Examples of using 正しいかもしれません in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あなたは正しいかもしれません。
You may be right.あなた考えは正しいかもしれません。
特殊機能の使用が、ある用途には正しいかもしれません。
Using special features may be right for certain applications.それぞれの意見は正しいかもしれません。
Each view may be correct.しかしながら、今、彼らは正しいかもしれません。
Now, however, they may be right.それを利用したバトルというのが正しいかもしれません。
You're probably right about that metaphor I used though.あなたの言っている事が正しいかもしれません。
You may be correct in what you Butyoumayberightしかし、あなたは正しいかもしれません。
But anything's possible, you may be right.ええ…ええ、あなたは正しいかもしれません、クレア。
Yeah… Yeah, you might be right, Clare.これは理論的には正しいかもしれません。
This may be correct in theory.救急医療としてはそれで正しいかもしれません。
Then emergency medical services might be right for you.合理的および医学用語では、それらは正しいかもしれません。
Scientifically and politically, they might be right.正しいかもしれません。
なるほど、マーケティングとしては正しいかもしれません。
の方が、正しいかもしれません(笑)。
You might be right(smile).タモリそれ、正しいかもしれません。
Curvy, maybe that was right.の過去形が正しいかもしれません。
彼女はおそらく正しいかもしれませんが、moooooooooomのようです。
He could be right, but moonshine happens.もちろん医療としては正しいかもしれません。
They may be right about healthcare.戦略的には正しいかもしれません。
Strategically it may be right.戦略的には正しいかもしれません。
Strategically you may be right.どれも正しいかもしれませんが、変化にはコツがあります。
Perhaps they are right, but any sport adapts.正しいかもしれません(笑)。
They might be right(laughs).ありました、と過去形が正しいかもしれません。
Based on past form they may be right.これは疫学的データであり正しいかもしれません。
And there's some epidemiologic data that this may be true.というザッカーバーグ氏の主張は正しいかもしれません。
あなたは配当の成長をしたい場合は最後に、サイモンはあなたのために正しいかもしれません。
If you 公開された情報に基づいて、状態の観点から、決定は正しいかもしれません。
Based on the published information, from a state point of view,the decision may be correct.企業に対する行政の法規制は、必ず意図せぬ結果を生むものですから、Capelli教授は正しいかもしれません。
There というより、一式が強すぎる、というのが正しいかもしれません。
Yeah, you're probably right that the title is too strong.
