横田 Meaning in English - translations and usage examples

• yokota
• air

Examples of using 横田 in Japanese and their translations into English

横田基地。
Yokota Air Base.

米軍横田基地。
Yokota Air Force Base.

横田工場工場。
The Yokota Factory.

そしてＣ-１３０は横田基地。
A C-130 from Yokota Air Base.

横田空軍基地防空号。
Yokogawa Air Base.

陸前高田ミーティング横田編。
Rikuzentakata Meeting in Yokota.

横田タオルのあゆみ。
Production YOKOTA TOWEL.

駅から横田基地までランナーズの行列！
From the station, a lot of runners were walking to the Yokata Air Base.

横田タオル株式会社へ。
The Yokota Towel Co Ltd.

この論理からいえば横田配備も可能なのだ。
If this logic goes on, the US is allowed to deploy aircraft at Yokota.

横田ある防衛司令本部。
The Air Defense Command HQ.

平成20年9月横田工場建屋・設備機械リニューアル後、再稼働。
September, 2008 Operations resumed after renovations made to the Yokota Factory buildings and equipment are completed.

横田：それは知りませんでした。
Yoko: I didn't know that.

第2位となったのは、昨年のLaFestaPrimaveraの覇者、No.80の横田・大木チーム。
The second place was the No. 80 of Yokota and Oki, the defending champion of La Festa Primavera.

横田基地座間キャンプ。
Yokota Air Base Camp Zama Army.

航空自衛隊航空総隊司令部及び関連部隊は、横田飛行場において米第5空軍司令部と併置される。
Japan's Air Defense Command and relevant units will be co-located with the headquarters of 5th Air Force at Yokota.

横田：そうそう、あれにも驚いた。
RS: Yes, I was surprised by that too.

戦後彼は軍隊に戻り、私達家族は50年代の終わりに横田と立川の空軍基地に住みました。
After the war, he went back into the service and we were stationed at Yokota and Tachikawa AFB at the end of the 50s.

横田：天地の違いがあるんです。
JVP: There are different levels of heaven.

ＪＸＴＧエネルギー株式会社トーヨーカネツ(株) 新興プランテック株）横田エンジニアリング栗田工業株）。
JXTG Nippon Oil Energy Corporation Sekiyu KK Toyo Kanetsu KK Shinko Plantech Co Ltd Yokota Engineering KK Kurita Water Industries Ltd.

横田大輔の『INVERSION』シリーズの第三弾。
Daisuke Yokota's Third Volume of"INVERSION".

もう一つの米軍基地である横田空軍基地は、奥多摩山系の麓近くに位置する福生市近郊にある。
The Yokota Air Base, another U.S. military facility, sits at the foothills of Okutama mountains near the city of Fussa.

横田プロは、（JGTO）の選手会長を務められ2010年には13年ぶりにツアー優勝を飾られました。
Yokota Pro, He was the chairman of(JGTO) and in 2010 won the tour title for the first time in 13 years.

夜の部には、当教室でスポーツ医学を学び研究されている仲田健トレーナー、横田真一プロが出席されていました。
In the evening, Ken Nakata trainer and Shinichi Yokota, a professional who studied and studied sports medicine in our classroom, attended.

横田空域の返還と横田空港の軍民共用化を実現せよ！
Realize the Return of the Yokota Airspace and the Military-Civilian Joint Use of the Yokota Base!

慶応大学3年の川島光裕さんは「横田基地を見て米国による軍事支援は思っていたよりも大規模だと実感しました」と語った。
Mitsuhiro Kawashima, a junior at Keio University said,"I realized the military support from the U.S. is more extensive than I expected when I saw the air base.

横田正夫『メディアから読み解く臨床心理学：漫画・アニメを愛し、健康なこころを育む』（サイエンス社、2016）。
Yokota, Masao. Clinical Psychology as Read in the Media: Loving Manga and Anime and Nurturing Healthy Minds, Saiensusha, 2016.

例えば、ハザール暴徒は、13才の横田めぐみが北朝鮮に拉致された話を持ち出し、彼らは、定期的に彼女の両親をＴＶに出し、失った娘に涙を流させている。
For example, the Khazarian mob is putting out a story that the 13-year-old Megumi Yokota was kidnapped by North Korea, and they regularly trot out her parents on TV to shed tears about their“missing daughter.”.

横田貴史≪血液・腫瘍内科学≫「核クロマチン構造調節蛋白質SATB1は造血幹細胞の分化をリンパ球系統へと方向づける」。
YOKOTA Takafumi≪Hematology and Oncology≫“The Satb1 protein directs hematopoietic stem cell differentiation toward lymphoid lineages”.

陸前高田横田小学校被災地視察日本のあらゆる場面を観察変化の著しい現代社会においては、歴史と文化をいかに大切にしているかによって、その国の考え方を垣間見ることができます。
Yokota Elementary School in Rikuzentakata Visit to the disaster-stricken area Observing various scenes of Japan How a country honors its history and culture in light of a rapidly changing world also opens a window to their collective thinking.