Examples of using 楽しむことができるように in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
それによって食事を楽しむことができるようになるのです。
あなたは完全な品質を楽しむことができるように、適切かつ迅速なインターネット接続を持っていることを確認してくださいビデオやオーディオ通話中断なし。
Make sure to have a proper and fast internet connection so that you can enjoy full quality video or audio calls without interruptions.あなたは言い換えるツールで楽しむことができるようになり、多くの利点があります。
There are many advantages that you will be able to enjoy with the rephrase tool.それはあなたの心が健康的なポンプサイクルを楽しむことができるように、あなたの体の酸素吸収能力を向上させることによって動作します。
It works by improving the oxygen absorption capacity of your body so thatyour heart can enjoy a healthy pumping cycle.フォローアップユーザーがを通じて楽しむことができるようになります主な機能のリストをGoogleの私は、APKダウンロードファイルバージョン:。
Follow-up a list of the main features that users will be able to enjoy through the Google i File APK Download version:.だから、どこへ行ってもあなたは映画を楽しむことができるようにiPadにMKVビデオファイルを変換する簡単な方法があります?
So is there any easy way toconvert MKV video files to iPad so that you can enjoy the movies wherever you go?これは、子供から大人まで誰もが楽しむことができるようになりますことを脳トレーニングゲームです!
This is a brain-traininggame that everyone from children ただ4STEPだけ、最も先進的な経営管理システムを楽しむことができるようになります。
JUST 4 STEP, you will be able to enjoy the most advanced business management system.これらの機能を使用すると、コインを購入することなく、完全なドラゴンヒルズの経験を再生楽しむことができるようになります。
With these features you will be able to enjoy the complete Dragon Hills play experience without buying coins.運命のフランチャイズと新規参入者の両方のファンが楽しむことができるようになり、コンテンツとランチ。
Packed with content that both fans of the Fate franchise andnewcomers will be able to enjoy.CXの第一の原則は、あなたの顧客があなたの製品/サービスを楽しむことができるようにすべきであるということです。
The first principle ofCX is that your customer should be able to enjoy your product/service.原料については、消費者が食品を安全に楽しむことができるように、常により高い基準を使用しています。
For the raw materials,we always use higher standards so that consumers could enjoy the foodsafely.原材料については、消費者が食品安全に楽しむことができるように、常により高い基準を使用します。
For the raw materials,we always use higher standards so that consumers could enjoy the foodsafely.彼らはあなたもそれを楽しむことができるようにあなたの友人と共有する！
Share あなたが最大限にサンセバスティアンの美食を楽しむことができるように、我々のグルテンフリーのピンチョス勧告。
Our gluten-free pintxos recommendations, so that you can enjoy the gastronomy of San Sebastián to the fullest.私達はあなたのマーケティング映像のあらゆる細部を楽しむことができるように、プロダクトのあらゆる細部との時間を使います。
We spend some time with every detail of the product, so that you can enjoy every detail of your marketing pictures.あなたのバランシングボードを安全に楽しむことができるように、読んでください…。
So that you can enjoy your balancing board safely, please read through….バータブを使い切っても心配することなく夜を楽しむことができるように、4時間のハウスドリンクパッケージもあります。
There is also a fourhour house beverage package to ensure that you enjoy your night without having to worry about running out of そして美しい天候と,あなたが外で食事を楽しむことができるように庭園が開放されている。
And with the beautiful weather, the garden is open so you can enjoy your meal outside.あなたがまっすぐパッケージからそれらを楽しむことができるように、これらはすでにマリネと焼く,高温または低温。
These are already marinated and baked so you can enjoy them straight out of the package, hot or cold.しかし、あなたの感覚で庭を楽しむことができるように、他の側面も考慮する必要があります。
But other aspects should also 我々はメコン川が提供する自然な一定の風を楽しむことができるように外に客を喜んで提供しています。
We are happy to serve guests outside so they can enjoy the natural constant breeze that the Mekong River provides.ホテル全体を自分で楽しむことができるように宮殿を民営化することも可能です。
It is also possible to privatize the palace so that you can enjoy the whole hotel for yourself.A自慢各種エミュレータマルチプレイ彼らはLANを経由して私たちの友達とゲームを楽しむことができるようにオプション。
Various emulators boast a Multiplayer Option so that you can enjoy the game with our friends via LAN.この例では、40x15サイズのレベルを定義することで、後でスクロールする背景を楽しむことができるようにします。
クロアチアの大地は低く落ち込み、海に覆われた大地、水中世界を楽しむことができるように海が近づくことを許しています。
The mainland descended and allowed the sea to come closer so that we could enjoy the underwater world- a land covered by sea.あなたが旅行している場所は関係ありません、あなたがそれを楽しむことができるようにとるべきステップがあります。
It doesn't matter where 彼らの口の中で味は全国の町Luodai料理を楽しむことができるようになります。
駅周辺の動線が改良されることで、多くの人がよりスムーズに渋谷の街を楽しむことができるようになるはずだ。
By improving the traffic around the station, many people will be able to enjoy the city more smoothly.
