死亡率の低下 Meaning in English - translations and usage examples

• reduced mortality
• mortality reduction
• lower mortality
• decline in mortality rate

Examples of using 死亡率の低下 in Japanese and their translations into English

世界的な麻疹コントロールの進歩と死亡率の低下－2000～2007年。
Progress in global measles control and mortality reduction 2000-2007:.

全般的な死亡率の低下。
It has an overall lower mortality rate.

これは、死亡率の低下および延命効果(または早期の死亡の回避)を反映する。
This reflects mortality reduction and life extension or avoidance of premature deaths.

比較的大きい腫瘍を有する女性の死亡率の低下は治療の改善によるものであった。
The lower mortality for women with larger tumors was attributed to improvements in therapy.

最も高いレベルの証拠で最大の利益は、ランダム化比較試験における死亡率の低下である。
The highest level of evidence and greatest benefit would be mortality reduction in a randomized controlled trial.

死亡率の低下には癌治療の種類による影響がみられなかった。
The benefits in mortality were unaffected by the type of cancer therapy.

しかし世界の富裕国においては、成長の下落は死亡率の低下ペースの鈍化をもたらしてはいない。
But, in the rich countries of the world, declining growth has not brought a deceleration in the pace of mortality decline.

北アイルランドでは、同じ話が適用されます。つまり、1961から2011への死亡率の低下、その後の増加です。
In Northern Ireland, the same story applies-a fall in mortality rates from 1961 to 2011 and then an increase.

過去10年間で、若年および中年の成人の生命を脅かす病気および状態は、死亡率の低下に大きく貢献しています。
Over the past decade, life-threatening illnesses and conditions among young and middle-aged adults have greatly contributed to our mortality rate's decline.

第二次世界大戦後のベビーブームは医療の発達に伴う死亡率の低下とあいまって人口爆発を引き起こした。
The baby boom after WWII, combined with a drop in the death rate because of improved medicine, created a population explosion.

南アフリカのデータは、ARTの即時開始が死亡率の低下と免疫機能の改善につながり、家族のHIV感染率も減っていることを示している。
Data from South Africa showed immediate ART eligibility to be associated with lower mortality, improved immune function, and reduced household HIV incidence.

一方、両者が代替的である(高等教育の水準が高いほどリカレント教育の効果が小さい)ならば死亡率の低下がリカレント教育を抑制し、人的資本を低下させる。
In contrast, if they are substitutes, which means that recurrent education is less effective for a higher level of tertiary education, a decline in mortality rate suppresses recurrent education and decreases human capital.

すなわち、両者に補完性がある(高等教育の水準が高いほどリカレント教育の効果が大きい)ならば死亡率の低下がリカレント教育を促進し、人的資本を向上させる。
Specifically, if tertiary education and recurrent education are complementary, which means that recurrent education is more effective for a higher level of tertiary education, a decline in mortality rate promotes recurrent education and accumulates human capital.

本稿はその価値を、MurphyandTopel(2003,2006)に倣って、同期間の死亡率の低下に対する支払意思額(WTP,willingness-to-pay)を試算することで定量化した。
This paper tries to quantify value of the improvement by willingness-to-pay(WTP) for a decline in death rate during the period, following Murphy and Topel 2003, 2006.

本稿はその価値を、MurphyandTopel(2003,2006)に倣って、同期間の死亡率の低下に対する支払意思(WTP,willingness-to-pay)を試算することで定量化した。
This paper tries to quantify value of the improvement by willingness-to-pay(WTP) for the mortality decline during the period, following Murphy and Topel 2003, 2006.

健康的な労働者効果」は、長期雇用は死亡率の低下と正の関連があると予測しているが、紛争への曝露に関係なく軍の退役軍人の死亡率を調べた研究はほとんどない。
The‘healthy worker effect' predicts that longer employment is positively associated with reduced mortality, but few studies have examined mortality in military veterans irrespective of exposure to conflict.

年代〜2013年にオーストラリアで導入されたタバコとアルコールに関する主な規制政策が、さまざまな部位のがんの死亡率の低下に影響していることは間違いありません」と、ジャン氏は言う。
Our research provides new evidence that key public health policies on alcohol and tobacco introduced in Australia from the 1960s to 2013 are related to reductions in mortality rates for various cancers," Dr. Jiang said.

生存は診断時の病期に依存しており、スクリーニングはスクリーニングを実施しない場合よりも早期の段階でがんを確認し、それにより死亡率の低下につながることが仮定されている。
Survival depends on stage at diagnosis, and screening is assumed to identify some cancers at an earlier stage than without screening, leading to a reduction in mortality.

動脈および静脈血栓症および肺塞栓症の治療、虚血性脳卒中、不安定狭心症（症状の緩和、心筋梗塞の予防）、急性心筋梗塞（早期再梗塞および梗塞の延長の予防、死亡率の低下）。
Treatment of arterial and venous thrombosis and pulmonary embolism, ischemic stroke, unstable angina(to alleviate the symptoms, prevention of myocardial infarction), acute myocardial infarction(prevention of early reinfarction and infarct extension, reduce mortality).

病院の質インセンティブモデル事業」に基づく質に応じた支払い(P4P)がイングランドの北西地方の全病院に2008年に導入され、それは短期的(開始後18カ月間)には死亡率の低下と関連していた。
A pay-for-performance program based on the Hospital Quality Incentive Demonstration was introduced in all hospitals in the northwest region of England in 2008 and was associated with a short-term(18-month) reduction in mortality.

(2)乳児死亡率の低下。
Low rate of infant mortality.

死亡率の低下も観察されている。
There has also been an observed decrease in mortality rates.

死亡率の低下って、いいことなんでしょ？
Low unemployment rates are a good thing.

死亡率の低下って、いいことなんでしょ？
A decline in the unemployment rate is a good thing.

人口増加の要因として死亡率の低下も認められる。
The growth in population may also be attributed to low death rate.