Examples of using 最新の科学的 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
要件3・当該薬物または物質に関する最新の科学的知見。
Factor 3: the state of current scientific knowledge regarding the drug or other substance.しかし、最新の科学的研究…。
However, recent scientific research….要件3・当該薬物または物質に関する最新の科学的知見。
State of current scientific knowledge regarding the drug or other substance.当該薬物または物質に関する最新の科学的知見。
The state of current scientific knowledge regarding the drug or other substance.貿易によるプリンタとして、彼は最新の科学的発見の説明を読んで発明者になった。
As a printer by trade,he was able to read accounts of the latest scientific discoveries and became an inventor.技術指導力育成トレーニングこのコースは、マネージャーとして、そして人間として成功するための最新の科学的アプローチを提供します。
Technical leadership training with a top global consultant and educator:This course offers the latest science-based approaches for succeeding as a manager and as a human being.年精緻化版では、国別温室効果ガス・インベントリーの作成を裏づける最新の科学的根拠を提供しています。
The 2019 Refinement provides an updated scientific basis for supporting the preparation of national greenhouse gas inventories.世界農業の国際NGO思いやりはこの報告を歓迎し、欧州委員会に最新の科学的証拠を使用し、EUのウサギの生活を改善するよう呼びかけています。
The international NGO Compassion in World Farming welcomes this report andcalls on the European Commission to use the latest scientific evidence and improve the lives of rabbits in the EU.第一に、最新の科学的知見を総動員して、予知できる災害、被害の範囲などは可能な限り詳細に分析し、公表しておくことが必要だ。
Firstly, it is necessary to apply the latest scientific findings to the extent possible to make as detailed an analysis as possible of the scope of predictable disasters and damage, and make the results of such analysis available to the public.パネルディスカッション-未来の技術、創作、出版、ジャンル作品の哲学的社会学的意味、最新の科学的発見などをテーマに行われる。
Panels-- on technology of the future, writing, publishing, the philosophical and sociologicalimplications of the genre's works, recent scientific discoveries, etc.Feroneは、BoardMemberoftheChiracFoundationや、最新の科学的知見とビジネスのベスト・プラクティスを取り入れた持続可能な経済の促進を目指しているTheShiftProjectの ViceChairとして活躍しています。
Ferone is a Board Member of the Chirac Foundation and Vice Chair of the Shift Project,which is aimed at promoting sustainable economy incorporating latest scientific findings and best practices of business.世界農業の国際NGO思いやりは、この報告を歓迎し、最新の科学的証拠を使用し、EUのウサギの生活を改善するよう欧州委員会に要請します。
The international NGO Compassion in World Farming welcomes this report andcalls on the European Commission to use the latest scientific evidence and improve the lives of rabbits in the EU.私たちを参照してください。ホームページリンパ腫生存に対する指導について四柱エピジェネティクスプログラム(4PEP)以上の開発20+年,常に最新の科学的研究に基づいて更新。
Refer to our Home Page for guidance on the Lymphoma Survival 4P-GRS Program developed over 20+ years,constantly updated based on the latest scientific research.ベストセラーの著者であるJeanCarperが、アルツハイマー病の主要な感受性遺伝子を発見した後、彼女はそれを脱出する方法に関する最新の科学的証拠をすべて見つけることに決めた。
After best-selling author Jean Carper discovered that she had the major susceptibility gene for Alzheimer's,she was determined to find all the latest scientific evidence on how to escape it.ＷＣＬＣは肺がんおよびその他の胸部悪性腫瘍に特化する世界最大の学術会議であり、１００カ国以上から６０００人以上が集まり、同分野における最新の科学的進歩について話し合う。
The WCLC is the world's largest meeting dedicated solely to lung cancer and other thoracic malignancies-gathering over 6,000 delegates from more than 100 countries to discuss the latest scientific advances in the field.最新の科学的研究では、ゲノム発現や脳画像を利用して、ヨガが細胞や分子レベルでどのような影響を及ぼすか明らかにしようとしている。
