Examples of using 様式化された in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
マーカーをダイヤル：様式化されたアラビア数字を、正方形の第トラッカー。
特に明るく、このソリューションは、空気のテクスチャから拒絶さと様式化された民族の刺繍で飾られ、エレガントなブラウスやドレスに見えます。
Especially brightly this solution looks elegant blouses and dresses,rebuffed from air textures and adorned with a stylized ethnic embroidery.その様式化されたラインは、金で細かく彫られた女性らしい曲線をたどります。
ホテル-アートホテルリバプールは、様式化された客室、レストラン、カフェなどが充実してドネツクの中心部にホテルです。
Artema St. 131 V Hotel-art-hotel Liverpool it is hotel in the center of Donetsk with stylized rooms, restaurant and cafes.この様式化されたゴールドクラウンは、ワイヤードゴールドの乙女のシダデザインで作られています。
This stylised gold crown is made with a wired gold maiden fern design.それは女性のワードローブからの多くのものと組み合わされるので、軍用履物として様式化されたモデルは便利で実用的です。
The model, stylized as a military footwear, is convenient and practical, because it is combined with many things from the female wardrobe.未来の車の様式化されたシルエットだけがイベントで示された。
Only a stylised silhouette of the future car was shown at the event.部屋を埋める色、様式化されたロフトを選択する、所有者は最初に"ロフト"を見て、彼が望むものを想像する必要があります。
Choosing the color filling the room, stylized loft, the owner must first look at its"loft" and imagine what he would like.公式ウェブサイト上のNotesシリーズは、手書きの手紙として様式化されたTiffanyロゴで飾られている1人の女性の結婚指輪によって表されます。
The Notes series on the official website is represented by one women's wedding ring,which is decorated with a Tiffany logo, stylized as a handwritten letter.ここで彼は、より様式化された詩的な作品で用いた技術を脇に置き、17世紀のオランダの巨匠による作品のシンプルさを採用している。
Here he sets aside the techniques employed in his more stylised, poetic compositions and take on the simplicity of some of the 17th-century Dutch Masters.高次の人間」はニーチェにとって重要な概念であるが、「超人」は、高度に様式化された『ツァラトゥストラ』における修辞上のあや以上のものではないのである）。
Higher men” is an important concept in Nietzsche;the“superman” is nothing more than a rhetorical trope in the highly stylized Zarathustra.様式化された、伸張されたアップリケアワーマーカーは、指の提案に向かって、文字盤の中心に向かって動かされている分の歌を通して分けられます。
The stylized, stretched applique hour markers are divided via a minute song that has been moved towards the center of the dial, towards the suggestions of the fingers.文化人類学者のマットソーンは、日本のアニメーター、観客にはない、本質的に以下の外国人以上のような様式化された目を感知すると主張する。
Cultural anthropologist Matt Thorn argues that Japanese animators andaudiences do not perceive such stylized eyes as inherently more or less foreign.問題のファイルは、はっきり言って、女性の構造の、彼女のアートの多くがそうであるように、かなり様式化された表現である。
The files in question are, to be clear, fairly stylized representations of the female form, as is most of her art.これらの白い隠されたお部屋には山の中で装飾の両側には、clear川に散在し、シャンバラの町や様式化された田園風景の形成に必要となっているチベット。
These white hidden rooms scattered in the clear river on both sides of embellishment in the mountains,the formation of the Shambhala towns and stylized pastoral scenery has become a must Tibet.傘とベンチのようにも家具、子孫のために不可欠なグリルやバスケットボールのフープは、様式化された形で挿入することができます。
Even furniture like umbrellas and benches, the essential grill orthe basketball hoop for the offspring can be inserted in a stylized form.チャック・ジョーンズによる1942年の短編アニメーション『TheDoverBoys』は、アニメーションがその主題に適する様式化された芸術形式を創造するための、キャラクターデザインや立体感、パースペクティブを自由に実験できるかもしれない事を示していた。
Chuck Jones' 1942 cartoon"The Dover Boys" had demonstrated that animation could freely experiment with character design, depth,and perspective to create a stylized artistic vision appropriate to the subject matter.作風はどれもシンプルで単純明快!ほんの数色の色、様式化された形、そして新鮮なスタイルで、Mirkoはあれこれ言葉を並べずともコンセプトや考えを簡単に伝えることができるのです。
