検知できる Meaning in English - translations and usage examples

• can detect
• be able to detect
• detectable
• could detect

Examples of using 検知できる in Japanese and their translations into English

マイクロボルトの電圧を検知できる電子回路の開発が始まった。
The team began the development of electronic circuits which can detect small microvolt.

音を発しない動物も検知できるはずです。
We should be able to detect animals that don't even make sounds.

SearchpointOptimaPlusで検知できるガスや蒸気のリストについては、お近くの販売店にお問い合わせください。
For a list of gases and vapors that Searchpoint Optima Plus can detect, contact your local distributor.

これらの数値をすべて掛け合わせるとまさに今人類が検知できるかもしれない科学技術を持った文明の数を推測するのに役立ちます。
All those factors multiplied together help to estimate the number of technological civilizations that we might be able to detect right now.

赤外線カメラであるBosonは、煙や霧を透して対象を検知できるため、消防・防災用途では頼もしいツールとなります。
Boson, an infrared camera, can detect objects through smoke and fog, so it will be a reliable tool for fire and disaster prevention applications.

条件がよければ服の上からもセンサーが心音検知できる場合もありますが、保証はできません。
If the conditions are good, the sensor may be able to detect the heart sound even from the top of the clothes, but this cannot be guaranteed.

カドミウム(重金属)は100ppm以上が30の製品で見つかり、製品のうちの38が検知できるレベルのカドミウムを含んでいた。
Cadmium, a heavy metal, was found above 100 ppm in 30 products, while 38 of products contained detectable levels of cadmium.

変化を検知できるアルゴリズムがあり、前のイメージから新しいイメージを生成できれば、変更を送信するだけで済みます。
There are algorithms that can detect a change and if new image is possible to generate from pervious image, they will only send the changings.

水銀は100ppm以上で14の製品で見つかり、製品のうちの62が検知できるレベルの水銀を含んでいた。
Mercury was found above 100 ppm in 14 products, while 62 of products contained detectable levels of mercury.

効率良く、高い精度で不正検知できるサービスを探していました。
We were looking for a service that could detect fraud with efficiency and high accuracy.

また各ロボットは青い光を発するようになっており、他のロボットはこの光をカメラによって検知できる。
Each robot could also flash a blue light that other robots could detect with their cameras.

AndrewMoore氏によれば、人間の感情を検知できるAIが、もっとも重要な新しい研究分野の1つになる可能性があるという。
According to Andrew Moore, AI that can detect human emotion is, perhaps, one of the most important new areas of research.

アメリカで製造された玩具でテストされた17の玩具の約3分の1が検知できるレベルの鉛を示した。
About one-third of the 17 toys tested that were manufactured in the United States showed detectable levels of lead.

環境に注意を払う必要がある場所では、漏れの場所をピンポイントで直ちに検知できる、より高度な製品が必要でした。
Environmentally sensitive areas required a more advanced product that can detect and pinpoint the location of a leak instantly.

しかし、彼らの試行錯誤の結果、微細な電圧を検知できる回路設計がついに完成する。
As a result of trial and error process, they finally completed the circuit design that could detect fine electrical currents.

ヒ素は22の製品に100ppmのレベルを越えて検知され、他方289の製品が検知できるレベルのヒ素を含んでいた。
Arsenic was detected at levels greater than 100 ppm in 22 products, while 289 products contained detectable levels of arsenic.

トレンドマイクロは、アウトローは既存のツールと新しいテクニックを組み合わせて、マルウェアを検知できるプログラムを監視していると述べた。
Trend Micro's report said Outlaw used a combination of pre-existing tools and new techniques to monitor for programs that could detect its malware.

いずれのケースも、「誤りデータ」を自動的に検知できる仕組みだ。
In either case, it is a mechanism that can detect the"error data" automatically.

人間は、「顧客マスター」（XML）に修正すべき点が発生したことを、自然と検知できる。
Human beings can detect naturally something to be corrected has occurred in"Customer Master(XML)".

部屋全体の汚染物質を検知できる空気清浄機は、センサー搭載型ではなく、セパレート型の空気清浄機なのです。
An air purifier with a separate sensor detects pollutants throughout the room, not just by the purifier.

振る舞いが変わった時、E2Eテストはそれを検知できる必要がある。
When the behavior changes, the E2E test must detect this.

ジョブ起動時の異常」はSpringMVCコントローラ内で発生する例外として検知できる。
Job running error" can be detected as an exception occurring in Spring MVC controller.

この技術は、後方から高速で接近する車両を検知できるため、車線変更時に特に役立つ。
This technology is particularly useful when changing lanes because it can detect fast-moving vehicles approaching from far behind.

プライバシーに関する大きな懸念がある中、ハイテク企業は心臓発作の有無を検知できるホームスピーカーのような最新のAI技術を開発しようと競っています。
Amid the big privacy concerns, tech companies are also racing to develop the latest AI breakthrough like home speakers that can detect if you're having a heart attack.

しかしながら、現在のセンシング技術では、LiDARが検知できる限界は200mと言われ、オーナーカーに搭載するには適さない。
However, the limit that LiDAR can detect with current sensing technology is said to be 200m, and it is not suitable for installation in a private car.

ペンテェアサーマルマネジメントは、水には反応せず、炭化水素燃料の流出を検知できる、高速な超高感度装置が、製油所には必要であると考えました。
Pentair Thermal Management determined that the refinery needed a fast acting, hyper sensitive device that could detect hydrocarbon fuel spills and not react to water.

カメラの検知範囲、すなわち、完全な条件でカメラが物体を検知できる距離を指定するために、Axisはジョンソンの判定基準を使用しています。
To specify a cameras' detection range―the distance at which the camera can detect an object in perfect conditions―Axis uses the Johnson's criteria.

その際に得られる「PayPalからのレスポンス」が自動的に参照され、すでに支払いが行われているかどうか（PayPal請求書のステータス）を検知できる仕組みとなっています。
It is a mechanism which can detect whether or not payment has already been done(the status of PayPal invoice) by automatically referring to the"response from PayPal" obtained at that time.