Examples of using 標準操作 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
標準操作手順はあなたのビジネスの成功にとって重要なものです。
Standard operating procedures are something critical to the success of your business.標準操作ソフトウェア自由。
全標準操作手順書の経時的ファイル。
(f) the historical file of all standard operating procedures;標準操作盤兼用ディスプレイGS-D3。
Standard operation board and concurrently Display GS-D3.標準操作条件の設定。
Standard operating conditions.Combinations with other parts of speech
メタデータを標準操作として組み込む。
Include metadata as a standard operation.標準操作手順。
Standard operating procedures.Imatec標準操作プロシージャEpsonキャノンロランドHP等にの。
Epson Canon Roland HP etc Upon Imatec 's Standard Operation Procedure.標準操作時のキーボードショートカットとサイズの変更が可能なポップアップ。
Keyboard shortcuts for standard operations and resizable pop-ups.すべてのプロダクトは標準操作に従ってGMPの条件の下で作り出されます。
All products are produced under GMP conditions according to Standard Operation.結果を得るためにこれは組織の標準操作手順のプロジェクトの有効性を促進する。
This speeds an organization's standard operating procedures project effectiveness to get results.無臭のBSF栽培のSOP（標準操作手順）に従って、無臭の近代的なBSF栽培を確保する。
To ensure modernBSF cultivation without odor in accordance with the SOP(standard operation procedure) of BSF cultivation without smell.標準操作手順に従ってスタッフが正しく働いているか心配する必要はもうありません。
You will no longerhave to worry about your staff correctly following standard operating procedures.HY-A4伸張のブロー形成機械の標準操作は4つのステップをように続きます含んでいます:。
The standard operation of HY-A4 stretch blow molding machine includes four steps as follow:.スタッフの標準操作手順への説明責任がこれまでになく簡単になりました。
It's easier than ever to hold staff accountable to our standard operating procedures.ZipHACCPを使用することで、スタッフが標準操作手順に正しく従っているかを心配する必要がなくなります。
With Zip HACCP you will no longerhave to worry about your staff correctly following standard operating procedures.毎日、毎週、毎月のタスクリストを追跡し、従業員が標準操作手順に従っていることを確認します。
Keep track of daily,weekly and monthly task lists and ensure standard operation procedures are followed.さらに、氏によって単語基づかせている標準操作手順文書のような適用は編集しビジネスか構成のためにカスタマイズしやすい易い。
Moreover, the applications such as MS Word-based standard operating procedures documents should be easy to edit and simple to customize for any business or organization.販売の後:（国際規格の売り上げ後のサービス標準操作に従って）。
After sales:(according to the international これらの事項は，標準操作手順書（SOP）において規定されなければならない。
Ideally these should be documented in the form of a Standard Operating Procedure(SOP).部門集中されたマニュアルは多数機能を渡る強い、一貫した標準操作手順を作成する優秀な機会を提供する。
Departmentally-focused manuals provide an excellent opportunity to create strong,consistent Standard Operating Procedures across multiple functions.これは標準操作のチタニウムの指定のための必要性を除去します。
This eliminates the need R1とR2は標準操作点を設定し、比率R3/R4によって小信号増幅率が近似的に設定されます。
R1 and R2 set the nominal operating point, and the small signal gain is approximately set by the ratio R3/R4.この協力のパターンは、両当事者によって合意されたより詳細な標準操作手順（SOP）で強化されているということです。
This pattern of cooperation is reinforced with a more detailed Standard Operational Procedure(SOP) agreed to by both parties.すべての私達の従業員は耐えます職業訓練の非常に厳密のに、保障します標準操作をあるなります。
All our employees must be endure a very strict on job training,ensure the normative operation.標準操作手順（SOP）に準拠した、事前に定義された手順を通じてユーザーをガイドし、お客様の仕様に基づいて適切な推奨事項をユーザーに提示します。
Guide users through pre-defined steps that comply with Standard Operating Procedures(SOPs), providing appropriate recommendations based on your specifications.標準化:ISO9001品質管理システムの技術援助の標準に基づいて、Staroptoはカスタマーサービスのための標準操作プロセスそして厳密なバックたどるシステムを造りました。
Standardization: Based on the technical service さらに、最新の標準操作手順書（SOP）に準じ、血清や血漿サンプルを-80℃で保存した場合、NMRプロファイルの変化無しに9ヵ月間という長期保存が可能となります。
Furthermore, according to the most recent Standard Operating Procedures, serum and plasma samples can be stored for nine months at- 80°C, without NMR profiles being altered.本出願における練習用ビデオは、段階的なシーケンスであるように配置されており、ＳＯＰ（標準操作手順）がある。
The practice video in the application has been arranged in such a way as to be a step by step sequence andthere is a SOP(standard operation procedure).