With a handful of colours, stylised forms and a fresh style, Mirko is able to easily communicate a concept or an idea without needing to add too many words. Let's hear more about it from Mirko!様式化された旗や花クレープそれはより多くの労力を要すると思われるが、特別なタッチの伝統的な旗のためにあなたが同じ内のカットを作成することができ、アイデアが再生することも簡単です。
They are super easy to make,see how in the following video: stylized flags and flowers crepe For a special touch traditional flags you can create cuts within the same, although it seems more laborious, the idea is also simple to play.彼Schizopolis-霊感に良い作り“芸術モーニングコール”,に終わった彼の商業スランプ1998アウト・オブ・サイトで,エルモア・レナードの小説の様式化された適応,スコット・フランクによって書かれ、ジョージ・クルーニーとジェニファー・ロペス主演。
Making good on his Schizopolis-inspired“artistic wake-up call”,his commercial slump ended in 1998 with Out of Sight, a stylized adaptation of an Elmore Leonard novel, written by Scott Frank and starring George Clooney and Jennifer Lopez.カルティエジュストアンCLOUネックレスは18Kイエローゴールドでカスタマイズ(7.35グラム)ダイヤモンド,繊細で設定された驚くべき様式化された爪を含みます36ブリリアントカットダイヤモンド0.39カラット, chains.Pendant幅Forcatのイエローゴールドで開催:1.9CM;ペンダントの長さ:2.3CM;チェーンの長さ:40.5CM。
Cartier Juste un clou necklace customized in 18k yellow gold(7.35 g) and diamonds,including a surprising stylized nail delicately set with 36 brilliant cut diamonds 0.39 carat, hold by yellow gold forcat chains. Pendant width: 1.9 cm;Pendant length: 2.3 cm;Chain length: 40.5 cm.年間では、その巧妙な、いたずら好きな性格と峨眉山サル、人々はお互いにプレイする相対的な訪問者からの食糧のために深く様式化された"生きている風景峨眉山にしました頼む。"有名な峨眉山1つは"Shuangqiaoshan"無声のみ1キロの10の先頭からの峨眉山自然野生の猿のエリアの距離。
Over the years, Mount Emei monkeys with its clever, mischievous personality, and people to each other relative to play begs for food fromvisitors deeply loved become Emeishan a stylized"living landscape." Emeishan natural wild monkey area, away from the famous Mount Emei one of ten top of the"Shuangqiaoshan voiceless" only one kilometer.このクロワゾネ本七宝により装飾されたユニークピースには、比類のないリズムと創造性に溢れたアール・デコの精神が生き生きと体現されています。幾何学形状と様式化された花のモチーフは、全長26m、断面0.2x0.6mmの金線(重量52g)を用いて描かれています。
The spirit of Art Deco, with its inimitable rhythm and creativity, permeates the decoration of this unique piece in Grand Feu cloisonnéenamel。 To outline the composition of geometric shapes and stylized flowers, the enameler used 26 m of gold wire(52 g) measuring 0.2 x 0.6 mm in cross-section.AV設置訪問者は展覧会を入力して、同時に約40開始『中国入門』と呼ばれる領域であなたの没入型の旅(中国入門)、山の形をした15メートル幅3メートルの高さの壁を見つけると様式化された、構築領域に合うように合わせた。
AV installation in five areas When visitors enter the exhibition, around 40 at the same time, begin your immersive journey in an area called'Introduction to China'(Introduction to China), and find a wall of 15meters wide by three meters high mountain-shaped stylized, constructed tailored to fit the space.翻訳されたが、新しいトレンドや新しい波を意味する場合もボサノバは、私たちが今撮影してきたので、どのような2つの米州は最終的に内部様式化された細工と貨物との究極のスーパー中型ジェット究極を作成しています単一の目的のために、彼らが持っている最高を与えていますか、600それは持っている。この内部の美しいジェット表情2Xファクターとボサノバ何A。
Well the bossa nova when translated means a new trend or new wave so what we have captured now are two Americas finally giving the best they have for a singlepurpose that's creating the ultimate crafted stylized interior and the ultimate super midsize jet with the Freight or 600 a beautiful jet look at this interior it has 2 X Factor and bossa nova what a.様式化されたマネキン2018NewDelice。
Stylized Mannequins 2018 New Prestige.メールソフトと様式化されたドリームパスポートv3。
Mail software and stylized Dream Passport v3.0 but Sakura Taisen.マーカーをダイヤル：様式化されたアラビア数字を、CZダイヤモンド。
Dial Markers: Stylized Arabic numerals; CZ diamonds.絵を描く様式化された動物と人間.あります。
The paintings depict stylized animals and men.漫画として様式化された彼の作品は間違いなく認識可能です。
His works, stylized as comics, are unmistakably recognizable.
