次の一連 Meaning in English - translations and usage examples

• next set
• the following series
• the following sequence
• the next series

Examples of using 次の一連 in Japanese and their translations into English

次の一連のイベントが発生する可能性があります。
The following sequence of events may occur.

まずは次の一連の画像を見てくださいな。
Take a look at the next series of images.

さて、次の一連の質問に答えてみてください。
Well, ask the next series of questions.

印象深かったものが次の一連の議論である。
What was disturbing was the next set of comments.

次の一連のトレリスフェンスを通して-大規模なダイヤモンドの形の木製の格子。
Through the next set trellis fence- a wooden lattice in the form of large diamonds.

上記の手順と同じ手順を実行すると、次の一連の数字が得られるため、簡単な答えはイエスです。
The short answer is yes, as following the same steps as followed above we get the following sequence of numbers.

次の一連の実験で、我々は、1原子ずつ、それを正確に調整できるようになりたいです。
In the next set of experiments, we want to learn to tune it precisely, atom by atom.

次の一連のトラブルシューティング手順は、無線LANネットワークではなく、携帯電話に焦点を当てる必要があります。
The next set of troubleshooting steps should focus on your phone and not on your wifi network.

来年、2015年には、世界の指導者たちが国連に集い、次の一連の目標で。
Next year, in 2015, representatives from around the world will meet at the United Nations to decide on the next set of goals, the.

これが不可能な場合は、次の一連の操作を実行する必要があります。
If this is not possible, you will have to perform the following series of manipulations:.

これを行うには、次の一連の単純な操作を実行します。
To do this, perform the following series of simple actions:.

これは次の一連の反応によって１ポット内で製造された。
It was produced in one pot by the following series of reactions:.

MobileIronの製品とサービスは、次の一連のセキュリティ標準および認定に照らされています。
MobileIron products and services have been validated against the following set of security standards and certifications.

月10日、バーゴインは次の一連の行動について命令を発した。
On July 10, Burgoyne issued orders for the next series of movements.

CanvasItemローカルプロパティの座標を実際の画面座標にするには、次の一連の変換を適用する必要があります:。
For a coordinate in CanvasItem local properties to become an actual screen coordinate, the following chain of transforms must be applied:.

当社のオンラインMRSCプログラムは36単位で構成されており、XNUMXつの選択科目とキャップストーンプロジェクトに加えて、次の一連のコースが含まれています。
Our online MRSC program consists of 36 credits, which includes two electives and a capstone project, in addition to the following sequence of courses:.

来年、２０１５年には、世界の指導者たちが国連に集い、次の一連の目標「持続可能な開発目標」を策定します。
Next year, in 2015, representatives from around the world will meet at the United Nations to decide on the next set of goals, the Sustainable Development Goals.

来年、２０１５年には、世界の指導者たちが国連に集い、次の一連の目標「持続可能な開発目標」を策定します。
In year 2015, representatives from all around the world will meet in theUnited Nationsto set the next set of goals, the Sustainable Development Goals.

次の一連のイベントが発生する可能性があります。
That's why the next set of events could happen.

そろそろ次の一連の癌検診をする時期なんだ。
It's also time for my next round of cancer tests.

たとえば、次の一連のイベントが発生する可能性がある。
That's why the next set of events could happen.

NSSを使って、あなたのアプリケーションで次の一連のセキュリティ標準をサポートすることができます:。
You can use NSS to support a range of security standards in your application, including the following:.

キャッシュウィンドウ次の一連のイベントを考えてみます。午前9時にユーザー「kevin」がConcentratorにログインし、収集時間の最後の1時間に関するレポートをリクエストします。
Cache Window Consider this sequence of events: At 9:00 a.m., user"kevin" logs in to a Concentrator and requests a report on the last one hour of collection time.

そこにつく頃には次の一連の経験に対する準備はしっかり整っているだろうし、あなたはこれからの未来がどうなっていくかに対して、それを決める大きな役割を担うようになります。
By then you will be well prepared for your next round of experiences, and will have a major role in deciding what they shall be.

執筆の実際の過程は、もちろん主題の選択や当初の構想によって異なりますが、わたしの小説すべての来歴が分析されるなら、平均的な手順から、次の一連の規則が導きだせるでしょう。
The actual process of writing is of course as varied as the choice of theme and initial conception; but if the history of all my tales were analysed, it is just possible that the following set of rules might be deduced from the average procedure:.

そこに着く頃には、次の一連の経験に対する準備はしっかり整っているだろうし、貴方はこれからの未来がどうなっていくかに対して、それを決める大きな役割を担うようになります。
By then you will be well prepared for your next round of experiences, and will have a major role in deciding what they shall be.