木製の橋 Meaning in English - translations and usage examples

• wooden bridge
• wooden bridges

Examples of using 木製の橋 in Japanese and their translations into English

木製の橋の夢。
Dream of a wooden bridge.

最初は木製の橋でした。
At the beginning it was a wooden bridge.

死と安全の間にある木製の橋。
The wooden bridge between death and safety.

多分それは私たちを扱っていた主に都市の組織理由の一つだった:木製の橋,排水システム,要塞。
Maybe that was one of the reasons that we had dealt mainly with the Organization of the city: wooden bridge, drainage system, fortification.

土冷たい石のベンチ、木製の橋のサウンドGazhigazhi、黄るが時間内に、宋ドリーミングリスニング。
Sat cold stone bench, listening to the sound of wooden bridges Gazhigazhi, Huang Ru back in time Dreaming Song.

実際には、非常には、庇の役割を簡単Zheyuように、また、木製の橋の寿命を延長されます。
In fact, very simple, the role of the eaves is Zheyu, so that also extended the life of wooden bridges.

だから我々は、アウトを提出し、木製の橋ボード襲い、Shuishuixiaoxiaoでは沙河を渡った。
So we filed out, and pounded the wooden bridge board, crossed the Jinsha River in Shuishuixiaoxiao.

それから、ユニークな面白い山の音楽の鯉が大挙して人々に泳いで、木製の橋、ロッカー私と一緒に追いかけるの末尾を取得、その穏やかで、静かで本当に難しい言語集まった。
Then there is the unique kind funny mountain music carp swim in droves to the people gathered the wooden bridge, Rocker with me you get the end of chase, that serenity, quiet really difficult language.

海のそこに小さなパビリオン(木構造)、および木製の橋は、橋の単語を、最初に見ているバレンタインの橋も不思議では、この島にもバレンタインの島として知られている。
Sea there is a small pavilion(wood construction), and a wooden bridge, watching the bridge word, originally Valentine's Bridge, is no wonder that this island is also known as Valentine's Island.

パノラマビューを流す口Daoshi風景を立ち:木製の橋、河川、雪をかぶった山々、ジャングルだけでなく、ピラミッド型の角度ポーミャオ族シャン族たちの前に立っています。
Standing shed mouth Daoshi scenery panoramic view: wooden bridges, streams, snow-capped mountains, jungle, as well as pyramid-shaped angular po Miao Shan to stand in front of us.

実際には、木製のラバするための方法は、元の馬の道に戻ることですが、木製の橋と進む、比較的険しい山、大きな石の多くに進みます。
In fact, the way to the wooden mule is to return to the original horse Road, but the wooden bridge and continue to move forward, relatively steep mountain, a lot of big stones.

ギャラリーだけで橋を建設するが、一方では着実に増加また、雨水排水することができる構造材料の水の浸食から、木製の橋を保護する余裕はありません。
Gallery not only not afford to build the bridge, but a steady increase in the other hand can also be rain water drainage, protecting the wooden bridge from the water erosion of structural materials.

旅程1日目:Jardenランタオ島-HemuKanas川と合流徒歩で6-8時間の旅20キロ商品概要:ハン木製の橋boulal以上の曲がりくねった山道の後、困難な旅を示唆した。
Itinerary 1st day: Jarden Lantau- Hemu Kanas River and the confluence 6-8 hours on foot and traveled 20 kilometers Description: Han wooden bridge over boulal after a tortuous mountain road, suggesting a difficult journey.

太陽への露出、私は、とユースフ馬に乗って、長い影をドラッグするとともに、偉大な轟音川Kanas、長い木製の橋来て手を振ると。
Sun exposure, I, and Yusuf on horseback, dragging a long shadow, along with the great roaring river Kanas, a shake a shake to come a long wooden bridge.

木製の橋と花のテラスでこの家の美しい装飾で、暖かい歓迎は親密でフレンドリーなあなたのために予約されています。
In the beautiful decor of this house at the wooden bridge and flower terrace, the warm welcome is reserved for you in an intimate and friendly.

