Examples of using 検知された in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
不正使用が検知された場合。
よく発生する問題が検知された場合、アドバイスメッセージを表示します。
ミサイル発射は、ハワイ沖の太平洋で検知された。
この症例は保健省の通常のインフルエンザサーベイランスシステムを通じて検知された。
ミサミサイル発射はハワイ沖の太平洋で検知された。
Missile launches were detected in the Pacific Ocean off the coast of Hawaii.削除されたヘイトスピーチのうち38％がシステムによって検知された。
Of deleted hate speech was detected by the system.高濃度の放射能が検知された。
High levels of radium were detected.MapForceにより自動的に検知されたJavaVMパスを何らかの理由でオーバーライドする場合、このパスを設定する必要があります。
You might also want to set this path if you need to override, for whatever reason,any Java VM path detected automatically by MapForce.中国本土と香港の企業で検知されたサイバー攻撃の回数は2014年から16年の間に969％増。
The average number of cyberattacks detected by companies in mainland China and Hong Kong grew roughly by over 900% between 2014 and 2016.中国本土と香港の企業で検知されたサイバー攻撃の回数は2014年から16年の間に969％増。
The average number of cyber attacks detected by companies in mainland China and Hong Kong grew 969 percent between 2014 and 2016.XMLSpyにより自動的に検知されたJavaVMパスを何らかの理由でオーバーライドする場合、このパスを設定する必要があります。
You might also want to set this path if you need to override, for whatever reason,any Java VM path detected automatically by XMLSpy.DiffDogにより自動的に検知されたJavaVMパスを何らかの理由でオーバーライドする場合、このパスを設定する必要があります。
You might also want to set this path if you need to override, for whatever reason,any Java VM path detected automatically by DiffDog.あるエラーが検知されたとき、検知者は、メッセージを他方宛に送る。
When an error is detected, the マルウェアが検知された場合は阻止されて、ユーザには修復された安全なWebページが配信されます。
If malware is detected, it 問題が検知された場合、インフラサポートチームがまず修復を試みます。
これらのOpenGraphメタタグにエラーが検知された場合、Facebookはパブリサイズ共有を拒否します。
JVMからSIGSEGVが検知されたとき、ログ中のシグナル名をログ記録します。
Log the name of the signal in the logs when a SIGSEGV is detected from the JVM.降ひょう時間降ひょうが検知された場合は、各10秒経過ごとに測る。
Hail time. If hails are detected, it ケーブルのダメージや漏電が検知された場合、危険防止のために電源が即座に止まります。
If a damaged cable or an earth leak is detected, the power 異常な不整脈が検知された場合、S-ICDシステムは80ジュールのショックを与えて心臓の正常な調律を回復させます。
When abnormal arrhythmias are detected, the S-ICD System delivers an 80 Joule shock to restore the heart's normal rhythm.放射性物質は日本での食物連鎖で検知されたばかりでなく、カリフォルニアでも放射能を含んだ雨水が記録されている。
Radioactive elements have not only been detected in the food chain in Japan, radioactive rain water had FinSpy、HackingTeamRCS、そして新たに検知されたCloudAtlas（悪名高きAPT、RedOctoberの後継）です。
These are FinSpy, Hacking Team RCS, and the newly discovered Cloud Atlas- the successor to notorious RedOctober APT.このツールは、マルウェアが検知された場合、スキャンしたシステムと検知された脅威についての情報を、匿名データとしてKasperskyLabに送信します。
If malware is detected it sends anonymous data to Kaspersky Lab about the system scanned and the threats LBマスタループ(マスタ)ループが検知されたマスタオブジェクト。
LB Master loop(master object) Master object in which a loop was detected.動画の録画・処理・アップロード、またはウェブカムやカメラでの録画の間にエラーが検知された時に、onErrorOccurredが呼び出されます。
OnErrorOccurred その収集情報を利用して、もし破損したバイナリが検知された場合、Wrapperをシャットダウンします。
The Wrapper also uses thisinformation to shutdown the Wrapper if a corrupted binary is detected.後退モーションキャンセル機能を使用すると、後退する動きが検知されたときに取り込みが中止されます。
A feature called Backward Motion Cancellationstops the acquisition when a backward motion is detected.私たちが知っている多くの太陽系外惑星とは異なり、恒星HR8799の周りの4個の惑星は直接的に検知された。
Unlike most of the extrasolar planets we know about,the four planets around the star HR 8799 were detected directly.
