Examples of using 模型 実験 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
水理模型実験例（消波ブロックの安定実験）。
Hydraulic model experiment of wave-dissipating concrete block stability.写真-1津波の水理模型実験。
Fig. 1 Hydraulic model experiment for tsunami.埋立地を再現した模型実験。
Model experiment simulating reclaimed land.ここでは模型実験の結果を用いて、AGSの効果を説明いたします。
We look at the effects of the AGS through the results of a model experiment.そこで、模型実験、数値解析を実施し覆工の安全性評価法を提案しました。
Consequently, a method has been proposed to evaluate the safety of tunnel linings after having carried out numerical analyses andperformed model tests.Combinations with other parts of speech
画像中央の設置物が堰を想定した模型写真-2湾曲部における河川遡上津波の水理模型実験。
The structure in the center of this image is a なお、車両と地上設備の接触モデルは、実物大模型実験や詳細なFEM解析結果を基に構築しています。
The vehicle/railway structure contact 特に小型に設計してありますので、模型実験等に適しています。
A special small-sized design makes the transducer suitable for model experiments.特長外径φ5mmと小型測温抵抗体用温度測定器でのみ測定可能模型実験・短期的測定では埋設も可能。
Features Small sized, 5 mm in outer diameterUsable only in combination with a measuring instrument compatible withresistance thermometer sensorsEmbedment applications possible for model experiments and short-term measurements.ロックボルトの本数と長さを変化させた補強パターンについて模型実験と数値解析を実施し、補強工の作用メカニズムと効果的な補強パターンを把握しました。
Model tests and numerical analyses were performed by means of different reinforcement patterns(the number and length of bolts), in order to clarify the most effective configuration and the working mechanism of roadbed rock bolts.そこで、洗掘による被害が大きくても被災前と同程度の残存抵抗力が期待できる場合もあることを模型実験(図2)により確認しました。
There are cases where the bridge's residual resistance may stay the same even after substantial bridge scour,and so model tests(Fig.2) were carried out to confirm this possibility.この工法に加えて、軌道面から施工可能な柱列状改良体を用いた耐震補強工法(図2)の2つの工法を対象に模型実験ならびに数値解析を行い、補強メカニズムならびに補強効果を明らかにしました(図3)。
Model tests and numerical analyses were conducted on this reinforcement method and another method using column soil improvement into the backfill from the track side(Fig.2), in order to clarify the reinforcement mechanisms and effectiveness of the methods Fig.このような背景から、大規模地震に対する擁壁の合理的な耐震設計を確立することを目的として、擁壁の地震被害事例の整理、地震時の擁壁の変形や崩壊の様子を調べるための模型実験、地震時の擁壁の変位量や道路に生じる段差を求めるための数値分析を行いました。
Given this situation, past cases of earthquake damage to retainingwalls have been put in order, model tests have been conducted to study deformation and collapse of retaining walls caused by earthquakes, and numerical analysis has been undertaken to find the displacement of retaining walls and faulting generated in roads to establish rational anti- large scale earthquake seismic design.劇場・スタジオの音響縮尺模型実験。
劇場の1/10縮尺音響模型実験。
Acoustic testing using a theater model built to 1:10 scale.そこで各種シミュレーションや模型実験で問題点を拾い上げて照明計画を練った。
Accordingly, these challenges were taken up,and a lighting plan was worked out through various simulations and model experiments.載荷フレームと液圧発生装置を組み合わせた各種模型実験。
Testing of various mock-ups using a combination 実測値や模型実験との比較などで予測精度の検証を行っています。
Prediction accuracy has been verified through various means,including comparison of measured values and model experiments.また、模型実験で要求される超音波領域の測定にもそのまま対応いたします。
Moreover, our system is able to directly handleultrasonic range measurements required for the scale model experiments.これら模型実験の様子や今後の工事の状況などについても逐次このニュースにおいてご紹介していきたい。
In a future article in thisnewsletter I look forward to introducing more details about the scale model testing and そのため、2012年10月から2013年2月にかけて、1/10スケールの音響模型実験を実施している。
For a validation tool we built a 1/10 scale その後、2017年3月〜9月の約半年にわたって音響模型実験を実施し大ホールの内装設計を確定していった。
Acoustic tests on the model were conducted between March and September 2017 to finalize 従来の水理模型実験や設計検討により、津波・高潮防波堤あるいは波除堤としての、本施設の有用性が確認されている。
Through previous model experiments and design reviews, the structure was confirmed to be effective as a barrier both to protect against tsunami and storm surge and to dissipate waves.コンピュータ・シミュレーションと比べた場合の音響模型実験の利点は、なんと言っても音の波動現象をシミュレートできることである。
Compared with computer simulations, the main advantage that testing in an acoustical scale model offers is the ability to simulate sound wave phenomena.広島大学の110メートル模型実験水槽をはじめ、風圧抵抗を測定する風洞実験装置やCFDシミュレーション計算ツールなどの実験装置と設備をフル活用。
For this research, we have used facilities and experiment equipments including Hiroshima University's 110-meter model experimental pool, wind-channel test equipment, and a CFD simulation calculation tool.そして1/10音響模型実験を含む設計のプロセスは2007年の後半まで続き、その後2008年の後半に実際の工事が始まった。
さらに、大縮尺の模型実験を実施して、計算モデルの妥当性や精度の検証を行うとともに、港湾都市における津波の複雑現象を解明する。
Moreover, we will conduct a large-scale model experiment to validate the robustness and accuracy of the numerical さらに、列車模型を高速で発射する模型実験を用いて、台車部付近の低周波空力音を実験的に再現する方法を開発しました。
Further work was carried out to develop a method for conducting tests using a train model launched at high speed to reproduce aerodynamic noise emitted from around the bogie in laboratory conditions.概要受圧面直径23mm土圧分布実験測定や模型実験に最適外径がφ30で受圧面直径がφ23の小型土圧計で、短期実験での土圧分布測定、模型実験などに適しています。
Summary A pressure-sensing surface 23mm in diameter.Suitable for measurement fo soil pressure distribution in short-term or model experimentThe BEC-A and BED-A series are small-sized soil pressure transducers having an outer diameter of 30 mm and a pressure-sensing surface diameter of 23 mm.種々の材料(無筋コンクリート、短繊維補強コンクリート、鉄筋コンクリート、レンガ等)からなる山岳トンネル覆工に対して、模型実験を行うとともに、覆工の圧ざを考慮できる数値解析で模型実験を再現しました。
Model tests were performed taking into account the variety of materials used for tunnel linings(plain concrete, short-fibre reinforced concrete, RC concrete, bricks, etc.). At the same time, numerical analyses were carried out to reproduce these 
