadic electricity.

スペインでは、最新のデータは2011年の国勢調査からのものであり、女性が結婚する平均年齢は27.7歳であるのに対し、男性は30.3歳です。
In Spain, the latest data come from the 2011 census, and indicate that the average age at which women get married is 27.7 years, while men do at 30.3 years.

グローバルな脅威(悪意のあるWebサイト、信頼できないIP、マルウェアなど)に関する最新のデータは、企業が脅威を検出し、すばやく対応するうえで役立ちます。
The latest data on global threats- from malicious websites and untrusted IPs to malware and beyond- can help a company detect threats and rapidly respond.

最新のデータは、tucatinib、カペシタビン、およびトラスツズマブの組み合わせは、CNS転移の有無にかかわらず、これまでに複数の治療を受けた患者において、安全に持続的反応を生み出す可能性を示しています」。
The updated data show that the combination of tucatinib, capecitabine, and trastuzumab can safely produce durable responses in patients with and without CNS metastases who have received multiple lines of prior treatment.”.

イフスマーキトのエコノミスト、クリス・ウィリアムソンは、「最新のデータは、世界経済の減速による逆風がブレグジット関連の麻痺によって悪化しているため、経済が衰退しており、景気後退に陥っていることを示しています」。
IHS Markit economist Chris Williamson commented:“The latest data reveal an economy in decline and skirting with recession as headwinds from slower global economic growth are exacerbated by Brexit-related paralysis.”.

このような結婚についての最新のデータはないものの、2004年の政府調査では、最も貧しい地域の一つであるイーサーン北東部で1万5000人以上の女性が外国人男性と結婚し、毎月122百万バーツを家族に送っていることが分かりました。
Although there is no recent data on such marriages, a 2004 government study showed more than 15,000 women from one of the poorest regions, northeastern Isan, had married foreign men, and sent a monthly total of 122 million baht to their families.

利用可能な最新のデータは2004年である。
The most recent TRI data available are for 1991.

残念ながら、我々の最新のデータはインフルエンザ流行は未だ続いており、国のほどんどの地域で広がっている。
Unfortunately, our latest tracking data indicate that flu activity is still high and widespread across of the nation and increasing overall.”.

残念ながら、我々の最新のデータはインフルエンザ流行は未だ続いており、国のほどんどの地域で広がっている。
Our latest tracking data indicate that flu activity is still high and widespread across most of the nation and increasing overall.