歌舞伎町 Meaning in English - translations and usage examples

• kabukicho
• kabuki-cho

Examples of using 歌舞伎町 in Japanese and their translations into English

歌舞伎町女王。
Queen of Kabuchi- cho.

グレート歌舞伎町。
Great the Kabukicho.

歌舞伎町CentralRoad店。
Kabuki-cho Central Road.

バー夜兎歌舞伎町現場。
Bar YOUSAGI Kabukicyo construction.

スーパーホテル新宿歌舞伎町。
Shinjuku Washington Hotel Tokyo.

歌舞伎町ルネッサンスオフィシャルサイト。
KABUKICHO Renaissance OFFICIAL SITE.

クロスオーバー新宿東京歌舞伎町バー。
CROSSOVER Shinjuku Tokyo Kabukicho Nightclub Bar.

新宿の東口を出て、歌舞伎町方面へ。
Exit the east exit of Shinjuku Station and head toward Kabukicho.

Kana：歌舞伎町キャバ嬢からアーティスへ転身。
Kana: The artist used to work as a hostess at cabaret in Kabukicho.

場所は新宿歌舞伎町のヒューマックスパビリオン6階。
It was located in 6th floor of Humax Pavilion, Kabukicho, Shinjuku.

クロスオーバー新宿東京歌舞伎町バー歌舞伎町唯一の。
CROSSOVER Shinjuku Tokyo Kabukicho Nightclub Bar Kabukicho 's.

靖国通り沿い歌舞伎町入り口(ドンキホーテ付近)よりお電話下さい。
Please call the Yasukuni street from the entrance to Kabukicho.

新宿駅西口⇔新宿東口方面、歌舞伎町方面へのアクセスに便利！！
Convenient access between Shinjuku Station/West, East area and Kabukicho.

新宿は歌舞伎町の裏手にある「大久保公園」がそうだ。
Shinjuku I hear is"Okubo Park" on the back of the Kabukicho。

法と不法が入り混じり、人間動物園と言われた新宿・歌舞伎町。
Shinjuku, Kabukicho, where the law and the law were mixed, and it was said to be a human zoo.

また、歌舞伎町シネシティ広場で、ウォータープロジェクションのイベントを開催。
We also held a water projection event at Kabukicho Cinecity Square.

月31日夜。彼は、歌舞伎町でお金を作ってくると言って出かけました。
On the evening of December 31st he went out saying he will make some money in Kabukicho.

アジア最大級の繁華街歌舞伎町の周辺観光スポットの紹介。
Introduction of tourist attractions in the Kabuki-cho area- one of the busiest towns in whole Asia.

この周辺は歌舞伎町からちょっと離れているだけで、とても静かで落ち着いた環境です。
This area is little far from Kabukicho and has a very quiet and calm environment.

新大久保のコリアタウンまで500m、賑やかな歌舞伎町地区まで徒歩15分です。
It is lively 500m to Korea town of Shin Okubo The Kabukicho district is a 15-minute walk away.

新宿駅北側は歌舞伎町方面であり、飲食店やホテルが多くある歓楽街となっている。
In the North, there is Kabuki-cho, a pleasure quarter that has many hotels and restaurants.

時間押しのスタートってのも相当だけどマドンナが歌舞伎町で遊んでて遅れたとの噂。
It's also fair to start pushing for two hours rumor that Madonna was late for playing in Kabukicho.

新宿と言っても広いですが、所在地は歌舞伎町の旧コマ劇エリア付近です。
The single word“Shinjuku” is a big city, incidentally, it is located near former Koma Theater of Kabukicho.

新宿カサブランカは歌舞伎町の中心に位置し、歌舞伎町では唯一のクラブとバーが融合したナイトクラブです。
Casablanca" is a place that fused the club and bar, located in a center of Kabuki-cho, Shinjuku.

そして、この映画の影響を受け、１人で歌舞伎町や交差点に訪れる人も多いんだとか…。
And, under the influence of this movie, there seem to be many people visiting Kabukicho and the intersection.

歌舞伎町には夜から営業を始めるお店も多く、昼間はほとんどのお店が閉まっていて閑散としています。
In Kabukicho, a lot of restaurants and bars open at night, so things are slow during the day, since most of them are closed.

なんでもあるんだけど。歌舞伎町にいる人間と、歌舞伎町で遊ぼう、観たい、楽しみたいと思う人とがどう絡むか。
Money can't buy you people who are in Kabukicho get entangled with the people who want to have a good time in Kabukicho?

新宿歌舞伎町でオープンより26年目を迎えこれからも皆様に愛されるお店でありたい―「店長の金子裕幸です。
Celebrating our 26 year anniversary since our grand opening in Shinjuku Kabukicho, our wish has always been to continue to be a cabaret club beloved by all.

公式】牛かつもと村新宿歌舞伎町店【公式】牛かつもと村牛かつ専門店-牛かつを日本の食文化に。
Official】Gyukatsu Motomura Shinjuku Kabukicho Store【Official】Gyukatsu Motomura specialty shop- Delicate rare beef cutlet is for our cuisine culture in japan.

歌舞伎町のお兄ちゃんも、ラブホ通りのカップルも、ゴールデン街の酔っ払いたちも、全てことごとくアートなのだ。
The young guy in Kabukicho, the couples walking in the love hotel district, and the drunks in Golden-Gai are all, through and through, works of art.

How to use "歌舞伎町" in a sentence

歌舞伎町 ガールズバーのなかでも、15時から5時までの営業をしていますので、手軽に利用することができます。

歌舞伎町 串焼き「おいで」は本格的な炭火串焼きのお店です。

歌舞伎町 ダーツで調べると、色々なお店が見つかるかと思います。

歌舞伎町 和風のお店一覧です。

歌舞伎町 串焼きと言うとたくさんの店がありますが、一度足を運んでほしいのが「おいで」です。

歌舞伎町 ガールズバーを探していたところ、友人に勧められてtIGGERに行ってきました。

歌舞伎町 ガールズバーのtIGGERは、可愛い女の子がたくさんいるお洒落で高級感溢れるお店です。

歌舞伎町 ガールズバーは数多くありますが、いろいろなシーンで使えるtIGGERは行ってみる価値ありのガールズバーです。

歌舞伎町 バーを利用して、きちんとお酒が持っている美味しさ…。

歌舞伎町 ダーツを探す時、ダーツバーならたくさんあるだろうと思いがちですが、実際に探してみると意外と見つからないことが多いものです。