残りの資金 Meaning in English - translations and usage examples

Examples of using 残りの資金 in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
残りの資金は成長を続けるでしょう。
The remaining funds will continue to grow.
残りの資金は、Ethereumオープンソースソフトウェアを開発している研究所であるEthereumFoundationを開始するのに十分であった。
The remaining funds were enough to start the Ethereum Foundation, which is a research institute developing the Ethereum open-source software.
本日、我々はこの事業を完了させるために必要な残りの資金を調達するための国際的な取組みを支持する。
Today, we endorse international efforts to raise the remaining funds necessary to complete the project.
残りの資金はロンドンからNBRの鉄道を使用する3つの英国の鉄道会社から得られた。
The remaining money came from three English railways, who ran trains from London over NBR tracks.
残りの資金は、Alphaの発売とプラットフォームの解放後にブロック解除されます。
The remaining funds will be unlocked after the launch of the Alpha version and the release of the platform.
残りの資金は、個人の富裕層やヘッジファンドのマネージャーたちから調達予定とのことです。
The remaining funds will be raised by wealthy individuals and other hedge fund managers.
トークン保持者は、プロジェクトチームのパフォーマンスに不満がある場合、残りの資金の返還につき投票にかけることができます。
Token holders can vote for a refund of the remaining funds if they consider the project team performance unsatisfactory.
これで何か問題が発生しませんし、残りの資金は上暮らすには十分だろう場合は、住宅ローンを発行しても安全です。
If any problems with this do not occur, and the remaining funds will be enough to live on, it is safe to issue a mortgage.
オーバーレバレッジで、清算残りが市場価格で完全消費できない場合、残りの資金が保険基金に引き継がれる。決済まで、保険基金がずっと累計する。
If the market price does not completelyconsume the remaining positions in the liquidation process, the remaining funds will be added to the insurance fund, and the insurance fund will always be accumulated before settlement.
残りの資金は、プラットフォームのさらなる開発、研究開発、小売業者との新規パイロット・プロジェクトのオンボーディングを含む運営費に充てられます。
The remaining funds will be used to cover operational costs, including further development of the platform, R&D and the onboarding of new pilot projects with retailers.
最後の会合が1934年3月16日に開催され、負債が処理され、残りの資金がイースト・サフォーク州議会(EastSuffolkCountyCouncil) と集水域委員会(CatchmentBoard)の間で分割され、後者は土地排水法の条項の下で川の責任を担っていた。
A final meeting was held on 16 March 1934,when debts were settled, and the remaining money was split between East Suffolk County Council and the Catchment Board, who had responsibility for the river under the terms of the Land Drainage Act.
ほかの篤志家が残りの資金提供の前払いをコミットするのを奨励するため、ゲイツ氏の2016-2018年資金提供は同財団の寄付拠出がこの期間の総予算の3分の1を超えないことが確実な額をGPEIが確保した場合に実施される。
To encourage other donors to commit the remaining funding up front, the Gates funding for 2016-2018 will be released when GPEI secures funding that ensures the foundation's contribution does not exceed one-third of the total budget for those years.
月日付けの通知で22,全米最古のcryptocurrency交換は、プラットフォームから自分の残りの資金のすべてを撤回する顧客に語りました,これは、すでにその業務のほとんどを停止していました-ルーマニアレウようcryptocurrenciesとフィアットの通貨との間トレードする機能など-今年初め。
In a notice dated April 22,the nation's oldest cryptocurrency exchange told its customers to withdraw all of their remaining funds from the platform, which had already suspended most of its operations- including the ability to trade between cryptocurrencies and fiat currencies like the Romanian leu- earlier this year.
残りの資金は追って確保される。
The remainder of the funds must be secured to proceed.
残りの資金はニューヨーク市、ニューヨーク州が負担。
The remainder of the project was funded by New York City and New York State.
現在のサブスクリプションプランの残りの資金は、アップグレード支払いから引き出されます。
The current subscription plan's remaining funds will be taken out of the upgrade payment.
残りの資金は、グループを維持するための全国ツアーに配分された。
Leftover funds were allocated toward a nationwide tour to sustain the group's momentum.
中央の予算投資は1億8000万元以上で、残りの資金は甘粛省によって集められます。
The central budgetinvests more than 180 million yuan, and the rest of the funds are raised by Gansu Province.
以前に暗号の「聖杯」を発見したと言われていた会社は、投資家に残りの資金を返しました。
The company that was previouslysaid to have found the'holy grail' of crypto returned remaining funds to its investors.
現在のサブスクリプションプランの残りの資金は、ビジネスプランに切り替える瞬間にアップグレードの支払いから取り除かれるため、払い戻しは処理されません。
A refund won'tbe processed as the current subscription plan's remaining funds will be taken out of the upgrade payment right at the moment of switching to Business plan.
彼は残りの資金を借りて、カリフォルニアのヴェネツィアのGold'sGymでトレーナーからマンションを購入するために10,000ドルを借りた。
He took his remaining funds and borrowed $10,000 from his trainer at Gold's Gym in Venice, California to buy an apartment building.
Results: 21, Time: 0.0183

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English