構築されている Meaning in English - translations and usage examples

• is built
• is constructed
• are built
• being built
• was built
• are constructed

Examples of using 構築されている in Japanese and their translations into English

ユニットは、グリーンビルディングの概念に基づいて構築されている。
The unit is constructed based on Green Building concept.

そのように、ヒトの頭は構築されている。
How the human head is constructed.

このサイトはRubyで構築されている。
The site was built with Ruby.

このサイトは、Drupal6で構築されている。
This site was built in Drupal 6.

このサイトは、Drupal6で構築されている。
The site was built on Drupal 6.

まったく異なる世界が構築されている。
An entirely different world was constructed.

端末T1およびT2は、その領域に構築されている。
The terminals T1 and T2 have been built on the territory.

この理論から構築されている。
Is developed from this theory.

データセンターも構築されている。
A new data center is also under construction.

データベースが構築されている。
Database is being built.

知能が構築されている。
Intelligence is built in.

構築されている場合にのみ使用可能である。
Currently it can only be used to build.

グァイタラ川（）の峡谷の中に構築されている。
It is built inside the canyon of the Guáitara River.

近代の社会はキリスト教的な価値観を基礎に構築されている。
Our nation is build solidly upon Christian values.

Bluehostのダッシュボードは初心者を念頭に置いて構築されているため、Webサイトを簡単に開始して実行できます。
Bluehost's dashboard is built with beginners in mind and as such makes it super easy to start and run your website.

EcoVadisプラットフォームが構築されているサービスとしてのソフトウエアモデルによって、最大規模の企業のニーズにも応じることができる豊富な機能性が備わっています。
The Software-as-a-Service model that EcoVadis platform is built upon enables rich functionality that scales to the needs of the largest enterprises.

継ぎ目が構築されている場所ジグザグステッチを使用することをお勧めしますので、この製品はそれに合理的なストレッチを持っています。
This garment will have reasonable stretch to it so it is recommended to use zig-zag stitch wherever a seam is constructed.

この新しいバージョンはIPFS上に構築されているため、購入者がOpenBazaarストアにオフラインでもアクセスできるようになった。
Because this new version is built on IPFS, Openbazaar stores can now be accessible to buyers even when they are offline.

それぞれの「あなた」は、あなたの関係を形成する社会的な出会いから、社会的に構築されている。
Each‘you' is constructed socially, out of the social encounters that make up your relationships….

すべてが正規化され、インデックスが構築されている場合-これは高速です。
If everything is normalized and indexes are built, this is fast;

既存のネットワークは、私たちが住んでいない世界のために構築され、分散型ネットワークは将来のために構築されている。
The legacy networks were built for a world that we no longer live in and decentralized network is built for the future.

このビデオは、XFのモデリング技術を使用して構築されている矩形導波路を示すチュートリアルです。
This video is a tutorial that shows a rectangular waveguide being built using XF's modeling techniques.

オープンソースやLinux上に構築されているこれらの新興インフラストラクチャ技術は、お客様に新たなレベルの自由度と柔軟性をもたらします。
These emerging infrastructure technologies, which are built on open source and Linux, create new levels of freedom and flexibility.

上記の3つのものの上に構築されているアプリのエコシステム。
An ecosystem of apps being built on top of the previous three things.

彼等の見積もりによるとアトランティスのピラミッドは数百トンにも達する石で構築されている。
They estimate the atlantis pyramids are constructed with stones weighing many hundreds of tons.

ディレクトリのインターフェイスは標準のRESTセマンティクスを用いて構築されているので、ディレクトリを扱うための特別なプロトコルやライブラリは必要ありません。
Because the directory interfaces are built using standard REST semantics, no special protocols or libraries are necessary to use the directory.

金融企業はシステムがそれで構築されているため、C++プログラマはまだいるが、彼らは姿を消しつつある。
You still find C++ coders in financial companies because their systems are built on that, but they're disappearing.”.

オープンソースやLinux上に構築されているこれらの新興インフラストラクチャ技術は、お客様に新たなレベルの自由度と柔軟性をもたらします。
These emerging infrastructure technologies are built on open source and Linux, and they create new levels of freedom and flexibility for customers.

つまり、コンポーネントが構築されているフレームワークは、コンポーネントが特定のコールバックメソッドを実装していることをコンポーネントに要求するということである。
The framework where the components are built upon requires of the components that certain callback methods are implemented by them.

Chrome内蔵の自動翻訳機能もページがHTMLで構築されているので通常どおり機能します。
Chrome's automatic translation feature also functions normally since the pages are built with HTML.