In the newest scientific studies, researchers are using genomic expression and brain imaging to understand how yoga affects practitioners on a cellular and molecular level.毎朝寝坊しないで起床することがどうしてもできないと感じるなら、それを自分の遺伝子のせいにできる可能性があることが、最新の科学的研究で明らかになった。
If you find you just can't spring out of bed on time every morning,you may be able to blame it on your genes, a new scientific study has found.しかし、-小児性別性不快気分の持続についての最新の科学的証拠によれば、これらの子供たちの多くは彼ら自身の性別不快感から成長していたでしょう。
But- according to the most recent scientific evidence on 杏林大学医学部付属病院では、診療科の枠を超えて最新の科学的根拠に基づいたがん治療を適切に提供する場として、2008年4月、がんセンターが開設されました。
In April 2008, the Cancer Center was founded in Kyorin University Hospital.The Center offer appropriate cancer treatments based on updated scientific evidences, beyond boundaries among treatment departments.そして2013年、再び世界中の企業、研究機関、大学からの科学者と技術者が一堂に集い、粉末冶金の世界の最新の科学的知見を紹介する時期となりました。
And in 2013 it will be time once again for scientists and engineers from companies,research institutes and universities across ベストセラーの著者であるJeanCarperが、アルツハイマー病の主要な感受性遺伝子を発見した後、彼女はそれを脱出する方法に関する最新の科学的証拠をすべて見つけることに決めた。
After 70-year-old best-selling author Jean Carper discovered that she had より根本的なレベルでは、宗教的な信仰はなくとも、ただ一般的な人間の経験や常識、そして最新の科学的知見を通じて、心の温かさや、より開放的であることが、体の健康にも非常にためになるとの確信を得ることができます。
At the more fundamental level, without religious belief,simply using common human experience and common sense and then the latest scientific findings, you get the conviction that warm-heartedness and more openness have immense benefit, even to one's own physical health.Herbalismの古代の知恵と、癌、老化、栄養に関する最新の科学的研究を結びつけている有名な医学薬学者、臨床栄養士、DonaldYanceは、ストレスをマスターし、エネルギーレベルを改善し、変性疾患を予防し、エリートハーブはアダプトゲンとして知られています。
Weaving together 結果として、教師や医師、起業家らは、自分たちの仕事に関係がある最新の科学的洞察にアクセスできず、大学は出版物にアクセスするために高額の購読料を出版社に払わなければならない。
As a result, teachers,doctors and entrepreneurs do not have access to the latest scientific insights that are so relevant to their work, and universities have to make expensive subscriptions to publishers to gain access to publications.開発中の多くの年後,ザ·2019条において4PEPプログラムへの更新3リンパ腫を駆動する遺伝子の是正式にライフスタイルを結ぶこれまで、最新の科学的研究よりも優れキャプチャそしておそらく他のほとんどのがん。
After many years in development, the 2019 update to the 4PEP program inArticle 3 captures better than ever the latest scientific research linking lifestyle to the corrective expression of genes driving lymphoma and perhaps most other cancers.開発中の多くの年後,ザ·2019条において4PEPプログラムへの更新3リンパ腫を駆動する遺伝子の是正式にライフスタイルを結ぶこれまで、最新の科学的研究よりも優れキャプチャ(そしておそらく他のほとんどのがん)。
After many years in development, the 2019 update to the 4P-GRS program inArticle 3 captures better than ever the latest scientific research linking lifestyle to the corrective expression of genes driving lymphoma(and perhaps most other cancers).報告書はまた、電磁波過敏症の検査、診断、治療についてと、職場における健康に与えうる影響についての研究に資金提供することと、医療ガイドラインと（訳注・保険免許更新のための）継続教育を最新の科学的根拠に基づいて更新することも勧告した。
It also recommends funding research into testing, diagnosis and treatment of EHS and its possible impacts on health in the workplace and to ensure medical guidelines andcontinuing education be updated based on the latest scientific evidence.
