木を切り Meaning in English - translations and usage examples

• cut down the trees

Examples of using 木を切り in Japanese and their translations into English

木を切り、土を盛りエルサレムに対して攻城の土塁を築け。
Cut down the trees and build siege ramps against Jerusalem.

彼は木を切りヒールを履き―。
He cuts down trees, he wears high heels.

僕は木を切りヒールを履き―。
I cut down trees, I wear high heels.

というので誰も木を切りに行かない。
Besides, no one's going to cut down all the trees.

お父さんとお母さんは、木を切りに言ってくるから。
Your father and I are going off to cut wood.

木を切りたければ、のこを使う。
If you cut down a tree, utilize it.

また別の木を切り始めました。
So he started cutting a tree again.

でも、彼は、木を切り続けています。
He continues to cut down trees, however.

和人は木を切り、魚を捕って。
Cut down trees and catch fish.

なぜ彼は庭の木を切り始めたのか。
Why did you cut down the tree in your garden?

木を切りたくありません。
I do not want to cut down the tree.

木を切りはじめた。
They're cutting trees.

いろいろ理由をつけては、木を切りたがります。
There are many reasons to cut a tree.

ある日、人間たちが森にやってきてその木を切りはじめました。
One day some people came to the forest and cut the tree down.

あなたが木を切り、その根を取り除くことだけを計画しているなら、あなたはウインチを使うことができます。
If you are only planning to cut down a tree and remove its roots, you can use a winch.

早朝から公園に集まり、木を切り、遊具を磨いて高圧洗浄機で洗い流す等の作業を行った。
They gathered at a park in the early morning, cut some trees, and washed all the playground equipments off.

斧で木を切りたいなら斧を研ぐのに時間を費やせ。
If you want to cut a tree, take time to sharpen an axe.

歳の人が、バイクに乗って仕事に行き、木を切り、自分より60歳若い男性を腕相撲で負かしたりします。
Places where 102 year olds still ride their bike to work, chop wood, and can beat a guy 60 years younger than them.

ある日、人間たちが森にやってきてその木を切りはじめました。
One day the old man went to the forest and began to chop the trees.

その文脈では、プレイヤーは木を切り、岩を掘り、そして生き残って成長するためにできるだけのことをしなければなりません。
In that context, you just have to cut down the trees, dig the rocks, and do everything you can to survive and grow.

そして人々は、肥えた土地を求めて南に移動しながら木を切り続けたために、当然のことながら、砂漠も南下していったのです。
As the people moved south, seeking fertile land, they continued to cut down the trees, and so of course the desert moved southward too!

幸運なことに日本は雨に恵まれていますから、森を失うことなく木を切り続けてこれきましたし、森に関する神話も失われずに済んだんですよ。
Fortunately, Japan is blessed with abundant rainfall, so we could keep on felling trees without losing the forest, and the forest myths.

A木を切り、割る。
Cut and split the tree.

山に木を切りに行かされました。
He cut down trees on the mountain.

まずは、木を切ります。
First, let's cut the wood.

そして、時々木を切ります。
Sometimes, we cut down trees.

枯れた木を切りました。
We cut down a dead tree.

今日も、木を切りに行かなければいけない。
The tree will also have to be cut down today.

そして、時々木を切ります。
I cut down trees, sometimes.

そして、翌日からまた、木を切りに行きました。
The next day the tree was cut down.