死ぬはずだった Meaning in English - translations and usage examples

• should have died
• was supposed to be dead

Examples of using 死ぬはずだった in Japanese and their translations into English

死ぬはずだった人が、。
The one who should have died.

年、死ぬはずだった、6人のタイタニック生存者）。
Titanic Survivors Who Should Have Died.

奴は３週前には死ぬはずだった。
Mr. Wombosi was supposed to be dead three weeks ago.

私はあの灰捨て場で死ぬはずだった。
I should have died in that void.

俺は父と一緒に死ぬはずだった。
I should have died with my friends.

私の負けだった、私はこのまま死ぬはずだったのに?
I was so lost I should have died,?

本当は私が死ぬはずだった。
Actually I should have been dead.

その事故で死ぬはずだった。
She should have died in the crash.

どのみち、あなたはこの傷で死ぬはずだった。
He would die anyway with this wound.

研究者たちの当初の想定では、放出されたすべての蚊と、その子孫はすべて死ぬはずだった。
Under the researchers' original plan,“all released mosquitoes and their offspring should have died.”.

ブラック「お前は心臓の病で死ぬはずだった孫悟空を救ったな？」。
Black「You saved Son Goku who was supposed to die due to a hear virus?」.

そして3度目のキスをすれば彼は死ぬはずだった。
If she kissed him a third time, she knows that he would die.

作られなかった「セックス・アンド・ザ・シティ」3作目で、ミスター・ビッグは死ぬはずだった。
Sex and the City 3 would have killed Mr Big.

そのまま死ぬはずだったが、女子高生の幽霊・聖子('安藤希')によって助けられ、今世に連れ戻される。
He should have died then, but he is helped by the ghost of a high school girl, Seiko(Ando Nozomi), and is brought back to this world.

全員死ぬはずだった。
We were all supposed to die.

その事故で死ぬはずだった。
I should have died in that accident.

人として死ぬはずだった。
And He had to die as a man.

死ぬはずだった？便利だから？
Was she historically supposed to die?

年前死ぬはずだったんです。
Eleven years ago I should have died.

どのみち彼は死ぬはずだった骨癌で。
He was gonna die anyway… of bone cancer.

あんたは砂漠で死ぬはずだったのに―。
You should have died out there in the sand, End it.

あんたは砂漠で死ぬはずだったのに―。
End it. You should have died out there in the sand.

俺のキャラクターはシーズン1の最後で死ぬはずだったんだ。
Sylar should have stayed dead at the end of season 1.

過去に戻り心臓病で死ぬはずだった悟空を特効薬で救いました。
He returned to the past and helped Goku who had to dead by Heart Disease.