機器を使用して Meaning in English - translations and usage examples

• using the equipment
• instruments are used

Examples of using 機器を使用して in Japanese and their translations into English

補修復元デバイスや機器を使用して必要なシステム。
Mending-Restoring devices or systems using the equipment that are required.

固定-固定デバイスやデバイス機器を使用して望まれています。
Fixing-Fixing devices or devices using the equipment that are desired.

修理修復デバイスやデバイス機器を使用して必要な。
Repairing-Repairing devices or devices using the equipment that are necessary.

望まれている機器を使用してプログラムや製品の修復消し。
Repairing-Mending programs or products using the equipment that are desired.

修正修復機または望まれている機器を使用してのテクニック。
Fixing-Repairing machines or techniques using the equipment that are desired.

標本は同時に同じ機器を使用して分析された。
Motion analysis equipment was used simultaneously.

世界最大かつ最も複雑な科学機器を使用して、物質の基本的構成要素である素粒子を研究しています。
Some of the world's largest and most complex scientific instruments are used to study the basic constituents of matter: the fundamental particles.

毎年、新しい機器を使用して、異世代の隣人に関する知識を向上させています。
Every year, new instruments are used to improve our knowledge of our extrasolar neighbors.

実機と同様の機器を使用して構成しているため、実際のエンジニアリングツールとしても使用することができます。関連製品。
The trial kit uses equipment that is similar to an actual system. You can use the trial kit as an actual engineering tool.

それから、彼らは、機器を使用して、筋肉、彼らのターゲットを表示することができます。
Then they can show you which equipment to use, and which muscles they target.

一般的に、企業は自動化市場の主要企業の機器を使用しており、買収には多額の投資が必要です。
Generally, companies use equipment from major players in the automation market, which requires high investments in the acquisition.

サイバー犯罪者が医療機器を使用して患者を脅迫したり拷問したりする未来を容易に想像できます。
One can easily imagine a future where medical devices are used by cybercriminals to blackmail or torture patients.

とくに、教育・研究プログラム「EyesonYellowstone」では、キヤノンの映像機器を使用して生態観察を行い、映像ライブラリーをデジタル化してWebサイトで配信。
Specifically, through the research and education program Eyes on Yellowstone, Canon imaging devices are being used for ecological observation with the aim of building a digital image library that can be accessed through the website.

このシリーズの機器を使用してすべてを保護と非ピットデザインワイヤー棒ある特定目的力組み込みの羽根頭、身に着けている部品がいくつか、交換が簡単に素早く、生産効率は非常に高いがdispositedと。
This series equipment uses all protects and the non-pit design, and is disposited wire rods special-purpose force built-in impeller heads, the wearing parts are few, the replacement is simple quickly, the production efficiency is extremely high.

つの最先端の電子的に操作される歩行者保護テストシステムと、他のテスト機器を使用して、自動車と歩行者の衝突の影響を調べ、将来その影響を防ぐことができることを全てやっています。
Five state of the art electronically operated pedestrian test systems and further items of test equipment are used to examine the effects of collisions of motor vehicles with pedestrians, and do everything possible to avoid them in the future.

月に発生したバングラデシュ中央銀行の場合も、当時はファイアウォールは存在せず、中古の安価なネットワーク機器を使用してSWIFTに接続していた状態で、セキュリティはほとんどないに等しかった点を突かれて銀行のシステムに侵入され、資金を奪われた。
In the case of February's Bangladeshi bank incident, hackers were ultimately able to take advantage of its almost non-existent security, with no firewalls and the cheap, secondhand networking gear used to connect to SWIFT, in order to infiltrate the bank's systems and make off with millions.

オンプレミスで展開された機器を使用してデータセンターに入ってくるウェブトラフィックを監視し、1秒あたり何百万ものデータポイントを関連付けて、悪意のあるレイヤー7トラフィックをより簡単かつ迅速に特定して分析し、ウェブアプリケーションのセキュリティを強化します。
Prolexic monitors web traffic entering the data center using equipment deployed on your premises, correlating millions of data points per second to identify and analyze malicious Layer 7 traffic easier and faster, providing stronger web application security.

ふもとの崖壁に主張し、10メートルの減少、足、浮動小数点、プロセスが浮動小数点も非常に以上の10の跳躍の物語を構築国鉄感からの機器を使用して、香港のフライングタイガー選手()のように刺激され、全体の再生を開始するこの動きはスリリングさと刺激的な、我々は、満足しているが、特に浮動小数点岩の感情の非常に高い高度から中断懸念されて説明するのは難しいです。
Insisted on a cliff wall at the foot dropped by 10 meters, feet start floating, floating down the process is also very stimulating(like the Hong Kong Flying Tiger players to use equipment from more than ten-story building SRT feeling of jumping), on the whole play This movement not only thrilling and exciting, we are both happy, it is feared, especially those suspended from the lofty altitude of the feeling of floating rock is hard to describe.

国境警察によって実装され、調整操作装置は、財務警察、税関庁とポートと交通警察の助けを借りて、緊密な連携で、12.026不規則な移民を拒否し、2.23522の人や車を制御することができ国境を越えた犯罪に関連する犯罪のために4の人々を停止し、17を調査するだけでなく、心拍の検出のためと二酸化炭素と重いとスキャンコンテナ手段の検出のための機器を使用して、TIRに隠さトレース不規則10。
The operative device, implemented and coordinated by the Frontier Police, in close synergy with the Guardia di Finanza, the Customs Agency and Port Authorities and the aid of the Traffic Police, allowed 12.026 people and 2.235 vehicles to be controlled, 22 irregular migrants rejected, arrest 4 persons for crimes related to cross-border crime and investigate 17, as well as track down irregular 10s concealed in TIRs, using equipment for detecting heartbeat and detecting carbon dioxide and scanning heavy vehicles and containers.

復元固定デバイスまたは目的の機器を使用してマシン。
Restoring-Fixing devices or machines using the desired equipment.

修正修復機械やシステムの重要な機器を使用して。
Fixing-Repairing machines or systems using the essential equipment.

復元する復元するデバイスまたはデバイスの必要な機器を使用して。
Restoring-Restoring devices or devices using the desired equipment.

意図した目的のためだけに機器を使用して下さい。
Use the device only for its intended purpose.

意図した目的のためだけに機器を使用して下さい。
Use equipment only for its intended purpose.