未だに信じられません Meaning in English - translations and usage examples

• i can't believe it
• i still can't believe it

Examples of using 未だに信じられません in Japanese and their translations into English

未だに信じられませんが、私は彼を愛しています。
I can't believe it, I'm loving it.

ショックでしたし、未だに信じられません。
It was a shock and I still can't believe it.

えーCカップなの？未だに信じられません。
I'm actually in a D cup- I can't believe it!

まだ若すぎる死が、未だに信じられません。
He passed away much too young, I still can't believe it.

未だに信じられませんがとても嬉しかったです。
I couldn't believe it, but I was so happy.

なんなら未だに信じられませんけど……）。
I still can't believe this but….

彼女が癌だなんて未だに信じられません。
I just can't believe she has cancer.

未だに信じられませんが、私は彼を愛しています。
I can't trust him, but I think I love him.

WEB未だに信じられません。
I can't believe the website.

私がここにいることが未だに信じられません。
I can't still believe that I'm here.

本当に犬を食べるのか未だに信じられません。
Truly, I cannot conceive of eating a dog.

ニュースを見ましたが、未だに信じられません。
I look at the news and still can't believe it.

本当に犬を食べるのか未だに信じられません。
I really can't imagine eating more dog.

明日、火葬しますが、未だに信じられません。
Ask me tomorrow, and I will still not believe it.

悪夢の様でした、未だに信じられません。
This is a nightmare I could not imagine.

歳を迎えるなんて、未だに信じられません。
I still can't believe it's 40 years old.

もう２年か～未だに信じられません。
Two years, I can't believe it.

もう２年か～未だに信じられません。
Two years later, I still can't believe it.

この世を去ったなんて、未だに信じられません。
I still can't believe that you have left this world.