Examples of using 死の脅威 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
今、死の脅威から救われたのです。
死の脅威とその管理―解釈レベルの観点からの検討。
The terror of death and its management: Construal level accounts.普通、死の脅威は、自分の人生について、人に多くのことを気づかせてくれるものだ」。
Usually the threat of death makes people a lot more aware 普通、死の脅威は、自分の人生について多くのことを気づかせてくれるものだ」。
Usually the threat of death makes people a lot more aware 彼は父の家族の悪を拒み，死の脅威があったにもかかわらず周囲の文化に存在した偶像を拒絶しました。
He rejected the wickedness 彼女の弁護士の一人によると、「無限の」死の脅威のためにフォード教授は家に帰ることができなかった。
Professor Ford was unable to return home because of the"endless" death threats, according to one of her lawyers.彼女は死の脅威、およびクラスへとから必要な警察の護衛を受けた。
She received death threats, and required police escorts to and from classes.選挙人達は、ヒラリーに投票するように、強力な圧力下にあって、死の脅威さえあったと、数週間報告しました。
Electors had reported for weeks that they were under intense pressure,even death threats, to vote for Hillary.旅行のために契約された債務を支払うように彼らを拘束することはしばしば対象ウッドー儀式、死の脅威と共に。
Often to bind them to pay the debt contracted for thetrip are subjected to woodoo rites, with death threats.死の脅威は、1940年以降の軍隊に変身武装闘争、連合の春を形成するために愛国者を阻止しませんでした。
The risk of death did not prevent the local patriots from organising the Union そして、Facebookの方針が、逆さまの写真、侮辱、死の脅威、および攻撃を許可し、同時に彼の姓だけで人を制裁することであれば、私たちはひどい言い方をします。
And if Facebook's policy is to allow upside-down photos,insults, death threats and assaults, and at the same time sanction a person just for his surname, then we're terribly put.調査のエピソードオブジェクトは、逮捕によって実践しようとしゆすりに関係することコッレフェッロの商業施設の3人の所有者の不利益に暴力と死の脅威、そして日常的にとてもしつこい、と。
The episodes investigated concern the attempted extortion carried out by the arrested who,with violence and death threats, and insistently and daily, to the detriment of three owners of businesses in Colleferro.世界中が怨嗟と圧政で爆発間近である限り――そして、憎悪を煽り殺人を許容するようなイデオロギーに傾倒する限り――、暴力は集積し、破壊力を増し、堅固な国境を越え、死の脅威を高める。
For as long as whole regions of the world simmer in resentment and tyranny-- prone to ideologies that feed hatred and excuse murder-- violence will gather, and multiply in destructive power, and cross the mostdefended borders and raise a mortal threat.世界中が怨嗟と圧政で爆発間近である限りーそして、憎悪を煽り殺人を正当化するようなイデオロギーに傾倒する限りー暴力は集積し、破壊力を増し、堅固な国境を越え、死の脅威を高める。
For as long as whole regions of the world simmer in resentment and tyranny, prone to ideologies that feed hatred and excuse murder, violence will gather, and multiply in destructive power, and cross the most defended borders,and raise a mortal threat.エデンの園と呼ばれる種々の契約は、契約の性質は、人生の約束、または約束の作品ができれば、この条約を構成する（1）の条件に永遠の命を約束するのは、試用期間を通して完璧な服従させる、（2）、死の脅威に反抗;
Called variously the Edenic covenant, the covenant 死の脅威が増えた。
The death threats increased.死の脅威が増えた。
Death threats increased.死の脅威が増えた。
Death threats soared.AndreaLeadsom：警察がMPの死の脅威を調査。
Andrea Leadsom: Police investigate MP's'death threat'.科学者達は、気候に関して、死の脅威に直面する。
Scientists face death threats over climate.モーセは死の脅威が迫るなかで生まれました。
Moses is born under a death threat.モーセは死の脅威が迫るなかで生まれました。
Moses was born with a death threat on his life.科学者達は、気候に関して、死の脅威に直面する。
But climate scientists get death threats.ニュージャージー州初のシーク市長が死の脅威を受けたと言います。
New Jersey's first Sikh mayor is getting death threats.暗号詐欺の内部告発者に対する死の脅威はより深刻な結果をもたらす。
Death threat for crypto scam whistleblower has deeper consequences.どれがテロによる死の脅威で、どれが脅威によるテロなのか？
Questions about which is the threat of death by terror, and which 先進国では、死の脅威は小さいものの、それでもなお水分補給は重要です。
In developed countries, while the threat of death is smaller, rehydration is nonetheless important.メリッサニディスの力に疑問を抱くジャーナリストは過去に脅迫されており、死の脅威を与えています。
Journalists who question the power of Melissanidis have been intimidated in the past andeven given death threats.