ある木製の橋は、水に戻ると付き合っている太陽の下で行うには、湖を渡って湖のような1つのミラー、背後に影を見、木、雪の2つの青い空と白い雲遊シェン-ホイ下にキャップを背景の黄金色の黄色。
There is a wooden bridge dating back the water looked the shadows behind one mirror-like lake, across the lake to do in the sun, the golden yellow of the trees, snow-capped backdrop as the two under the blue sky and white clouds Yu Yu Sheng-Hui.

番目の屋根付きの木製の橋、Spreuerbrückeは1406年に建てられ、その内側には橋の垂木の下にある三角形のパネルの上に、Totentanzとして知られている45の死の踊りの絵画があります。
The second covered wooden bridge, the Spreuerbrücke, was built in 1406, and inside, on triangular panels under the bridge's rafters, are 45 paintings of the Dance of Death, known in German as the Totentanz.

橋の5つの回廊、黒茶色の欄干、傾斜軒、木製の橋、芸術と女性の工芸品を販売する東橋で、遠くになだらかな丘は、流れる水の現時点では、橋の下ゴボゴボという人々だけが感じることのできる形成景気低迷の時間に。
Bridge formed by the five Corridor, black brown railing, sloping eaves, wooden bridge, Dong bridge to sell arts and crafts of women, distant rolling hills, gurgling of the flowing water under the bridge at this moment will only make people feel to the time of stagnation.

見た自慢の前に歩いて-を誇る東の特殊な製品は、パビリオンのアリス軒先の上に木製の橋を建設し、内部のパビリオンの上部には、すべての壁画のライフスタイルに絵の近くです。
Saw walked in front of a Boasting- Boasting is a special product of Dong is to built a wooden bridge above the pavilion Alice eaves, inside near the top of the pavilion where all the murals painted on the lifestyle.

次の川の正面にあり、木製の橋秀人間を見るために停止している可能性がありますに傾き、半分我々も笑って死んでいたまでは、川を渡る必要があります移動はしなかった馬の調整。
Slope to the next may have stopped in front of river, to look over a wooden bridge Xiu mortal, tweaks the colt did not dare go up that must wade across the river, was half dead we laughed too.

一方絵画は多数の空のウィンドウの端の話でている貂dahongmen風水木製の橋のパスをかすかに赤い提灯を再生Zuozuoパビリオン照明コーニスの黄金の宮殿には、ビームパターン以上の塗装蛍光灯白色です。
The wooden bridge paths playing faint red lanterns, Zuozuo pavilion lights the golden palace of the cornices, painted over the beam pattern is a fluorescent white, while painting feng Diao dahongmen with tales of the numerous empty window edges are is a thick vermilion.

東甲の凡例によると、木製の橋は、幸運を祈願するため、天気の良い日を意味します。川の大規模ではなく、5つの橋脚を構築する、そうですので、東甲に"5"縁起の良いとして。
According to Dong Jia's legend, the bridge of wood, there to pray for good fortune, good weather means; river is not large, but to build five piers, it is because Dong Jia to"5" as auspicious.

滝の滝エルEmbrujoに、この体験の旅に魅了され,あなたの感覚は、巨大なシダを喜んでされる場所,冷たい水を溝,木製の橋,岩や苔壁30高メートルの水は、そのすべての栄光に落ちます。
Be captivated in this experiential journey to the waterfall Waterfall El Embrujo, where your senses will be delighted with giant ferns, grooves cold water, wood bridges, rocks and moss wall 30 meters high where the water falls in all its glory.

私は、サリー、と3つのウィは、少し速い目の前に鉄のチェーンの木製の橋、小張と震えて、店の四球を介して、私は、途中で、頭の黄色の水を前方にダドゥ川の高騰の足を見てお辞儀をしたりはないかと心配した。
I, Sally, and three Wie went through the shop that trembled slightly with the iron chain wooden bridge, Xiao Zhang in front of fast-walk, I am in the middle, afraid to bow their heads looking at the foot of the yellow water surging forward of the Dadu River.

