最新の設備 Meaning in English - translations and usage examples

• latest equipment
• latest facilities
• newest equipment
• state-of-the-art equipment

Examples of using 最新の設備 in Japanese and their translations into English

最新の設備を備えて2017年に新築。札幌初！
Newly built in 2017 with the latest equipment. Sapporo First!

歴史ある名湯を、最新の設備でご堪能いただけます。
You can enjoy historic famous hot springs with the latest facilities.

その建屋を利用しながら、最新の設備を導入しました。
We used its building and introduced the latest equipment into it.

最新の設備と。
The newest equipment and.

最新の設備を導入したカプセルルーム。
The CAPSULE ROOM is the room where we introduced the latest facilities.

最新の設備・備品を完備。
Latest facilities& equipments.

そして最新の設備。
And the newest equipment.

世界の頂点を極める最新の設備。
The latest facilities, reaching the top of the world.

すべての最新の設備ジム。
Fitness Centre with all the latest equipment.

最新の設備と最善の努力による品質管理。
Quality control supported by modern facilities and superior work effort.

最新の設備と測定機器で精度保証。高品質・。
We guarantee precision with the latest facilities and measuring equipment.

そして、最新の設備も必要です。
They also want the latest equipment.

そして最新の設備。
And the latest equipment.

最新の設備・医療機器。
The latest equipment, medical equipment..

最新の設備を利用してカスタムオーダー用の魅力的なプリントバッグを作成しています。
We utilize the latest equipment to create stunning and attractive printed bags for custom orders.

最新の設備を利用してカスタムオーダー用の魅力的なプリントバッグを作成しています。我々はカスタムすることができます…。
We utilize the latest equipment to create stunning and attractive printed bags for custom orders. We can custom….

生産準備段階では、最新の設備と最適な生産システムにより、スムーズでトラブルのない立ち上がりに努めています。
Production staging phases are prepared for smooth startup without major problems using the latest facilities and optimal production systems.

研究開発センターでは最新の設備を備えるとともに、市場と製造に直結した実践的な研究を行っております。
The Research and Development Center houses the latest equipment, and is the site of practical research directly connected to the market and production.

新しく綺麗な館内と、最新の設備を備えた北近江自動車学校。
The new Kita Omi Driving school features the latest facilities and equipment.

最新の設備とよく管理されたスタッフによる1000平方メートルの工場、我々はより良くなるでしょう。
Square meter factory with newest equipment and well-managed staff, we will be more better.

最新の設備で、ご希望に応じプロのフィットネスインストラクターによる指導も可能です。
Work out with state-of-the-art equipment and a professional fitness instructor on demand.

最新の設備を利用してカスタムオーダー用の魅力的なプリントバッグを作成しています。我々…。
We utilize the latest equipment to create stunning and attractive printed bags for custom orders. We….

カウンセリング・カイロプラクティック最新の設備身体の負担を考え、最新のカイロプラクティック専用ベッド「トムソンベッド」を導入しています。
Counseling, chiropractic Latest facilities We have installed"Thomson Beds" in our clinic. These are the latest chiropractic beds and cause less strain to the body.

平米の広さを誇るゆったりとした空間に、上質なインテリアと最新の設備をそなえた特別なお部屋。
This is a special room with high quality interior accessories and the latest facilities in the space of 40m2 wide.

最新の設備を駆使し、安心で安全な原料を生み出しています。
We use the latest equipment to produce raw materials in a safe and secure manner.

弊社は定期的な車両の入れ替えを方針としており、常に最新の設備を備えた、近代的車両を揃えております。
Our policy of phased replacement ensures that we always have a modern fleet equipped with the latest facilities.

最新の設備を有する自社工場では、厳格な品質管理基準の下、安心・安全な品質の製品をご提供いたします。
Using the latest equipment, we provide safe, secure and high quality products made in our own factory under strict quality control standards.

日2回、高い緯度で過ごし、最新の設備、栄養、スポーツ科学にアクセスできます。
They run twice a day, spend time at altitude, and have access to the latest equipment, nutrition, and sport science.

最新の設備を駆使し、厳格な品質管理基準の下、安心・安全・高品質な製品を製造しています。
Using the latest equipment, we manufacture safe, secure and high quality products under strict quality control standards.

マイクロ波成形機、CTスキャナ、非接触3Dスキャナなど、最新の設備を導入しています。
We have introduced the latest equipment such as microwave molding machine, CT scanner, non-contact 3D scanner.

How to use "最新の設備" in a sentence

最新の設備 中央管理システム導入による高度な透析治療の提供 医師をはじめてとした透析センタースタッフの抜群のチー ムワークによる安全で安心な透析治療の提供。

小規模な町工場ですが創業以来培った 経験・信頼・技術 を基礎とし、取引先の 期待に答えるべく、 創意工夫 と 最新の設備 を駆使し、全社一丸となり事業に取 り組んでいます。

エンボス文字の入ったソースビン 一番味のよい 最高の品質 最大生産力 最古の歴史 最新の設備 一番信用力のある とくれば・・・ 答えは 「白玉ソース」ビン。