Examples of using 次の内容 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
顧客の処分に次の内容を置くモジュラー構造システム:。
A modular construction system that places the following contents in the customer's disposal:.次の内容が含まれるウェブサイトなどからのリンクは禁止します。
Links from websites containing the following contents are prohibited:.次の内容は中国語から訳したものです。
次の内容のhello.htmlファイルを作成します。
Create a file hello. html with the following content:.次の内容が含まれるウェブサイトからのリンクは固くお断りいたします。
Link from websites that include the following contents are strictly prohibited.次の内容を提示するショールーム：。
Showroom to present the following content:.検索機能としては、次の内容も含まれます。
The analysis function accesses the following contents:.次の内容は、ステップバイステップガイドを提供します。
The following content give you the step by step guide.オンラインサポートには、申請に必要な次の内容が含まれます。
Online educational support includes the following contents.Csという名前を付けて次の内容をコピーします。
Cs and copy the following content into it:.スクリプト実行エンジン「Nashorn」にて、次の内容に対応。
In the script execution engine“Nashorn”, corresponded to the following contents.次の内容がファイルに書き込まれます。
The following content will be written to the file:.Sqlとして、次の内容を記述しておきます。
Sql is temporary, I will describe the contents below.Proとし、次の内容を保存します。
Pro, saving あなたのエディターを開き、次の内容で新しいファイルを作成します。
Open up your editor and create a new file with the following contents:.同志社校友会事務局まで次の内容をメール、FAX、または郵送にてご連絡ください。
Please send to the DAA secretariat the following contents by either Fax or e-mail or postal letter as 次の内容が含まれるウェブサイトからのリンク及びメールの掲載などは固くお断りいたします。
Inclusion of links on websites or in emails that include the following content is strictly prohibited:.そして詳細についてはこのリモコンの妨害機の次の内容をちょうど見ることができます。
And for more details of this remote controlledjammer you can just have a look at the following content then.次の内容が含まれるウェブサイトからのリンクおよびメールへの掲載はお断りします。
We will reject publication in links andemail from websites containing the following contents.前各項の請求に際しては、次の内容その他当社所定の情報・資料を送付する必要があります。
Upon request for each of the preceding paragraphs, the following contents and other information and materials specified by the Company shall be sent.ですから弊社のプライバシーについて全体的なアイデアを得るために次の内容をお読みしてをください。
So, please take a moment to read the following content to get an overall idea about our privacy practice.新規投稿画面で投稿に次の内容を追加することができます。
You can add the following contents to your post in the New Post screen.このRFの爆弾の携帯電話GPSWiFi信号のブロッカーのより多くの詳細仕様のために、ちょうどここに来、次の内容を見て下さい。
For more detail specifications of this RF bomb cellphone GPS WiFi signal blocker,just come here and see the following content.WagbyCloud簡単セットアップキット」に含まれるサーバセットアップスクリプトは、次の内容を自動で設定します。
The server setup script included in"Wagby Cloudeasy setup kit" automatically sets the following contents.弊社は東レ（株）グループの樹脂成形加工メーカーとして次の内容を通して、皆様のご要望にお応えします。
We meet このMemorandumofAgreementは正式契約が調印されるまで拘束力を有するものとされ、次の内容を含んでいた。
This Memorandum of Agreement which was binding upon the parties until the official agreement was singed andcontained the following details:.答えが「はい」の場合、上記の問題やその他の問題を簡単に解決するように教えられるので、次の内容があなたを満足させると確信しています。
If your answer is Yes, I am sure that the following contents will satisfy you, as you will be taught to solve above-mentioned and more problems easily.本ソフトウェアをiTextGroupNVから直接購入していない場合は、次の内容は情報としてのみ提供されます。契約条件と利用規約については、再販業者のライセンスを確認してください。
If you did not receive thisSoftware directly from iText Group NV, the following is provided for informational purposes only, and you should look to the Redistributor's license for terms and conditions of use.サンプル・コードがビルドされ、EVAL-ADICUP360にロードされ、EVAL-CN0391-ARDZが上部に取り付けられると、デバイスはPCと通信して連続的に値を更新し、各チャンネルに次の内容が表示されます。
After the sample code is built and loaded onto the EVAL-ADICUP360 and the EVAL-CN0391-ARDZ is mounted on top,the device communicates with the PC and continuously updates and displays the following for each channel:.次の内容を_templates/layout。
Add following contents into your_templates/layout.
