構造を持つ Meaning in English - translations and usage examples

• having a structure
• has a structure

Examples of using 構造を持つ in Japanese and their translations into English

すぎる構造を持つと気にしないでください大きい。
Don't be concerned with having a structure that is too large.

言語は構造を持つ。
A language has a structure.

特殊な構造を持つ橋。
Bridge, with a different structure.

言語は構造を持つ。
Languages have structure.

競争は一つの内的論理を持ち、自らに固有の構造を持つ。
Competition has an internal logic; it has its own structure.

Webサービス認証の情報は、SOAPリクエストに下の構造を持つXMLフラグメントとして保管されます。
The web service authentication information is stored in the SOAP request as an XML fragment having a structure as listed below.

ニューラルネットワークは多数のノード(ニューロン)が結合された構造を持つ。
A neural network has a structure in which many nodes(neurons) are connected.

さまざまな信念や構造を持つ他のグループは、危機に対応しており、今後も対応していきます。
Other groups with varying beliefs and structures have and will continue to respond to crisis.

いずれの入浴文化も熱心な愛好家、ユニークな歴史、儀式、構造を持つ。
Each bathing culture has their passionate devotees, unique history, rituals, and architecture.

また、ラマンスペクトルのG'(2D)バンドの形状は高品質結晶グラファイトと類似していることから、この多層グラフェンがグラファイトと同様の構造を持つ可能性が考えられる。
Because the shape of the G'(2D) band in the Raman spectrum is similar to that of high-quality, crystalline graphite, it is possible that this multi-layer graphene has a structure similar to that of graphite.

通常の結晶が空間内で規則的な繰り返し構造を持つのと同じように、時間結晶は時間の中で繰り返される構造を持つ。
In the same way that a regular crystal has a structure that repeats regularly in space, time crystals have a structure that repeats itself in time.

一方、これら植物マメ科レクチンと類似の構造を持つレクチンが動物にも存在することが報告され(1)、マメ科(leguminosae)の名前からL型レクチンと命名された。
It was recently reported that another kind of protein having structural homology with these plant leguminous lectins was also present in animal cells(1), and these proteins were classified as L-type lectins.

放射線状に分岐した骨格構造を持つ球状分子のデンドリマーは電子材料や医療分野などに幅広く応用が進んでいますが、これら三元素のみで構成されるデンドリマーは、現在市販品がない状態です。
Dendrimers, spherical molecules with radially branched multi-layered structure, have been widely applied to medicine and electronic materials. However, there is currently no commercialized dendrimer consisting solely of these three elements.

最近の計測結果によれば、LHDにおいても、少なくともロックされる前に揺らぎが磁気島の構造を持つ可能性があることが分かりました。
According to recent diagnostic results, we have learned that even in the LHD it is possible for a fluctuation to at the least have the structure of a magnetic island before becoming locked.

ハモンド社の純正品ではなかったが、似た構造を持つスピーカーユニットが製造され始め、最後までハモンド社はレスリーをオファーすることなく、1965年にフェンダー社がレスリーを買収する形になった。
It was not in the genuine products of Hammond's, but the speaker unit having a structure similar begins to be produced, without having to offer a Leslie, Hammond, Inc. became a form of Fender's acquisition of Leslie in 1965 until the end.

文字列の解析ためのコンポーネントの「文字列の解析/シリアル化」のためには、構造を持つ文字列を他のフォーマットに変換する必要があります(例:データベース内に文字列として保管されているXML)。
You can use a"Parse/Serialize String" component for string parsing when, for some reason, you need to convert a string that has structure(for example, some XML stored as string in a database) into another format.

ヘスボラは組織として、あるイデオロギー原理に基づいた構造を持ち、運動の活動に実際の影響を及ぼさない国家の枠組みの中に存在する。
Hezbollah, as an organization, has a structure based on certain ideological principles and exists within the framework of a state, that has no actual influence on the movement's activities.

これらのrAID-1遺伝子クラスターは、活発な遺伝子獲得を示唆する構造を持ち、多様な生物に由来する毒素の予測免疫因子を含んでいます。
These rAID-1 gene clusters have a structure suggestive of active gene acquisition and include predicted immunity factors of toxins derived from diverse organisms.

回転子、固定子、反転制御装置、軸受け、自在継ぎ手、プロペラに相当する構造を持ち、これらを構成するタンパク質「パーツ」は、自ら組み上がる自己組織化能力を持っています(図1)。
A flagellum has structures corresponding to a rotor, a stator, a reverse controller, a bearing, an adjustable joint, and a propeller, and the protein components of each structure have self-organizing capability Fig.

要塞は4つの砦の構造を持ち、2つの側面のBatticaloaラグーンと他の2つの側面の運河によって保護されています。
It has a structure of Four bastions and is surrounded by the Batticaloa lagoon on two sides, and the other two sides are protected by a canal.

神奈川県(作者の出生地)の形にカットされた約60枚のバルサ板がそれぞれ異なる縮尺で重ねられて、噴火運動のような構造を持ち、層状に接着されています。
About sixty boards of balsa cut with the shape of Kanagawa Department(my birthplace), each with a different scale, are superimposed and glued together so that the piece has an architecture of an eruptive movement.

その歴史、国民、独立により、南米最大の国土面積を有する国は欧州のイベリアポルトガル語と同じ構造を持ちながらいろんな点で母国とは違う言語を創出しました。
Throughout its history, its population, and its independence, the largest country in Latin America has created a Portuguese language which certainly has the structure of European Portuguese, but differs in several points from that of its old motherland.

こう言ったのは、人類が（すなわち男も女も）ヤーウェの支配下で正常に暮らすことができ、人類の生活が構造を持ち、秩序を失わないようにするためにだけである。
This was said only so that mankind(that is, both man and woman) could live normal lives under the dominion of Jehovah, so that the lives of mankind would have structure and not lose order.

こう言ったのは、人類が（すなわち男も女も）ヤーウェの支配下で正常に暮らすことができ、人類の生活が構造を持ち、秩序を失わないようにするためにだけである。
He spoke thus only so that humankind(that is, both man and woman) might live normal lives under the dominion of Jehovah, and so that the lives of humankind might have a structure, and not fall out of their proper order.

今までの報告にはない新しい結晶構造を持ち、レアアース含有量を元素比5%以下に抑え、高い転移温度を示すことから超電導線材の実用化に向けて大きな可能性を示すものです。
These superconductors have a novel crystal structure that has never been reported before, contain 5% rare-earth elements or less, and show a high transition temperature. These characteristics indicate a high possibility of practically applying the novel superconductors to superconducting wire rods and magnets.

この構造を持つ。
To have this structure.

この構造を持つ。
Having this structure.

この構造を持つ。
It has this structure.

内部構造を持つ。
Have an internal structure.