次の部分 Meaning in English - translations and usage examples

• next part
• following part
• next piece
• next section
• next portion
• following parts
• next parts
• the next bit
• second part

Examples of using 次の部分 in Japanese and their translations into English

下のデッキの上に段ボールの次の部分をスライドさせます。
Slide the next piece of cardboard over the bottom deck.

それは、次の部分からも明らかだろう。
So much will be clear from the next section.

パズルの次の部分は温度です。
The next piece of the puzzle is temperature.

次の部分を炒める。
Fry the next portion.

次の部分も、笑わせてくれる。
The next bit still makes me laugh.

次の部分も問題があります。
The second part has a problem.

DSNは次の部分で構成されます:。
The DSN consists in the following parts:.

以下の次の部分をチェックしてください。
Check out the next parts below.

理想的なアウトリーチメッセージには、次の部分が含まれます。
An ideal outreach message would include the following parts:.

以下の次の部分で、その方法を調べてください。
Find out how in the next parts below:.

彼らは、または次の部分ですか?それらを置くか。
They are or the following parts? Or I put them?

以下の次の部分で見つけましょう。
Let's find out in the next parts below.

糖尿病の影響は身体の次の部分にとって重要です：。
The effects of diabetes are significant for the following parts of the body:.

次の部分で調べてください。
Find out in the next part.

これらは次の部分を含んでいます:。
These include the following divisions:.

LinuxとWindowsとでは、次の部分が異なっている。
Linux and Windows differ in the following aspects:.

次の部分も重要である。
The next part is also important.

次の部分に、私は本当にびっくりしました。
The next part of this really surprised me.

それが次の部分にもつながっていると思います。
I think it has to do with the next part.

コードの次の部分の。
For the second part of the code.

コードの次の部分。
Now the next part of the code.

わかっているのは次の部分。
We know the next part.

ブラウザを閉じた後にこのガイドの次の部分を使用できるように、このガイドをコピーするか（メモ帳に）印刷する。
Copy this guide(on notepad) or print it so you can use the next part of the instructions after you close the browser.

削除したい場合は、次の部分を読むことができます。
If you want to remove it, you can read the following part.

今週はそれが浮上している高速の次の部分と激怒7劇場7月に公開されます11,2014すでに.よりgt;。
This week it emerged that the next part of the Fast and the Furious 7 will premiere in theaters July 11, 2014 already. Moregt;.

ここでは、次の部分でバッチ変換のためにM2TSファイルまたはバッチM2TSビデオファイルを読み込むことができます。
Here you could load a M2TS file or batch M2TS video files for batch conversion in the following part.

ブラシが砕木機に与えられると同時に、次の部分と準備ができます。
As the brush is fed into the chipper, you can be ready with the next piece.

次の部分では、QAPを満たす割り当ての知識を提供する効率的なプロトコルを見ていきます。
In the next part, we will see an efficient protocol for proving knowledge of a satisfying assignment to a QAP.

次の部分はまた供給と消費の間のギャップに光を投げかけています。
The next section also sheds light onto the gap between distribution and consumption.

さて、次の部分を読んで、パジャマの底を簡単に素早く裾上げする方法を知ってください。
Now, read the following part to know how to easily and quickly hem a pair of pajama bottoms.