Examples of using 標的とした in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
癌周囲微小環境を標的とした肺癌治療の開発。
かれば、それを標的とした薬が。
イスラエル人、ユダヤ系、米国を標的としたテロリストの攻撃。
Terrorist attacks on Israeli, Jewish, and U.S. targets.オランダ語話者を標的としたスパムメール。
ロシアのハッカー達はアリゾナ州の選挙システムを標的とした。
Russian hackers said to have targeted Arizona election system.移民が経営する商店を標的とした暴力事件は南部の港湾都市ダーバンで始まり、外国人２人と南アフリカ人３人が殺害された。
Violence targeting immigrant shops started in the port city of Durban, where two foreigners and three South Africans were killed.年、ナポリにあるUSOのクラブを標的とした自動車爆弾テロが起き、米海軍将校を含む5人が死亡している。
In 1988, a car bomb targeted the USO club in Naples, which killed five people including a U.S. Navy officer.特に2009年は、PDFビューワを標的としたウェブ攻撃が大幅に増え、観測されたウェブ攻撃の49％を占めた。
Saw dramatic growth in the number of Web-based attacks targeted at PDF viewers; this accounted for 49 percent of observed Web-based attacks.BRAF変異を標的とした薬剤（BRAF阻害剤）は、HCLの増殖を阻止または抑制することが可能である。
Drugs that target BRAF mutations(BRAF inhibitors) can stop or control the growth of HCL.EGFRを標的とした薬剤を使用している患者の大部分は、顔面や上半身に発疹を発症します。
Most people taking drugs that target EGFR develop a rash on their face and upper body.別の研究では、事前に検証済みの1,306のmiRNAを標的としたmiRNAパネルが利用されている。
Other studies utilized an miRNApanel that contained 1,306 pre-validated miRNA targets.さらには、地方政治家やその家族を標的とした政治的暗殺も日刊新聞で報じられていた。
In addition, there were also reports about political assassinations which targeted local politicians and their family members in daily newspapers.マクロン大統領はアブカイクとクライスの石油施設を標的とした攻撃を断固として非難しました。
President Macron strongly condemned the attacks targeted against the oil facilities in Abqaiq and Khurais.ヒズボラを含むテロ組織を訓練し、一般市民を標的とした攻撃を実行した。
He trained terrorist armies, including Hezbollah,to launch strikes against civilian targets.キリスト教徒を標的とした誘拐事件は、エジプトの多くの地域のコプト正教徒の共同体にとって、災難と。
Kidnappings that target Christians remain a scourge for the Coptic community in many areas of Egypt.この研究結果は、このタンパク質を標的とした治療法の開発につながり、過剰な心拍数増加を抑制するために役立つかもしれない。
This may lead to the development of therapies that target this molecule, which could be used to help control excessive heart rate increases.冒頭で述べた通り、IPAは「AndroidOSを標的としたウイルスに関する注意喚起」を公開しました。
As mentioned in the opening sentence,IPA released the"Security alert for a virus targeted at Android OS".月11日の攻撃は、女性と子供を標的としたわけではなかった。
The Sept 11 attacks were not targeted at women and children.この発見により、p62を標的とした化合物が新しい抗がん剤の創薬候補になることが期待されます。
With this finding, drug compounds that target the p62 are expected to be candidates for new anti-cancer agents.キリスト教徒を標的とした誘拐事件は、エジプトの多くの地域のコプト正教徒の共同体にとって、災難となり続けている。
Kidnappings that target Christians remain a scourge for the Coptic community in many areas of Egypt.これらのルールの目的は、公開されているソフトウェアの脆弱性を標的とした新たな攻撃から守ることです。
These rules' purposeis to protect against new emerging attacks that target vulnerabilities in public software.試験が成功すれば、イスプロニクリンは神経細胞のニコチン性受容体を標的としたまったく新しい薬の筆頭に躍り出ることになる。
If successful,ispronicline will be at the head of a whole new class of drugs that target neuronal nicotinic receptors.件のメガ攻撃の中では、メディアおよびエンターテイメント業界を標的とした攻撃が最も多く、3件ありました。
Of the eight mega attacks, the media and entertainment sector was targeted most frequently, with three attacks.有力アナリストによれば、中国は米国の空母を標的とした軍事宇宙プログラムを加速している。
Expert analysts say Chinais accelerating its military space program to target U.S. aircraft carriers.ステロイド同様、欧米の資金援助は、標的とした市民社会の弱点に注入される。
襲撃が起きたのが、前夜にアメリカ軍が空爆の標的とした小さなガソリンスタンドの側だったのは、恐らく偶然では無い。
Perhaps not coincidentally,戦争開始24時間以内に、1000個以上のソーティーが飛行しており、その多くがバグダッドを標的とした。
Within the first 24 hours of the war,more than 1,000 sorties were flown, many against targets in Baghdad.イスラエルはシリアを攻撃し、S200システムはロシアのジェット機を標的とした。
Israel attacks Syria which allowed the S200 system to target a Russian Jet.戦争開始24時間以内に、1000個以上のソーティーが飛行しており、その多くがバグダッドを標的とした。
Within the war's first 24 hours,more than 1,000 sorties were flown, many against targets in Baghdad.
