正しい用量 Meaning in English - translations and usage examples

• correct dosage
• correct dose
• right dose

Examples of using 正しい用量 in Japanese and their translations into English

オキサンドロロンは、正しい用量が守られていれば、男性と女性の両方が安全に使用できます。
Oxandrolone is safe for use by both men and women when the correct dosage is adhered to.

低用量から始めて、正しい用量が得られるまで少量ずつ増やすことをお勧めします。
It is recommended to start with a low dosage and increase by small amounts until the correct dosage is attained.

医師は正しい用量を推薦し、その薬が安全でない副作用を引き起こす可能性があるかどうかを人に伝えることができます。
A doctor can recommend the correct dose and tell a person whether their medication is likely to cause unsafe side effects.

ボトルはあなたが正しい用量を投与するのを助けるために点滴器を持っています。
The bottle has a dropper to help you administer the right dose.

任意の薬物のような,正しい用量で撮影した場合でも副作用の危険性があります。
And like any drug, there is a risk of side effects even when taken with the correct dosage.

しかし、これが脳の健康に正しい用量であるかどうかはまだ分かりません。
However, we don't yet know if this is the correct dose for brain health.

正しい用量のジャヌビア®を処方するよう注意する必要があります。
Caution should be used to ensure that the correct dose of JANUVIA is prescribed.

医者から子供の薬の処方箋を渡されたとき、正しい用量とその測り方が分かっていますか?
When your doctor prescribes a medication for your child, do you know what the correct dosage is or how to measure it?

それは実際には主な目標です、あなたが常に正しい用量を毎日保つようにすることで、リビドーホルモンが再び男性に自然に見られるようにします。
This is actually the core goal that you always and daily keep the right dose, so that the libido is hormonally seen on a natural basis in the man again right..

冠状重要性と機能心臓は、人体の他の臓器と同様に、適切に機能し生きるためには正しい用量の酸素と栄養素を必要とします。
Coronary Importance and functions The heart, like the other organs of the human body, needs the right doses of oxygen and nutrients to function properly and live.

解毒剤に過ぎないのか…？出来事を人に話すとして…それが 永続的な治療となるのか…もし、正しい用量が分かっても…仮に、すべてが上手く行って… それとも、特有の勃発する現象を抑えるための…。
Or just some antidote to suppress that specific flare-up? is that going to be a lasting cure Even if everything goes perfectly, if we induce an episode, if we get the dosage exactly right.

解毒剤に過ぎないのか…？出来事を人に話すとして…それが 永続的な治療となるのか…もし、正しい用量が分かっても…仮に、すべてが上手く行って… それとも、特有の勃発する現象を抑えるための…。
If we induce an episode, if we get the dosage exactly right, is that going to be a lasting cure Even if everything goes perfectly, or just some antidote to suppress that specific flare-up?

解毒剤に過ぎないのか…？出来事を人に話すとして…それが 永続的な治療となるのか…もし、正しい用量が分かっても…仮に、すべてが上手く行って… それとも、特有の勃発する現象を抑えるための…。
Is that going to be a lasting cure, or just some antidote to suppress that specific flare-up? Even if everything goes perfectly, if we induce an episode, if we get the dosage exactly right.

解毒剤に過ぎないのか…？出来事を人に話すとして…それが 永続的な治療となるのか…もし、正しい用量が分かっても…仮に、すべてが上手く行って… それとも、特有の勃発する現象を抑えるための…。
Or just some antidote to suppress that specific flare-up? is that going to be a lasting cure if we induce an episode, if we get the dosage exactly right, Even if everything goes perfectly.

解毒剤に過ぎないのか…？出来事を人に話すとして…それが 永続的な治療となるのか…もし、正しい用量が分かっても…仮に、すべてが上手く行って… それとも、特有の勃発する現象を抑えるための…。
Or just some antidote to suppress that specific flare-up? if we induce an episode, if we get the dosage exactly right, Even if everything goes perfectly, is that going to be a lasting cure.

解毒剤に過ぎないのか…？出来事を人に話すとして…それが 永続的な治療となるのか…もし、正しい用量が分かっても…仮に、すべてが上手く行って… それとも、特有の勃発する現象を抑えるための…。
If we induce an episode, if we get the dosage exactly right, is that going to be a lasting cure or just some antidote to suppress that specific flare-up? Even if everything goes perfectly.

