Examples of using 本当の民主主義 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
本当の民主主義の始まりです。
この世界に本当の民主主義なんて、存在しないんです。
そして、日本に本当の民主主義はあるのだろうか？
Is there a real democracy in Gaza?本当の民主主義を望みます。
I want a real democracy.これが本当の民主主義ではないですか。
Isn't that actually true democracy?本当の民主主義とは国民が政治に責任を持つことだ。
Real democracy means politics belongs to the people.香港人は本当の民主主義を持ったことは1度もない。
Hong Kong has never had a true democracy.私たちには本当の民主主義が必要です。
We should have a true democracy.本当の民主主義を創りましょう！
Let's build a real democracy.本当の民主主義には、程遠い。
It is also far from a true democracy.私たちには本当の民主主義が必要です。
We need a real democracy.アメリカに本当の民主主義はありません。
We do not have a true democracy in the US.私たちは本当の民主主義をこの国に作り上げたい。
We need to build a real democracy in this country.これが本当の民主主義と言えるのでしょうか。
Would you say this is a true democracy?武装強盗団が大荒れし続けても、本当の民主主義の証拠であるかのように描かれる。
The gangs of armed banditsgoing on a rampage are painted as an evidence of real democracy.そうやって本当の民主主義が形成されていきますが、もともと合衆国建国の父たちは、そういう目的を持っていたのです。
This will create a true democracy, which was the intention of the founding fathers for the United States.そうなれば、アメリカには、本当の進歩党と保守党が実現し、本当の選択、本当の民主主義になるだろう。
Then we would truly have a progressive party versus a conservative party-a それは新政府との取引に慎重になるべきであり、国が本当の民主主義になるのを助けるように努めるべきです。
It should be cautious in its dealings with the new government andstrive to help the country become a real democracy.しかし、本当の民主主義と社会正義には、市場制度や、議会など形式的民主主義的制度機関以外に、独自の制度が必要だ。
But real democracy and social justice require specific institutions of their own, not just those of the market, and not just parliaments and other formal democratic institutions.本当の民主主義と社会正義には、市場制度や、議会など形式的民主主義的制度機関以外に、独自の制度が必要だ。
But real democracy and social justice require specific institutions of their own, not just those of the market, and not just parliaments and other formal democratic institutions.彼等に対して適用されている"テロ放火"等のピノチェト時代の法規を終わりにするよう、そして本当の民主主義の公正を彼等は求めている。
They are demanding an end to the Pinochet laws used against them,such as"terrorist arson," and the justice of a real democracy.今多くのロシア国民はロシアが本当の民主主義国家にもなりえたまたはそうなれるんだということを信じていませんロシア国民にとっては歴史がこのような枠にはめられているからです。
Many Russians today do not believe that Russia could ever have been or ever will be a truly democratic nation, and this is due to the way history has been framed to the citizens of Russia.それゆえ、ペンシニーはハーマンとケグレーの研究からアメリカの介入が抑圧的で権威主義的な政府を減らし、または本当の民主主義のみを生み出したかどうかを知ることは難しいと結論付けた[91]。
Therefore, Penceny concludes, it is difficult to know from the Hermann and Kegley study whether U.S. intervention hasonly produced less repressive autocratic governments or genuine democracies.ロスチャイルド-ロックフェラー銀行カルテルはほとんどの政治的（そして文化的）傾向の裏にいて、そしてその目標は、国民国家、本当の民主主義、信仰、文化、結婚と家族を破壊することである。
The Rothschild-Rockefeller banking cartel is behind most political(and cultural)trends and its goal is to destroy the nation state, true democracy, religion, culture, marriage and family, in order to degrade humanity to animal status in advance of totalitarianism.本当の民主主義、特に学者や若者を信じる人たちが直面する大きな課題の1つは、情報を積んだ市民なしで実質的かつ包括的な民主主義がないことを明確にするために、政治の言語を再考する必要があることです。
One of the great challenges facing those who believe in a real democracy, especially academics and young people, is the need to reinvent the language of politics 申請の一環として、父親はドイツの本当の民主主義や複数政党制度に感銘を受けており、家族の為にまともな暮らしをし、仕事を見つけ、子供達を育てたいと述べていた。
As part of the application,the father stated that he had been impressed with Germany's genuine democracy, its multi-party system, and wanted to create a decent life for his family, find work and raise his children there.そんなものは本当の民主主義ではありません。
That's not true democracy.
