本当の強さは Meaning in English - translations and usage examples

• real strength
• true strength

Examples of using 本当の強さは in Japanese and their translations into English

フェルスタッペン「まだ本当の強さは見せていない」。
I feel Carlsen has not showed his real strength.

本当の強さは優しさです。
True strength is kindness.

彼女の本当の強さは、細部へのこだわりです。
But its real strength is in the details.

本当の強さはそこから生まれる。
True strength comes from.

私の本当の強さは体から来るものではない。
I now know that my real strength never came from my body.

本当の強さは、あなた自身の勇気。
Your true strength is your courage.

本当の強さは、弱さを認めること。
Mention that the true strength is to admit your weakness.

こうしたことが起きると、本当の強さは脅威と見なされ、健康は危険だと見なされます。
When this occurs, real Strength is seen as threat and health as danger.

こうしたことが起きると、本当の強さは脅威と見なされ、健康は危険だと見なされます。
When this occurs, you see True Strength as a threat and health as a danger.

こうしたことが起きると、本当の強さは脅威と見なされ、健康は危険だと見なされます。
When sickness occurs, real strength is then seen as a threat and health is then seen as danger.

私の本当の強さは体から来るものではない身体能力が劇的に変わっても私であることに変わりはなかった。
I now know that my real strength never came from my body, and although my physical capabilities have changed dramatically, who I am is unchanged.

私達には違いを作れる選手を多く在籍していますが、私達の本当の強さはチームであることです」。
We have lots of players who can make the difference but our real strength is the team.”.

回答：Orphekブランドの本当の強さは、光の侵入およびPAR値です。
ANSWER: The real strength of the Orphek brand is light penetration and PAR values.

リーン・イン』の本当の強さは、その中にある「ロージー・ザ・リベッター」2.0メッセージ：あなたならできる！だ。
The real strength of Lean In is in its Rosie the Riveter 2.0 message:“You can do it!

年長者の本当の強さは、その知恵と高貴な考えにあります。
The real strength of elders lies in their wisdom and noble thoughts.

我が社の本当の強さは、どんな組織でもそうであるように、我々が一人ひとり違うという事実に根ざしている。
The true strength of this firm, as in any organization, lies in the fact that we are all different.".

多様性「我が社の本当の強さは、どんな組織でもそうであるように、我々が一人ひとり違うという事実に根ざしている。
The true strength of this firm, as in any organization, lies in the fact that we are all different.".

夢の良い方の側面はそれを必要としてる。:経済、国民の幸福、そして中国の本当の強さは独裁的な権力を抑えることである。
The good side of the dream needs it: the economy, the happiness of his people and China¡Çs real strength depend on arbitrary power being curtailed.

宇宙の本当の強さは、秒クロノグラフの100分の1、アラーム、カウントダウンタイマー、デュアルタイムゾーンと王冠によって制御されているすべてが聞こえる時間表示など、その多くの機能にある。
The real strength of the Aerospace lies in its many functions including a 1/100th of a second chronograph, alarm, countdown timer, dual timezone and audible time indication, all of which are controlled by the crown.

宇宙の本当の強さは、秒クロノグラフの100分の1、アラーム、カウントダウンタイマー、デュアルタイムゾーンとクラウンで制御されるすべてが聞こえる時間表示など、その多くの機能にある。
The real strength of the Aerospace lies in its many functions including a 1/100th of a second chronograph, alarm, countdown timer, dual time-zone and audible time indication, all of which are controlled by the crown.

もちろん、ZetaPALSはすべての「通常の」サンプルから迅速かつ簡単に結果を得ることができますが、その本当の強さは難しいケースであり、このプレミアム機器の性能を実証するために、。
Of course the ZetaPALS can quickly and easily yield results from all"regular" samples but its real strength is in the difficult cases and to demonstrate the performance of this premium instrument where others fail we offer the following table.

本当の強さは人を解放します。
True authority sets men free.

あなたの本当の強さとはあなたの勇気。
Your true strength is your courage.

でも、それは本当の強さではない。
But it is not real strength.

でも、それは本当の強さではない。
But this is not real strength.

でも、それは本当の強さではない。
But that's not the true strength.