解毒剤に過ぎないのか…？出来事を人に話すとして…それが 永続的な治療となるのか…もし、正しい用量が分かっても…仮に、すべてが上手く行って… それとも、特有の勃発する現象を抑えるための…。
Is that going to be a lasting cure if we induce an episode, if we get the dosage exactly right, Even if everything goes perfectly, or just some antidote to suppress that specific flare-up?

解毒剤に過ぎないのか…？出来事を人に話すとして…それが 永続的な治療となるのか…もし、正しい用量が分かっても…仮に、すべてが上手く行って… それとも、特有の勃発する現象を抑えるための…。
Is that going to be a lasting cure if we induce an episode, if we get the dosage exactly right, or just some antidote to suppress that specific flare-up? Even if everything goes perfectly.

解毒剤に過ぎないのか…？出来事を人に話すとして…それが 永続的な治療となるのか…もし、正しい用量が分かっても…仮に、すべてが上手く行って… それとも、特有の勃発する現象を抑えるための…。
If we induce an episode, if we get the dosage exactly right, or just some antidote to suppress that specific flare-up? is that going to be a lasting cure Even if everything goes perfectly.

解毒剤に過ぎないのか…？出来事を人に話すとして…それが 永続的な治療となるのか…もし、正しい用量が分かっても…仮に、すべてが上手く行って… それとも、特有の勃発する現象を抑えるための…。
Is that going to be a lasting cure or just some antidote to suppress that specific flare-up? if we induce an episode, if we get the dosage exactly right, Even if everything goes perfectly.

解毒剤に過ぎないのか…？出来事を人に話すとして…仮に、すべてが上手く行って…それとも、特有の勃発 する現象を抑えるための…もし、正しい用量が分かっても…それが永続的な治療となるのか…。
Even if everything goes perfectly, or just some antidote to suppress that specific flare-up? is that going to be a lasting cure if we induce an episode, if we get the dosage exactly right.

解毒剤に過ぎないのか…？出来事を人に話すとして…それが 永続的な治療となるのか…もし、正しい用量が分かっても…仮に、すべてが上手く行って… それとも、特有の勃発する現象を抑えるための…。
If we induce an episode, if we get the dosage exactly right, or just some antidote to suppress that specific flare-up? Even if everything goes perfectly, is that going to be a lasting cure.

解毒剤に過ぎないのか…？出来事を人に話すとして…それが 永続的な治療となるのか…もし、正しい用量が分かっても…仮に、すべてが上手く行って… それとも、特有の勃発する現象を抑えるための…。
Even if everything goes perfectly, or just some antidote to suppress that specific flare-up? is that going to be a lasting cure if we induce an episode, if we get the dosage exactly right.

解毒剤に過ぎないのか…？出来事を人に話すとして…それが 永続的な治療となるのか…もし、正しい用量が分かっても…仮に、すべてが上手く行って… それとも、特有の勃発する現象を抑えるための…。
Is that going to be a lasting cure Even if everything goes perfectly, if we induce an episode, if we get the dosage exactly right, or just some antidote to suppress that specific flare-up?

解毒剤に過ぎないのか…？出来事を人に話すとして…それが 永続的な治療となるのか…もし、正しい用量が分かっても…仮に、すべてが上手く行って… それとも、特有の勃発する現象を抑えるための…。
Even if everything goes perfectly, is that going to be a lasting cure or just some antidote to suppress that specific flare-up? if we induce an episode, if we get the dosage exactly right.

解毒剤に過ぎないのか…？出来事を人に話すとして…それが 永続的な治療となるのか…もし、正しい用量が分かっても…仮に、すべてが上手く行って… それとも、特有の勃発する現象を抑えるための…。
If we induce an episode, if we get the dosage exactly right, Even if everything goes perfectly, or just some antidote to suppress that specific flare-up? is that going to be a lasting cure.

解毒剤に過ぎないのか…？出来事を人に話すとして…仮に、すべてが上手く行って…それとも、特有の勃発 する現象を抑えるための…もし、正しい用量が分かっても…それが永続的な治療となるのか…。
Even if everything goes perfectly, is that going to be a lasting cure or just some antidote to suppress that specific flare-up? if we induce an episode, if we get the dosage exactly right.

解毒剤に過ぎないのか…？出来事を人に話すとして…それが 永続的な治療となるのか…もし、正しい用量が分かっても…仮に、すべてが上手く行って… それとも、特有の勃発する現象を抑えるための…。
Even if everything goes perfectly, or just some antidote to suppress that specific flare-up? if we induce an episode, if we get the dosage exactly right, is that going to be a lasting cure.