セントポールの"雨Liufang"には宮殿の近くに水のラインに沿って、木製の橋から(ナシ言語となるよう、読書勧めるという意味)は、2つの石のライオンの閉鎖ゲートを守って転送した後、左折によると、ますます一緒に混雑した100周年記念広場(銀の生産のための呼ばれます)。
From the wooden bridge along the water line near the palace to the"rain Liufang" in St. Paul(said to be the Naxi language, meaning exhort reading), forward after a two stone lions guarding the closed gate, turn left into the increasingly crowded together on the The centenary Square known for the production of silver.

日の遠征で主要運河沿いの観光客を運ぶ電動カヌーを見て、Inthaの漁師たちはネットを投げながら1本の脚で艇を荘厳に漕ぐ。風に応じて、浮遊市場、不器用な木製の橋、色とりどりの祭り、チーク材の修道院、蒸し暑い温泉、または野鳥が豊富な鳥類保護区を通過することができます。
See the motorized canoes transporting visitors along the main canal on a day's expedition, and Intha fishermen majestically rowing their boats with one leg as they cast their nets. Depending on the wind you may pass over floating markets, rickety wooden bridges, a colorful festival, teakwood monasteries, steaming hot springs, or even a bird sanctuary rich in wildfowl.

張家界市四川のときJinbianXiの数は、観光客にその発展の唯一のセクションでは、約8キロ片道ブラック川の間が長くている小さな木製の橋、水の流れに透明な小石、日陰の竹の森の風景のための会場、6月偉、実際には水に洗練されて山となりました。
Zhangjiajie has four river, the longest when the number of Jinbian Xi, only a section of its development to tourists, there were nearly eight kilometers one-way between the Black River a small wooden bridge, translucent pebbles on the water flow, the venue for shady bamboo forest scenery, Jun-wei, compared with the mountain, which is really elegant in the water.

この海岸では、水の奔流7アウトまたは8メートルの水路、水、狭い1の両側の人々の深いされていない洗浄、いたずらな子供たちは、水、しぶき、上空からそれぞれの飛躍と争うシンプルな木製の橋建立された波からスプレー、彼らの笑いの顔で遊ぶ。
In this shore, torrents of water washed out a seven-or eight-meter-wide waterway, water is not deep, people on both sides of the narrow one erected a simple wooden bridge, naughty children vie with each leap from high above the water, splash The spray from the waves, playing in their laughter's face.

黄金の森臥木村、村の周りのモビリティからグリーンベルトのゴボゴボというように、ストリームのノイズの染めを行うと、村人たちは羊をゆっくりと煙のプルームカザフスタン木製の屋根の新興の木製の橋の中を歩く殺到し、村を再生する子供たちはいくつかの最大ベン趙引くために、高馬にむち…。
Golden woods to make dyed Wo Kimura, a noise of the stream as the gurgling of a green belt from the mobility around the village, the villagers rushed to the sheep leisurely walk in the wooden bridge on the plume of smoke emerging Kazakhstan wooden roofs, the village to play The children rode the high horse whip up some to pull Ben Zhao….

全体の水の通り大規模または小さな木製の橋の両側に1つのブロックでの中流の水通りの屋根付橋、観光客はここを渡して、あなたが休憩し、お茶、また黄梅のビットを聞くことができますを停止することができます、音韻の雨が本当にそこのことは、心の魅力の源泉と密接に鎖ああリンクされて見ている。
Across the Water Street is one block on both sides of large or small, wooden bridge, of which a Covered bridge on Water Street in mid-stream, visitors pass by here, you can stop to rest, tea, you can also hear a bit of a Huangmei, phonological rains really there are things that the mind sees a source of fascination and inextricably linked strands ah.