Examples of using 構造単位 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ロシアFCSの構造単位の頭の。
もちろん、ビタミンは重要な構造単位ではありませんが、その不十分な内容は州に反映されています。
Of course, vitamins are not a vital structural unit, but their inadequate content is reflected in the state.これらの純粋に区分できる構造単位（イウエルムスレフはこれを形成素(figurae)と呼んだ）は、コードの繰り返し出てくる特徴である。
These purely differential structural units(called figurae by Hjelmslev) are recurrent features in the code.適用615、値またはコードのいずれかを測定するとき、通常は下がる構造単位に書類を提出。
Usually drops when applied 615 measure either the value orcode Submitting documents to the structural unit.同じ年で,物理学と数学の教員は、2つの別々の構造単位に分割しました。
In the same year,the Faculty of Physics and Mathematics was divided into two separate structural units.Combinations with other parts of speech
テレタイプの看板GUOTKチーフまたはその代理委員GUOTK署長やロシアのFCSの構造単位の頭などの活動は、リスクを同定した。
Teletype signs GUOTK Chief or his deputy,chief commissioner GUOTK or Head of structural unit of FCS of Russia, towards which the activity of the risk identified.生物学において、器官は、共通の機能を果たすために構造単位に結合された組織の集合体である。
In biology, an organ is collection of tissues joined in a structural unit to serve a common function.過剰の法則：構造単位の機能しない部分は、その構造単位の中で仕事を見つけようとすること；。
The non-functioning parts of the structural units manage to find a job within the structural unit.あなたは組織や企業、構造単位の完全な名前を表示しなければならないカバー部を、記入する必要がある最初の事は、オフに書かれたオブジェクトの位置です。
The first thing you need to fill a cover part,which shall indicate the full name of the organization or enterprise, a structural unit, is the location of the object written off;構造単位または許可者の商品税関チーフのリリース後にDTへの変更案を合意では、意思決定に一致するソリューションの日付を置くと、その署名のことを保証します。
In agreeing on the proposed changes toDT after release of goods customs chief structural unit or an authorized person, mark the date of the Decision harmonizing solutions and assured her his signature.単一チャンネル装置は、プレーナーパッチクランプ法による測定が可能な単一の構造単位（これを「チャンネル」と呼ぶ）を有する装置である。
A single-channel device is a device having a single structural unit enabling measurement by the planar patch clamp method(this being referred to as a“channel”).大学ビジネススクールとRANEPAの構造単位として、私たちは私たちの学習プログラムの質の高さを確保するために必要な人的・物的資源へのアクセス権を持っています。
As a collegiate business school and RANEPA's structural unit, we have access to the human and material resources required to ensure the high quality of our learning programmes.年以来クリニックも家庭医学の理念の実現への道を開始しました独立した構造単位、として機能し始めました。
Since 2012, the polyclinic began to function as an independent structural unit, which simultaneously took the start on the way to implementing the principles of family medicine.この構造の基本的な構成要素を構造単位と呼びましょう。この構造単位は三つの条件をそなえていなければなりません。1構造単位の内部構造は、これが外界と相互作用する形態よりも遙かに複雑であること;2構造単位の部分は、一つの構造単位ではないこと;3a。
These 構造単位の部分は、一つの構造単位ではないこと；。
エレメントとは、DTDで宣言される、文書の構造単位である。
免疫グロブリンの1つの形態が、抗体の基本的構造単位を構成する。
One form of immunoglobulin constitutes the basic structural unit of an antibody.年には、IBS-モスクワはRANEPAに移し、その均質構造単位となりました。
In 1994, IBS-Moscow transferred to RANEPA and became its homogeneous structural unit.ポリエステル（polyester）を「連鎖中の繰返し構造単位がエステルの形のものである重合体。
Polyester: a polymer in which the repeated structural unit in the chain is of the ester type.税関の各構造単位は、調和のソリューションチェックに提出された書類を取得します。
ロシア連邦の領土には、この構造単位に属するいくつかの大学や学術機関があります。
In Russia there are several universities and academies related to this structural unit.そのためクラスターデキストリンは、デンプンの基本的な構造単位であるクラスター構造を、ほぼそのまま保持していると考えられます。
天然に存在する免疫グロブリン（例えば、ＩｇＧ）の基本構造単位は、２つの軽鎖および２つの重鎖を有する四量体である。
The basic structural unit of naturally occurring immunoglobulins(e.g., IgG) is a tetramer having two light chains and two heavy chains.ロシアのFCSの関連構造単位の担当と税関当局には、原則として、ロシアのFCSの手紙で、ならびにソフトウェアにおけるロシアのFCSの向きの副理事長が署名した。
The orientations are signed by deputy head of the Federal Customs Service of Russia,supervising the appropriate structural unit of the Russian Federal Customs Service and sent to the customs authorities, as a rule, the letter of the FCS of Russia, as well as in the software.
