標準模型 Meaning in English - translations and usage examples

• standard model

Examples of using 標準模型 in Japanese and their translations into English

ただし、標準模型は完璧ではない。
Of course, the conventional model is not perfect.

このようにヒッグス粒子は，標準模型に不可欠の存在です。
The Higgs boson is an elementary particle essential to the Standard Model.

標準模型内では、様々な異なる種類の粒子が存在する。
Within the Standard Model, there are several different types of particles.

明らかに「標準模型」は「万物理論」ではない。
Yet the Standard Model is not a“theory of everything”.

素粒子物理学の標準模型は、電磁相互作用と弱い相互作用を単一の電弱相互作用の2つの異なる面として説明する。
The Standard Model of particle physics describes the electromagnetic interaction and the weak interaction as two different aspects of a single electroweak interaction.

標準模型の最後の粒子はヒッグス粒子ですこれは宇宙の真空のエネルギー場における量子的なさざ波といえます。
The final particle of the Standard Model is the Higgs boson- a quantum ripple in the background energy field of the universe.

現在、それらの「余分な」粒子を分類し、すべての力を計算出来る、素粒子の標準模型がある。
Today we have the Standard Model of particles and forces, through which all the“extra” particles can be classified and all the forces computed.

昨年の７月４日にCERNで発表されたヒッグス粒子の発見により、素粒子の標準模型は完成しました。
The discovery of the Higgs boson, announced at CERN on July 4, 2012, completed the Standard Model of particle physics.

場の量子論は素粒子の標準模型などを通じて、小さな距離のスケールの物理現象のほとんどを説明します。
It explains almost all the phenomena of physics at short distances via models such as the standard model of particle physics.

標準模型のオリジナルの形式化におけるニュートリノの位置付けは以下のようにまとめられます。
The position of neutrinos in the original formulation of the Standard Model can be summarised as follows:.

それらの名前の次に†の付いた粒子は、標準模型によって予測されているが、いまだ観測されていないものである。
Particles with† next to their names have been predicted by the Standard Model but not yet observed.

素粒子物理学の標準模型においては、物質と反物質の間に違いはありません。
In the Standard Model of particle physics, there is almost no difference between matter and antimatter.

この測定結果によって、素粒子物理学の標準模型の基本的な入力パラメーターが得られ、標準模型の正確さが厳密に検証される。
The measurements provide a fundamental input parameter for the standard model of particle physics and represent a stringent test of its accuracy.

その発見は、素粒子物理学の標準模型のさらにもう一つの勝利を意味する。
The students see it as another success for the standard model of particle physics.

ヒッグス粒子は素粒子の標準模型において唯一最後まで未発見となっていた粒子である。
The Higgs boson is the last particle yet to be discovered in the Standard Model of particle physics.

各プレオンモデルはどれも標準模型よりかなり少数の基本粒子および基本粒子が作用する規則を仮定している。
Each of the preon models postulates a set of fewer fundamental particles than those of the Standard Model.

名前の次に†の付いた粒子は、標準模型によって予測されているが、いまだ観測されていないものである。
Particles with† next to their names have been predicted by the Standard Model but not yet observed.

CPT対称性は、素粒子物理の標準模型における最も基本的な対称性である。
Matter- antimatter symmetry is the most fundamental symmetry in the standard model of elementary particle physics.

それは標準模型の枠組みを提供した.1970年代に完成した標準模型は今日観測される素粒子のほとんどすべてをうまく記述する。
The Standard Model, which was completed in the 1970s, successfully describes almost all elementary particles observed to date.

物理学の標準模型では、すべての素粒子はヒッグス粒子との相互作用によって質量を獲得するとされている。
In the Standard Model, all fundamental particles obtain their mass through interactions with the Higgs field.

図８：標準模型の素粒子。（未発見のヒッグスボソンは除く。）図はフェルミ加速器研究所から。
Figure 8: the particles of the Standard Model(excluding the yet-to-be-discovered Higgs boson). Figure from Fermilab.

粒子の左巻き成分と反粒子の右巻き成分だけが標準模型における弱い相互作用に関与している。
Only the left-handed components of particles and right-handed components of antiparticles participate in weak interactions in the Standard Model.

そのため、暗黒物質の正体を素粒子に求める場合は標準模型の拡張が必要である。
Therefore, to ask elementary particle for the true character of the dark matter, extension of a standard model is required.

今までのところ、三つの力に関するほとんどすべての実験結果は標準模型による予言と一致する。
To date, almost all experimental tests of the three forces described by the Standard Model have agreed with its predictions.

素粒子物理学の標準模型では、光子は時空の全ての点で対称性を持つ物理法則の必然的帰結として記述される。
In the Standard Model of particle physics, photons are described as a necessary consequence of physical laws having a certain symmetry at every point in spacetime.

基本粒子の性質と相互作用を記述する素粒子物理学の標準模型では、いわゆるカビボ・小林・益川(CKM)行列によって、あるクォークから他のクォークへの崩壊が記述される。
In the standard model of particle physics, which describes the properties and interactions of fundamental particles, the decay of one quark to another is described by the so-called Cabibbo-Kobayashi-Maskawa(CKM) matrix.

LHC実験の最大の目的の一つが、素粒子の標準模型において唯一未発見のヒッグス粒子を発見し、それに関連した素粒子理論の問題に対する手がかりを得ることである。
One of the biggest aims of the LHC experiments is to discover the Higgs particle, which is the only undiscovered particle in the Standard Model of particle physics, and to get some hints for solving the related problems in theoretical particle physics.

素粒子標準模型とは、素粒子の四つの力(強い力・弱い力・電磁力・重力)のうち、重力以外の力を統一的に説明する模型です。
The Standard Model is the theory of elementary particles that involves three of the four fundamental interactions of nature(strong, weak, and electromagnetic forces, except for gravitational force) in a unified way.

標準模型の素粒子では説明できない以上、最も自然な解釈は、標準模型を超える物理によって予言される未発見の素粒子からできているとすることである。
Since dark matter cannot be explained by any particles in the Standard Model of particle physics, it is most natural to expect that it is made of undiscovered particles predicted by physics beyond the Standard Model.