本当に大切なこと Meaning in English - translations and usage examples

• things that really matter
• is really important

Examples of using 本当に大切なこと in Japanese and their translations into English

本当に大切なことについて盲目になります。
You're blind to the things that really matter.

いま私にとって本当に大切なこと。
What is really important for me.

献血って本当に大切なこと。
Donating blood is really important to me.

こういう時の助け合いは、本当に大切なことですよね。
Your support at a time like this is really important.

人生で本当に大切なことに気がついた。
I realized what is truly important in my life.

テーマ：本当に大切なこと。
Topic: Is it really important.

これが本当に大切なことでこれこそが目標とする変数です。
This is really what you're about.

祈るということは、本当に大切なこと。
Praying together really matters.

それは、本当に大切なことに対してしっかりと「YES」を言うためなんだ。
It is about saying“yes” to the things that really matter.

使い勝手が良いので、写真の構成を考えたり、純粋に自然を楽しんだりといった、本当に大切なことに集中できます。
This ease of use helps me to concentrate on what's really important, composing the image and enjoying my time outdoors.

おとり（赤いニシン）」は、大切なことに見えるが実は本当に大切なことから気をそらすためにあるだけです。
A red herring is something that seems important, but is actually just there to distract you from what is really important.

どうしても普段生活していると、忘れがちになってしまいますが、それは本当に大切なことだと思います。
I can always tell if I have forgotten to put it on, I think it is really important!

みなさんは、毎日の生活の中で、どれだけ自分の本当に大切なことに時間を割いていますか？？
How many hours of your day are you spending on things that truly matter?

SchoolやIDEOでいつも目にしていますが、彼らは自分の人生で本当に大切なことに取り組むようになります。
School and at IDEO- that they actually start working on the things that are really important in their lives.

ポジティブな人や物事で自分を囲み、自分や他人に対してフレンドリーに接し、自分にとって本当に大切なことに優先順位を置くようにしましょう。
Surround yourself with positive people and things, be friendly o yourself and with others, and prioritize the things that really matter to you.

この自信を取り戻したときそれをd.schoolやIDEOでいつも目にしていますが-彼らは自分の人生で本当に大切なことに取り組むようになります。
I really believe that when people gain this confidence-- and we see it all the time at the d. school and at IDEO-- they actually start working on the things that are really important in their lives.

献血って本当に大切なこと。
Donating blood is important.

献血って本当に大切なこと。
Donating blood is so important.

本当に大切なことについて盲目になります。
We become blind to the truly important things of life.

ジャーナリズムって本当に大切なことだと思うよ。
I believe that journalism is really important.

月19日：本当に大切なことは？
Day 17: Do I Really Care?

本当に大切なことは先延ばしにしない。
Truly important things should not be delayed.

本当に大切なことはいつもとても単純なものだ。
All really important things are always the most simple.

そうすれば本当に大切なことを見失わない。
Then we will not lose sight of what really matters.

How to use "本当に大切なこと" in a sentence

本当に大切なこと に気づけないから。