Examples of using 森を守る in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ベトナムでの森林再生と森を守るコーヒー栽培指導。
Coffee farming technical training to revitalize and protect forests in Vietnam.木の原点を知る、森を守る」というコンセプトのもと、。
Knowing the origin of trees and protecting forests.その水源を大切にする=森を守る。
Cherish the water spring equals protecting forests.森を守るにはそれだけでは足りません。
This will not be enough to save the forests.森を守ることは出来るのでしょうか？
Will they be able to protect the forest?Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
More
Usage with verbs
守 っ て い る
守 ら れ て い る
守 ら れ た
守 り ま し ょ う
守 っ て く れ る
守 っ て い た
守 り ま し た
守 っ て く だ さ い
守 ら な か っ た
守 っ て き た
More
森を守ることが大切です。
It's important to preserve the forest.森を守るWEBサイト。
WEB Defending the forest.森を守ることは、水を守ることです。
By protecting the forest, we 森を守ることが大切です。
It's important to protect this forest.の森を守る会』。
Association of protecting the forest.トラを守ることは森を守ること。
When 責任ある管理がされた森林からの製品への需要を創り出すことにより、未来の世代のために森を守る支援を続けているFSC。
By creating demand for products from responsibly-managed 責任ある管理がされた森林からの製品への需要を創り出すことにより、FSCは未来の世代のために森を守る支援を続けています。
By creating demand for products from responsibly managed より県産材を使うことが、県の林業を活性化させ、森を守ることに必要です。
It is necessary to activate the prefecture's forestry and protect forests by using prefecture-derived materials.適正な木材製品を選び、森を守るという取り組みに参加すべく、FSC(R)認証を取得いたしました。
In order いま多くの自治体が山や森を守るためさまざまな取り組みをはじめています。
A large number 森を守るため何をしていたのだろうかそして私は今何をしているのだろうか」と。
What did my grandparents and my great-grandparents do to protect the forest for me?その頃から、将来は自然の中で森を守る仕事をしたいと考えていた。
At that moment he vowed that in future he would work to protect the forest.故郷の山村では、女性たちが開発業者から森を守る戦いを繰り広げていた。
彼は私に答えてくれたようにあなたにもこう答えるでしょう「自分自身に問いかけたのです私の祖父母や曾祖父母は私のために森を守るため何をしていたのだろうか。
He would tell you, as he told me,"I asked myself," he said,"What did my grandparents andmy great-grandparents do to protect the forest for me?年間、アマゾンで企業の森づくりを進めてきた佐藤さんが、なぜ今、子どもたちに森を守ることの大切さを伝えているのか・・・ASFLORAの活動に込める思いをお聞きしました。
After 30 years at a company working on forestation activities,what made Mr. Sato decide to impart his wisdom and passion for protecting the forests to children? I asked him about his commitment to これはいわゆるフェアトレード事業として、安定的な生産をすることで、産地の農園はもちろん、農園で働く人々の生活を守り、売り上げの一部を使って森を守る活動もしています。
This is a fair trade business. By producing the cosmetic oil regularly, we 今後も、水を大切に使い、きれいにして自然に還すだけでなく、水を育む森を守るなど、自然界における水の健全な循環への貢献、すなわち「水のサステナビリティ」を事業活動における最も重要な課題と認識し、自然環境の保全・再生につながる活動に取り組んでいきます。
Suntory intends to continue not only using water suitably and returning it cleanly to nature,but contributing to healthy water circulation in nature by protecting forests that nurture groundwater and so on: that is, うまく氷柱をつくるために、水の粒の大きさなど緻密に計算しているんだけど、最初はどうもおかしな人だと思われていて(笑)。でも今では、たくさんの人達が賛同してくださって『氷点下の森を守る会』をつくってくれました」。
In order to build good icicles, I calculate 森を守り、森を育む。
Protect the forest, nurture 動画あり】私たちが森を守り、森が私たちを守る。
We do not protect the forests; 人々が猿を守り、猿が森を守り、森がプラを守る。
People この支援は住民が自分たちの手で森を守り、次世代につなげていくことが大切だと理解するきっかけとなりました。
This support taught us that we should protect the forest by our hands and connect to 
