残しませんでした Meaning in English - translations and usage examples

• left

Examples of using 残しませんでした in Japanese and their translations into English

彼は、この世に何も残しませんでした。
He had nothing left in the world.

こうして、七人ともみな子孫を残しませんでした。
In this way, none of the seven left any children.

こうして、七人とも子孫を残しませんでした。
In this way, none of the seven left any children.

こうして、七人とも子を残しませんでした。
In this way, none of the seven left any children.

こうして七人ともみな子孫を残しませんでした。
None of the seven left any children.

こうして、七人とも跡継ぎを残しませんでした。
In this way, none of the seven left any children.

こうして、七人とも跡継ぎを残しませんでした。
And none of the seven left children.

七人とも跡継ぎを残しませんでした。
All seven did not leave any descendants.

ソクラテスは著作を残しませんでした。
Socrates left no written work.

こうして、七人ともみな子孫を残しませんでした。
Mark 12:22 and so all seven left no children.

彼は富を、自分の息子や娘たちには残しませんでした。
He would not leave His own Sons and Daughters.

仏陀（ブッダ）自身は著作を残しませんでした。
The Buddha left no writings himself.

仏陀（ブッダ）自身は著作を残しませんでした。
The Buddha himself left no written work.

こうして、七人ともみな子孫を残しませんでした。
And so all seven left no children.

こうして七人ともみな子孫を残しませんでした。
All seven did not leave any descendants.

こうして、七人とも皆、子孫を残しませんでした。
All seven did not leave any descendants.

こうして、七人ともみな子孫を残しませんでした。
MAR 12:22 and so all seven left no offspring.

こうして、七人とも子を残しませんでした。
Mark 12:22 and so all seven left no children.

こうして、七人とも子を残しませんでした。
MAR 12:22 and so all seven left no offspring.

私たちは絶望的です」-生徒が学校に戻ると、障害のある生徒は解決策を残しませんでした。
We are desperate'- Students with disabilities left without solution as pupils return to school.

これは実際のビジネスにおける再投資のために、利益のたった９％しか残しませんでした。
That left only 9% of earnings to reinvest in the business.

彼は富を、自分の息子や娘たちには残しませんでした。
He left his fortune to her, rather than his wife and daughter.

実際にワームは、非常に慎重に自身を隠し、それがシステムを通過したことの証拠をほとんど残しませんでした。
Actually, the worm was very careful to hide itself and leave little evidence of its passage through a system.

タスクの1つのバージョンでは、「他の子供」全員がステッカーを受け取り、子供には何も残しませんでした。
In one version of the task, all of the"other children" received a sticker, leaving the child without any.

まず私はそれを着て以来、時計は私の腕を残しませんでした。
First of all since I wear it, the watch no left my arm.

そして，七人が彼女をめとりましたが，子供を残しませんでした。
And the seven took her, and left no seed.

彼は謎めいた人物で、自身では著作を残しませんでした。
He was a shadowy figure who left behind no writings of his own.

私が最後に冬(15-2010月)レベルを地面と切り離し、麻を残しませんでした。
The last time I cut off the winter(after 15-20 October) level with the ground, leaving no hemp.

Castellansは軍の滞在の間に城を残しませんでした。
The castellans did not leave the castle during the stay of the military.